Примери коришћења Suuri tapaus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on suuri tapaus.
This is a great occasion.Muistan vielä nuoruudestani, että oman henkilökortin saaminen oli suuri tapaus.
I still remember that it was a major event in my youth to get my own identity card.Tämä oli jo aikaisemmin suuri tapaus.- Ja tappoi.
Now this already was a big case. And killed them.Euron käyttöönotto 1. tammikuuta on tosin suuri tapaus, mutta tällä todella erittäin myönteisellä edistymisellä ei voida pyyhkiä pois Wienin Eurooppa-neuvoston heikkoja tuloksia, jotka johtuivat unionin 15 jäsenvaltion erimielisyyksistä ja niiden yhteisen poliittisen tahdon puutteesta.
Of course, 1 January will mark a major event, the launch of the euro, but this very positive progress cannot really compensate for the feeble conclusions of the Vienna European Council, which are due to the differences of opinion between the fifteen Member States and to their lack of common political will.Tämä on todella suuri tapaus.
This is a major incident.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
useimmissa tapauksissapahimmassa tapauksessapahimmassa tapauksessa saatat
tällaisissa tapauksissatietyissä tapauksissaharvinaisissa tapauksissaharvoissa tapauksissaparhaassa tapauksessajälkimmäisessä tapauksessaensimmäisessä tapauksessa
Више
Употреба са глаголима
pahimmassa tapauksessa saatat
ei missään tapauksessatarkoitetuissa tapauksissakatsella tapauksessaei saa missään tapauksessatapaus osoittaa
tapaus sattui
ei tässä tapauksessahaluan joka tapauksessanousi kultaa tapauksessa
Више
Употреба именицама
kulta tapauksessatapausten määrä
prosentissa tapauksistateräksestä tapauksessatällaisista tapauksistaosassa tapauksiaprosenttia tapauksistakreikan tapauksessakristalli tapauksessaportugalin tapauksessa
Више
Minulla on hyvin henkilökohtaista kokemusta tästä; oman alueeni tulvat todellakin toivat minut ensi kerran kosketuksiin Euroopan parlamentin kanssa ja innostivat minua lopulta pyrkimään sen jäseneksi,joten solidaarisuusrahaston käyttöönotto tuolloin oli minulle todella suuri tapaus.
I have very personal experience of this; indeed, it was the flooding in my own region which first brought me into contact with the European Parliament and indeed inspired me to become Tämä on todella suuri tapaus.
We're being told… this is a major incident.Jossa kahden viikonloppuisin heinäkuussa 1952 suuri Washingtonin karuselli,Mutta sitten suuri tapaus oli.
In two weekends in July 1952, Tämä on todella suuri tapaus.
This Nuorenparin tarjoama illallinen oli suuri tapaus.
A great event for a young couple to give their first dinner.Sitten hänkääntyi Abu Jahl javaroitti:"Mitä te Abu Jahl, suuri tapaus on onnettomuus kohtaava teitä.
Then he turned to Abu Jahl andwarned,"As for you Abu Jahl, a great affair will befall you.Geronimon antautuminen oli suuri tapaus.
The surrender of Geronimo was no small event.Onko juhla vuoden suurin tapaus?
Is the Jubilee the biggest event of every year?Se on heille vuoden suurin tapaus.
It's like the biggest event of the year for them.Et hoitanut suuria tapauksia, joten et tiedä Shahid Khanista.
You don't get involved in big cases, so, you won't know the reality of Shahid Khan.Et hoitanut suuria tapauksia, joten et tiedä Shahid Khanista.
You have never handled big cases, that's why you don't know who Shahid Khan is.Kun olin etsivä, selvitin kaksi suurta tapausta, ja voitin kolme palkintoa loistavuudesta.
I solved two major cases and won three awards for excellence. When I was a detective.Kun olin etsivä,selvitin kaksi suurta tapausta, ja voitin kolme palkintoa loistavuudesta.
When I was a detective,I solved two major cases and won three awards for excellence.Kun olin etsivä, selvitin kaksi suurta tapausta, ja voitin kolme palkintoa loistavuudesta.
When I men a detection, I solved two major cases,\Nand won tdraa awards for asoallanos.Pieni tarina suuresta tapauksesta.
Tai päästäkseen Boeingille. Tarvitsee suuren tapauksen saadakseen tarjouksen Kirkland& Ellisiltä.
So he can land Tai päästäkseen Boeingille. Tarvitsee suuren tapauksen saadakseen tarjouksen Kirkland& Ellisiltä.
He needs a big case so he can land Tai päästäkseen Boeingille. Tarvitsee suuren tapauksen saadakseen tarjouksen Kirkland& Ellisiltä.
He needs a big case or go in house at Boeing. so he can land Suuri tapauksessa monet varustellun dial tuloksia urheilullisen ilmeen, joka tekee Rolex-kelloja suosittu.
A large case with Vuonna 1998 suurin tapaus oli 540 miljoonan euron pääoman ohjaaminen saksalaiselle Preussag Stahl-yritykselle.
In 1998, the largest case concerned the supply of company capital totalling EUR 540 million to the PREUSSAG in Germany.Pisarat ovat suuria tapauksissa, joissa koira kylvää harvoin(tai ei kylvää lainkaan) ja asuu yksin, eli kukaan ei voi nuolla sitä.
Drops are great in cases where the dog rarely bathes(or does not bathe at all) and lives alone, that is, no one can lick it.Todennäköisyys kehittää mielenterveyden häiriöt ovat useita kertoja suurempi tapauksessa, joilla on tällainen taudin sukulaisia.
The likelihood of developing mental disorders are several times higher in case of the presence of this kind of disease Tässä osiossa kuvia päivittäisessä toimistoon, josmatkustaminen esityksiä, kokouksia ja lautakuntia suurten tapausten puolusti toimisto löytyy.
In this section photos Caseand 39; s emolevy ja PSU koossa on kaikki täsmäävät, vaikka jotkut pienempi muodossa tekijä emolevyt saman perheen sovi suuremmissa tapauksissa.
A case's motherboard and PSU form factor must all match, though some smaller form factor motherboards of the same family will fit larger cases.Kasvontunnistusjärjestelmä perustetaan rajavalvontakanavaan, joka voidaan tunnistaa ja varoittaa ajoissa, kun suuret epäilijät, kuten kansainväliset terroristit, saapuvat maahan jarikolliset epäilevät pakenevat suurissa tapauksissa.
The face recognition system is set up 
