Примери коришћења Surullisempi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä surullisempi todellisuus.
The sadder reality.Tai ehkä totuus on surullisempi.
Or maybe the truth is sadder.Mitä surullisempi, sen parempi.
The sadder it is, the better.Kokeilen C-mollia, se on surullisempi.
I will try minor. It's sadder.Ja lopuksi, surullisempi siivu elämäämme.
And finally, a sadder slice of our lives.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
surullinen tarina
surullinen päivä
surullinen totuus
surullinen tosiasia
surullisia uutisia
surullinen loppu
surulliset silmät
surullinen ilme
surullinen tyttö
surullinen nainen
Више
Olisipa se pidempi ja surullisempi.
If only it were longer and sadder.Olin surullisempi kuin kukaan muu, kun menetin sen.
I was sadder than anybody when I lost it.Tarinani on surullisempi.
My story is even sadder.Hän on surullisempi ilman minua. Kaipaan häntä.
I miss him. He will be even sadder without me.Tämä on uusi ja surullisempi juttu.
This is a new and somehow sadder thing.Surullisempi uutinen on, ettet lähtenyt taaskaan.
The sadder news is that you didn't leave, again.Olen paljon surullisempi kuin te.
I'm much sadder than the rest of you.En ole oikeasti koskaan ollut surullisempi.
This is honestly the saddest I have ever been.Olen surullisempi opossumin kohtalosta kuin Warrenin.
I'm more sad about the possum than I am Warren.Lehteni on hiukan Surullisempi ja viisaampi.
A little sadder and wiser♪.Kirjat ovat kirjoja, muttatodellisuus saattaa olla hieman surullisempi.
Books are books, butreality may be somewhat sadder.Etsitkö ystävyyttä? Surullisempi? Onnellisempi?
Happier? Are you looking for friendship? Sadder?Troy on surullisempi kuin kaapeli-TV: n otos elämästämme.
And Troy looks sadder than that basic cable rip-off of our lives.Oudompi, jos mahdollista. Surullisempi.
Stranger, if that's possible. Sadder.On, mutta olisin surullisempi, jos niin ei olisi käynyt.
But it would make me sadder if she hadn't.- Yeah.Suhteen huonontuessa hänen olemuksensa oli yhä surullisempi.
As their relationship deteriorated,'she became increasingly unhappy.Miksi?- Olisit vielä surullisempi, kuin nyt.
Why?! You would be even more unhappy, then you are now.Minusta elämä, jota ei ole eletty täysillä,- on paljon surullisempi.
I think that life, when it's not fully lived, is much sadder.Että olet surullisempi miltä näytät. Ensimmäinen erosi.
It's your first breakup. you're sadder than you're letting on.Anna on tässä elokuvassa paljon surullisempi kuin edellisessä.
Anna is a lot sadder in this film than she is in the last film.Ettekä te jättäisi minua jälkeen. Luulin, että tarina olisi surullisempi.
I thought that story would be more sad and you wouldn't leave me behind.Keskustelemmeko kumpi on surullisempi vai masentavampi?
Or which is more depressing? Are we discussing which is sadder.Olen surullisempi kuin koskaan- sydämeni on kolhuja kokenut.
More miserable than I have ever been, my heart has traces of the bruises left behind.Karkotettu koirapopulaatio on- aina vain heikompi, surullisempi, vihaisempi.
The exiled dog-population grows weaker, sadder, angrier.Paljon surullisempi ilman sinunlaisia. Tämä surullinen maailma olisi.
This sad world would be a much 
