Sta znaci na Engleskom SUKUPUOLTEN VÄLINEN ERO - prevod na Енглеском

• gender gap
• difference between the genders
• difference between sexes

Примери коришћења Sukupuolten välinen ero на Финском и њихови преводи на Енглески

Sukupuolten välinen ero on kaventunut 5, 7 vuoteen.
The gap between the genders has shrunk to 5.7 years.

Työttömyys on lisääntynyt hieman vuonna 2004, mutta sukupuolten välinen ero on yhä huomattava, sillä se on säilynyt samana kuin vuonna 2003 1, 7 prosenttiyksikköä.
Unemployment has slightly increased in 2004 but the gender gap is still significant as it remains the same as in 2003 1.7 p.p.

Sukupuolten välinen ero työttömyysasteessa vaihteli maakunnittain.
The difference between sexes in the unemployment rate varied by region.

Jos kuitenkin verrataan sellaisten naisten ja miesten työllisyysasteita, joilla on huollettavana alle 12-vuotiaita lapsia, tämä sukupuolten välinen ero lähes kaksinkertaistuu.
But if one compares the employment rate of women and men with children under 12 to care for, this gender gap is almost doubled.

Sukupuolten välinen ero keuhkosyöpäkuolleisuudessa pienentynyt 10 vuodessa.
Difference between genders in lung cancer mortality has decreased in 10 years.

Kun otetaan huomioon kokopäiväistä työtä tekeviä koskevat työllisyysluvut, sukupuolten välinen ero on pienentynyt vain hieman vuodesta 2003 ja yhdeksässä jäsenvaltiossa se on jopa kasvanut.
Taking account of the employment rate in full-time equivalents, the gender gap has been only slightly reduced since 2003 and has even widened in nine Member States.

Sukupuolten välinen ero on suurin Latviassa(+85%), Virossa(+79%), Sloveniassa(+68%) ja Bulgariassa +67.
The gender divide is biggest in Latvia(+85%), Estonia(+79%), Slovenia(+68%) and Bulgaria +67.

Vuonna 1995 oli havaittavissa pieni sukupuolten välinen ero(4 prosenttiyksikköä), mutta vuoteen 2007 mennessä ero oli kuroutunut umpeen.
A small overall gender gap(4 percentage points) was noticed in 1995 but this gap had vanished in 2007.

Sukupuolten välinen ero työllisyydessä kokoaikaiseksi muutettuna oli vuonna 2000 EU: ssa 25, 7 prosenttiyksikköä.
The full-time equivalent employment gender gap in the EU in 2000 was 25.7 percentage points.

Vuonna 2017 sukupuolten välinen ero vastasyntyneiden elinajanodotteissa oli 5, 5 vuotta.
In 2017, the difference between sexes in life expectancy at birth was 5.5 years.

Sukupuolten välinen ero on pienin Pohjoismaissa ja Yhdistyneessä Kuningaskunnassa ja suurin Italiassa, Espanjassa ja Kreikassa.
The gender gap is, therefore, narrowest in the three Nordic countries and the UK and widest in Italy, Spain and Greece.

Sen lisäksi että poistetaan sukupuolten välinen ero palkoista, ratkaisematta on edelleen se, miten vahvistetaan riittävästi naisten asemaa perheessä ja taataan tasaveroinen kohtelu.
Besides eliminating the gender gap in wages, the appropriate reinforcement of the role of women in the family and the assertion of the principle of equal treatment still remain to be solved.

Sukupuolten välinen ero on kuitenkin kaventunut, sillä miesten keskimääräinen vuosityöaika on lyhentynyt ja naisten pidentynyt.
However, the difference between the genders has narrowed in this respect, as men's average annual working time has decreased while women's has increased.

Sukupuolten välinen ero kotitöiden määrässä pieneni jonkin verran, kun miehet osallistuivat aikaisempaa enemmän kotitöihin ja naisten vähentäessä.
The difference between the genders in the amount of time used on domestic work narrowed slightly as men participated in it more than before.

