Примери коришћења
Suuren omaisuuden
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tom peri suuren omaisuuden.
John inherited a large fortune.
Katsopa, miten hänen Jumalansa siunaa hänen peltonsa ja suuren omaisuuden.
Look how his God blesses his fields and his vast fortune.
Perii suuren omaisuuden Kanadassa.
Heir to a big fortune in Canada.
Rouva Kane nimitti firmani saamansa suuren omaisuuden hoitajaksi.
My firm had been appointed trustee by Mrs Kane… for a large fortune she recently acquired.
Kartan suuren omaisuuden jäljille.
A map to a vast fortune.
Hänen intohimonsa on Englannin laki, jahän on oikeudenkäynneillä hävittänyt suuren omaisuuden.
His passion is for the British law, andhe has spent a large fortune in litigation.
Hän sai suuren omaisuuden viime viikolla.
He made a great fortune last week.
Mutta silti Maassa- hänenlaisensa miehet voivat kerätä suuren omaisuuden ja lähes jumalaisen vallan.
Yet in the realm of Earth, men like him can amass great wealth and almost godlike power.
Samalla hän kerää suuren omaisuuden ja luo suuren kansainvälisen organisaation nimeltään The Demon.
He also builds up vast wealth and creates The Demon, a huge international organization.
Minä olen vakuutettu siitä, että sir Charles, jos hän olisi voinut puhua minun kanssani ennen kuolemaansa,olisi varottanut minua sallimasta suvun viimeisen vesan, suuren omaisuuden perijän matkustaa niin onnettomaan paikkaan.
I feel sure that if Sir Charles could have spoken with me before his deathhe would have warned me against bringing this, the last of the old race, and the heir to great wealth, to that deadly place.
Hän oli perinyt erittäin suuren omaisuuden Veuve Clicquot-samppanjamerkin perustajalta.
She inherited a large fortune from the founder of the Veuve Clicquot Champagne house.
Jos suuren omaisuuden mahdollisuus poistetaan, niin hetken kuluttua ihmisten muutettua asenteitaan he ovat taas valmiita työskentelemään alalla saavutusten tuottama ilo palkkanaan.
If we take away the possibility of great wealth, then after a while, when the people have readjusted their attitudes, they will once again be eager to work in the field for the joy of accomplishment.
Sellainen teknologia on suuren omaisuuden arvoinen.
The technology of that kind can be worth, an untold fortune.
Hän kulutti 20 vuotta ja suuren omaisuuden kerätäkseen kokoelmansa, ja saadakseen ne näytille viikoksi, alkaen Pyhimysten päivänä, tuhansia uskovia Kristittyjä saapuu katsomaan niitä.
He spent 20 years and a large fortune building his collection, that in a week's time, on All Saints' Day, thousands of faithful Christians are coming to see.
Sanotaan, että olen varastanut suuren omaisuuden, ja piilottanut sen.
Say I have stolen an incalculable fortune and secreted it away.
Nikias peri isältään Nikeratokselta suuren omaisuuden, joka koostui etupäässä osuudesta Laurionin hopeakaivoksiin.
Nicias inherited from his father, Niceratus, a considerable fortune, which was invested mainly in the silver mines of Laurium.
Jos ansaitsen pienen tai oikeastaan- suuren omaisuuden tämän yhtiön leivissä, niin kuka vain voi.
If I can do it, I have made a small fortune, Actually a large fortune, with the company, Anyone can.
Hän kokosi itselleen elämänsä aikana erittäin suuren omaisuuden ja oli kuollessaan yksi maailman rikkaimmista ihmisistä.
The invention made him extremely wealthy and by the time of his death he was one of the richest men in the United States.
Onko sinulle jätetty suuri omaisuus?
Have you been left a large fortune?
Suuri omaisuus jalokivissä ja hän halusi päästä niistä eroon.
A vast fortune in jewels and wanted to get rid of them.
Kyse on suuresta omaisuudesta. Niin ei ollut testamenttia tehtäessä.
There is, I understand, a vast fortune at stake, which was not the case when the will was made.
Kyse on suuresta omaisuudesta.
There is, I understand, a vast fortune at stake.
Käyttöön uutta erityistä materiaalia suurempi omaisuuden ja….
Adopting the new special material for higher property and safety.
Käyttöön uutta erityistä materiaalia suurempi omaisuuden ja turvallisuuden.
Adopting the new special material for higher property and safety.
He ovat luoneet sen avulla maailman suurimman omaisuuden.
They have been using it to build the greatest fortune in the world.
Useimmille ihmisille suurin omaisuus, jonka he todennäköisesti omistavat, on heidän kotinsa.
For most people, the largest asset they are likely to own is their home.
Suuri omaisuus kaikille, jotka haluavat luonnon ja eivät ole kaukana suositusta Splitistä.
Great property for anyone who likes nature and not far from popular Split.
Minulla on suuri omaisuuskauppa tekeillä, ja liikekumppanini on kateissa.
I have got a huge property deal that needs to close, and my business partner's MIA.
Tarjoan hänelle suurta omaisuutta Amerikassa, uutta elämää.
I'm offering him a great fortune in America, a new life.
Hänellä oli suuri omaisuus.
My what a big fortune he had.
Резултате: 31,
Време: 0.0556
Како се користи "suuren omaisuuden" у Фински реченици
Assim oli kerännyt suuren omaisuuden orjakaupallaan.
Tällä tarkoitetaan todella suuren omaisuuden luomista.
Hän ansaitsi suuren omaisuuden esiintymällä sirkuksessa.
Tienaamaan suuren omaisuuden kertomalla taitavasti taottuja tarinoita.
Samalla vantaalaiset pääsivät Helsingin suuren omaisuuden äärelle.
Hän keräsi suuren omaisuuden salakuljetuksella ja huumekaupalla.
Siinä tavoitteena on mahdollisimman suuren omaisuuden kerääminen.
Markkinoinnillisin toimenpitein hän loi suuren omaisuuden J.
suuren omaisuuden periminen tai liikenneonnettomuuden uhriksi joutuminen.
Hän oli ansainnut suuren omaisuuden tekstiilitehtailla jahiilikaivoksilla.
Како се користи "untold fortune, large fortune" у Енглески реченици
they saved us an untold fortune if we had found it later after construction had started.
I was a consultant for many of the large fortune 500 companies.
Collaboration of large Fortune 500 companies perfecting the trust.
Then you’re eligible for a large fortune donated by a prince!
I am trying to break into a large fortune 500 company.
haphazardly waiting to be discharged towards untold fortune and history.
Even large Fortune 500 companies are doing that.
Even a large fortune can be squandered in a short time.
These criminals don’t stick to large Fortune 500 companies either.
He came into a large fortune when his rich uncle died.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文