Sta znaci na Engleskom SURULLISEEN - prevod na Енглеском

• sad
• tragic

Примери коришћења Surulliseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Minä keskityn surulliseen muistoon.
I focus on a sad memory.

Eräänä päivänä törmäsin surulliseen näkyyn.
I came upon a tragic scene one day.

Älä palaa surulliseen koloosi.
Don't go back into your sad hole.

Kaikkia typeryyksiä, jotka johtivat tähän surulliseen tilaan.
All the stupid things that had led her to this sad state.

En päässyt surulliseen kohtaan vielä.
I didn't get to the sad part yet.

Minä siirrän meidät päivän surulliseen osioon.
To the sad part of our day job.

Törmäsin surulliseen näkyyn eräs päivä.
I came upon a tragic scene one day.

Se liittyi ehkä enemmän hänen surulliseen tarinaansa.
I think it may have had more to do with his own sad story.

En halua surulliseen ja yksinäiseen kaappiin.
There is some sad and lonely closet.

Tämä kumppanuus tulisi surulliseen päätökseen.
This partnership comes to an unhappy close.

Ja niin surulliseen verijärveen katosivat Priamuksen jälkeläiset.
And so in a sad lake of blood, Priamus offspring vanished.

Menen pitkään, surulliseen kylpyyn.
I'm gonna go take a long, sad bath.

Tein sen toivoen, että voisimme juhlia, mutta se toimii myös surulliseen mahan.
I made it hoping we could celebrate, but it works on a sad tummy, too.

Haluan siistiin ja surulliseen mestaan. Tylsää.
Boring. I want to go somewhere cool but sad.

Tiedän, etttä rikollinen elämä johti minut tähän surulliseen kohtaloon.
I know a life of crime led me to this sorry fate.

Otamme kaikki osaa surulliseen kohtaloosi, lapseni.
Each of us shares in your sad affliction, my child.

Siellä missä tie ja juna eroavat rannasta, ja tunkeutuu Lucania'n surulliseen maahan.
Where the road and the train leave the coast, and penetrate the sad lands of Lucania.

Voi esimerkiksi kuolla surulliseen voin yliannostukseen.
Like you could die of a tragic butter overdose.

Kaikki on vähän monimutkaista. Tulit juuri pitkän ja onnellisen avioliiton surulliseen aikaan.
Because it's a little complicated… you have arrived here during what is a sad time in a long.

Tämä usko juonsi juurensa altistumisesta surulliseen brittipoppiin,- väärinymmärryksestä. ja elokuvan"Miehuuskoe" täydellisestä.
And a total misreading of the movie The Graduate. This belief stemmed from early exposure to sad British pop music.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, siirrymme nyt yhteen toiseen erittäin surulliseen keskustelunaiheeseen.
Mr President, ladies and gentlemen, we now come to yet another extraordinarily sad topic for debate.

Tämä usko juonsi juurensa altistumisesta surulliseen brittipoppiin,- väärinymmärryksestä. ja elokuvan"Miehuuskoe" täydellisestä.
This belief stemmed from early exposure to sad British pop music… and a total misreading of the movie The Graduate.

Hoidon puuttuessa hän vähitellen aiheuttaa aivohalvauksia, sydänkohtauksia, jotka voivat johtaa surulliseen lopputulokseen.
In the absence of treatment, she gradually provokes strokes, heart attacks, which can lead to a sad outcome.

Kappaleessa sitä verrataan masennukseen tai surulliseen elämäntilanteeseen, jossa on epävarma siitä, että tuleeko huomista enää.
In this song it refers to a sad, depressing moment in one's life when an individual is uncertain whether tomorrow will come or not.

Tähän surulliseen kehitykseen on useita syitä: Filippiinien saarten hajanaisuus, heikko keskushallinto, korruptio, köyhyys ja meneillään oleva Al-Qaidan tukema islamistiterroristien kapina maan eteläosassa.
There are many reasons for this depressing development: the dispersed nature of the islands of the Philippines archipelago, the weak central government, corruption, poverty and an ongoing Islamist terrorist insurgency supported by al-Qaeda in the south.

Tuli ja savu lähettivät naiset surulliseen kohtaloonsa.
The fire and the smoke sending the women to their sad fate.

Tänä iltana Los Angeles on liittynyt siihen surulliseen, kansainväliseen kaupunkien veljeskuntaan jonka ainoa jäsenvaatimus on kärsiä kansainvälisestä terrorismista.
Tonight, Los Angeles has joined the sad and worldwide fraternity of cities whose only membership requirement is to suffer the anguish of international terrorism.

Vaan paikkaan, joka saa hyvälle mielelle. Häntä ei viedä surulliseen tai epämukavaan paikkaan.
You don't take him someplace that's gonna make him sad or uncomfortable.

Jostain surullisesta, kylmästä ja tylsästä?
Something sad and cold and boring?

Tässä surullisessa tarinassa on kaksi avainhenkilöä.
There are two key characters in this sad story.

Како се користи "surulliseen" у Фински реченици

Mitkä ovat syyt tähän surulliseen ilmiöön?

Surulliseen tyhjään kaupunkiin järjestetään vierailuja Kievistä.

Venäjän talouden mittarit osoittavat surulliseen suuntaan.

Päätämme tämän artikkelin varsin surulliseen päivitykseen.

Kaunis puisto oli saatu surulliseen asuun.

Tämä farssi jää seuran surulliseen historiaan.

Kauniita kortteja olet tehnyt surulliseen aiheeseen.

Ottelu päättyi Neymarin kasvattajaseuralle surulliseen 0-8-tappioon.

Tänään heräsin surulliseen uutiseen Portugalin metsäpalosta.

Voiko syy surulliseen ilmeeseen piillä tässä?

Како се користи "sad, tragic" у Енглески реченици

Sandip was extremely sad about this.

These are sad times for teachers.

Sad news for the IKYA clan.

The kids were sad but understood.

It’s the same old sad tale.

And she’s really sad about it.

humans activities and tragic signaling EVENTS.

People are dying tragic gruesome deaths.

Her interference could have tragic consequences.

Very sad news and very unexpected.