Примери коришћења Suuruuteen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jotkut syntyvät suuruuteen.
Some are born great.Syntynyt suuruuteen, kasvatettu hallitsemaan.
Born for greatness, bred to rule.Valmistin sinut suuruuteen.
I prepared you for greatness.Ja suuruuteen, joka voi olla ja tulee olemaan yhteiskuntamme tulevaisuus.
And greatness that can and will be the future of our society.Minä koulutin hänet suuruuteen.
I trained her for greatness.Lhmiset pystyvät suuruuteen, he haluaVat sitä.
They can be a great people, Kal-El, they wish to be.Näin teidän nousevan suuruuteen.
I watched you rise to greatness.Jos valitsee tien suuruuteen, se valinta on joskus edessä.
You pick the road to greatness, and you will have that choice someday.Käskin heidän varautua suuruuteen.
I told them to expect greatness.Lyijy armeija suuruuteen tässä naurettavan hauska kaupunki-rakennuksen strategia peli!
Lead an army to greatness in this ridiculously fun city-building strategy game!Toiset ovat syntyneet suuruuteen.
Some men are born into greatness.Miten inspiroimme itsemme suuruuteen, kun mikään vähempi ei riitä? Inspiraatiolla kenties.
How do we inspire ourselves to greatness, when nothing less will do? Inspiration, perhaps.Palauttamaan Northumbrian suuruuteen.
Restore Northumbria to greatness.Toinen liittyy tiemaksujen suuruuteen ja toinen monien pelkoon kohtuuttomien suurten tiemaksujen perimisestä.
One relates to the level of the toll and the fear of many people that excessively high toll will be levied.Jokainen päivä on tilaisuus suuruuteen.
Every day is a chance to be great.Annoin sinulle mahdollisuuden suuruuteen, ja sinä heitit sen pois.
I gave you a chance for greatness and you threw it away.Eliitti, joka kerran johti kansamme suuruuteen.
The elite who once led our people to greatness.EU: n paikka maailmassa ei perustu ainoastaan sen suuruuteen 27 maan ja puolen miljardin asukkaan yhteenliittymänä.
Europe's place in the world rests not only on its scale, with 27 countries bringing together half a billion citizens.Hän voi johtaa meidät todelliseen suuruuteen.
For he is qualified to lead us towards true glory.Hän pystyy kauneuteen ja suuruuteen, kuten me kaikki.
She's capable of beauty and greatness, just as we all are.Miksi yrittää estää kaveria, joka pyrkii suuruuteen?
Why would you stop a guy from his march towards greatness?Koska sananne innostavat suuruuteen, herra Parta.
Because your words inspire greatness, Mr. Beard.Sellaisen, joka ehkä jakaa visiosi ja nousee suuruuteen.
One who might share that vision and rise up to greatness.Lisäksi niiden arvo laskettaisiin suhteessa niiden meno- ja/tai tuloelementtien suuruuteen, joiden voidaan havaita aiheuttavan suorasti kestämätöntä finanssipolitiikkaa.
Furthermore, their value would be computed relative to the magnitude of expenditure and/or revenue elements which can be identified Mr Springfield, miten minä yllän tuollaiseen suuruuteen?
Mr. Springfield, how can I hope to achieve such greatness?Tarjoan sinulle mahdollisuuden suuruuteen, Jor-El!
I offer you a chance for greatness, Jor-El!Kulissien takana, voimakkaiden henkilöiden oikeana kätenä,- työntämässä heitä suuruuteen.
Behind the scenes, right next Sillä urhealla teollaan hän näytti,millaiseen suuruuteen me kaikki pystymme.
And in that brave act,he showed us what greatness we are all capable of.Tämä aihealue liittyy kansallisen lainsäädännön mukaisten hallinnollisten seuraamusten tyyppeihin ja suuruuteen.
The issue concerns the type and the level of administrative sanctions envisaged in national legislation.Kerrohan. Miten Raj ikinä yltää todelliseen suuruuteen, jos alennamme rimaa?
Do tell. How will Raj ever reach true greatness if his friends lower the bar for him?