Sukupuolten välinen ero selittyy osin sillä, että miehet tekevät perinteisesti maataloudessa sellaisia töitä, joissa sattuu paljon tapaturmia.
The difference between the genders is partly explained by the fact that in farming men conventionally do the kind of work in which accidents are common.

Sukupuolten välinen ero työtapaturmakuolleisuudessa oli edelleen selvä: 26:stä kuolemaan johtaneesta työpaikkatapaturmasta 22 sattui miehille ja 4 naisille.
The difference between genders with regard to fatal accidents at work is still clear: 22 of the 26 fatal accidents at work occurred to men and four to women.

Sukupuolten välinen ero työllisyysasteen osalta on siis pienenemässä, mutta suuria, 27-29 prosenttiyksikön eroja on vielä Kreikassa, Italiassa ja Espanjassa.
The gender gap in employment rates is thus narrowing, but large differences of between 27 and 29 percentage points remain in Greece, Italy and Spain.

Naisia koskevalla kansallisella tavoitteella pyritään vähentämään sukupuolten välisiä eroja 25 prosenttia vuoteen 2003 mennessä.
National target for women: reduce gender gap by 25% by 2003.

Sukupuolten väliset erot ansiotuloissa ovat hyvin erilaiset uusissa jäsenmaissa.
Gender differences in earned income vary greatly across the new Member States.

Sukupuolten väliset erot eläkelainsäädännössä.
Gender differences in pension legislation.

Sukupuolten väliset erot työllisyydessä12.
Gender gaps in employment 12.

Edistystä on tapahtunut, mutta sukupuolten väliset erot ovat edelleen suuret.
While progress has been made, wide gender gaps are still prevailing.

Sukupuolten väliset erot opintomenestyksessä ja oppiainevalinnoissa ovat edelleen huomattavia.
Gender gaps remain significant both in performance and in choice of subjects.

Sukupuolten väliset erot ammateissa ja tehtävissä.
Gender differences in professions and positions.

Sukupuolten väliset erot ja mahdollisuudet taloudelliseen riippumattomuuteen.
Gender differences in relation to possibilities for economic independence.

Sukupuolten väliset erot ja perheeseen liittyvät vastuut.
Gender differences in relation to family responsibilities.

Sukupuolten väliset erot työllisyysasteessa.
Gender differences in employment rates.

Sukupuolten väliset erot koulutuksessa ja ammattiopinnoissa.
Gender differences in relation to education and vocational training.

Kuva osoittaa selvästi sukupuolten välisiä eroja;
The photo clearly shows the differences between the sexes;

Rotan maitorauhasissa havaittiin sukupuolten välisiä eroja urosrotilla atrofia ja naarasrotilla lobulaarinen hyperplasia.
Gender differences were noted in rat mammary glands male atrophy and female lobular hyperplasia.

Како се користи "sukupuolten välinen ero" у Фински реченици

Samalla sukupuolten välinen ero lähes katoaa.

Sukupuolten välinen ero havaittiin myös tutkimuksessa.

Sukupuolten välinen ero näkyy myös Pelaajabarometrissa.

Sukupuolten välinen ero ylenemistodennäköisyydessä vaihtelee vaativuustasoittain.

Sukupuolten välinen ero lähti uuteen kasvuun.

Sukupuolten välinen ero heijastaa toimialojen eroja.

Mistä sukupuolten välinen ero voisi johtua?

Sukupuolten välinen ero nousee vahvasti esiin.

Tässäkin sukupuolten välinen ero tulee esiin.

Како се користи "gender gap, difference between the genders" у Енглески реченици

gender gap and creating Unified Workplaces.

The international average difference between the genders was also a 17 point difference.

The Gender Gap in Feedback and Self-Perception.

Gender Gap was created by Cloudspyre, LLC.

The gender gap increases with age.

There was no significant difference between the genders for any age group. 001).

The gender gap is smaller among Democrats.

The Nonprofit Gender Gap Still Exists.

Narrowing the gender gap benefits everyone.

The Mobile Gender Gap Report 2018.