Примери коришћења Suurenmoista työtä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teette suurenmoista työtä.
You're doing a great job.Mikään ei saa häiritä suurenmoista työtä.
Nothing must interfere with the Great Work!Teette suurenmoista työtä!
You're doing a wonderful job!Apofis käski minun kertoa teille, että olette tehneet suurenmoista työtä.
Apophis wanted me to tell you that you have all been doing a wonderful job.Olet tehnyt suurenmoista työtä.
You have done tremendous work.Apofis käski minun kertoa teille, että olette tehneet suurenmoista työtä.
You have all been doing a wonderful job. Apophis wanted me to tell you that.Olet tehnyt suurenmoista työtä.
You have done a remarkable job.Ensinnäkin haluan kiittää esittelijä Sommeria,joka on tehnyt suurenmoista työtä.
First, I would like to thank the rapporteur, Mrs Sommer,who did a great job.Olet tehnyt suurenmoista työtä, kuten aina.
You have done a superb job, as always.Haluan kiittää varjoesittelijää Pilar del Castillo Veraa,joka on tehnyt suurenmoista työtä.
I want to thank the shadow rapporteur, Pilar del Castillo Vera,who has done great work.Minusta sinä teet suurenmoista työtä.
I think you're doing a fantastic job.Arvoisa puhemies, haluaisin ensisijaisesti kiittää jäseniä, jotka ovat tehneet suurenmoista työtä.
Mr President, I should like principally to thank the Members who have done a wonderful job.Mielestäni Pakistanissa tehdään suurenmoista työtä, ja sitä on onniteltava siitä.
I believe that they are doing a fantastic job and we should congratulate them on it.Danny Egan on tuurannut pariani tällä viikolla jameidän mielestämme hän tekee suurenmoista työtä.
Danny. Danny Egan has been filling in as my cohost this week, andwe think that he is doing a terrific job.Esittelijä on tehnyt suurenmoista työtä.
The rapporteur has done a fantastic job.Puhemies.- Onnittelen erittäin lämpimästi kolmea esittelijää,jotka ovat tehneet kerrassaan suurenmoista työtä.
President.- My warmest congratulations to the three rapporteurs,who have done a truly wonderful job.He tekivät kerrassaan suurenmoista työtä.
They did an absolutely magnificent job.En aio estää maailman suurenmoista työtä, kun jotkut maaoravat vikisevät pähkinöidensä siirtämisestä.
While some chipmunks are screeching about having to relocate their nuts. And I will not obstruct the great work of this world.Arvoisa puhemies, mielestäni kollegani Gilles Savary on tehnyt suurenmoista työtä näiden kahden mietinnön parissa.
Mr President, I believe that Gilles Savary has done magnificent work with these two reports.En aio estää maailman suurenmoista työtä, kun jotkut maaoravat vikisevät pähkinöidensä siirtämisestä.
While some chipmunks are screeching And I will not obstruct the great work of this world, about having to relocate their nuts.Arvoisa Yves Leterme, ministerinne ja myös poliitikkonne jadiplomaattikuntanne ovat tehneet suurenmoista työtä.
Yves, your team, your ministers, and also your political anddiplomatic corps have done a fantastic job.Olen iloinen, että jäsen Rühle on tehnyt suurenmoista työtä EKR: ää käsittelevässä mietinnössä.
I am delighted that Mrs Rühle has done such a great job on the EDF report.Hän tapasi pubissa miehen joka sanoi olevansa tiedustelupalvelusta.Hän tarjosi Frankille suurenmoista työtä.
He met a man in a public house who said he was in the secret service, andhe offered Frank this wonderful job.Myös jäsen Mulder on tehnyt suurenmoista työtä ja tarkastellut tapansa mukaan nerokkaasti EMOTR: n tilejä.
Mr Mulder has done a great job as well, displaying his usual wizardry with the EAGGF accounts.Haluan vielä kiittää erityisesti pääsihteeristön henkilöstöä,joka teki suurenmoista työtä meidän kaikkien puolesta.
I should also like to add a special word of thanks to the staff of the Secretariat,every one of whom did fantastic work for us all.En aio estää maailman suurenmoista työtä, kun jotkut maaoravat vikisevät pähkinöidensä siirtämisestä.
About having to relocate their nuts. while some chipmunks are screeching And I will not obstruct the great work of this world.Sen vuoksi kaikki kolme valiokuntaa, jotka ovat laatineet mietintöjä, tukevat käytännöllisesti katsoen yksimielisesti virastoa ja sen suurenmoista työtä.
Therefore, the three committees that have drawn up reports all express their support for the Agency and its excellent work.En aio estää maailman suurenmoista työtä, kun jotkut maaoravat vikisevät pähkinöidensä siirtämisestä.
And I will not obstruct the great work of this world, about having to relocate their nuts. while some chipmunks are screeching.Sinusta ja saavutuksistasi. ja kuinka ylpeä perheesi on Kun alat tuntea olosi uneliaaksi,ajattele suurenmoista työtä, jota olet tehnyt.
As you begin to feel sleepy, and how proud your family are of what you have accomplished.think about the magnificent job that you have done.Saïd El Khadraoui on tehnyt suurenmoista työtä hyvän kompromissin saavuttamiseksi ja hyvän kompromissiehdotuksen laatimiseksi.
Mr El Khadraoui has done tremendous work to reach a good compromise and to have a good proposal for this compromise.
