Sta znaci na Engleskom TÄÄLLÄ PARLAMENTISSA - prevod na Енглеском

• here in parliament
• here in the house
• before this house
• here in the chamber

Примери коришћења Täällä parlamentissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Täällä parlamentissa kaikki on avointa.
Everything is open here in Parliament.

Tämän me olemme torjuneet täällä parlamentissa.
We rejected it here in Parliament.

Monet ovat täällä parlamentissa todellakin vakuuttaneet sitä.
Indeed, many here in Parliament have affirmed this.

Tämä on tilanne myös täällä parlamentissa.
That is the case here in Parliament as well.

Tuomitsemme täällä parlamentissa rikokset ihmisyyttä vastaan.
In this Parliament, we condemn crimes against humanity.

Asia ei ole kiinni meistä täällä parlamentissa.
It will not be up to us here in Parliament.

Kaikki täällä parlamentissa toivottavasti tukevat tätä näkemystä.
Everyone in this House, I hope, will endorse that view.

Syrjintä toteutui täällä parlamentissa.
The discrimination happened right here in Parliament.

Maaliskuussa täällä parlamentissa hyväksyttiin päätöslauselma Kosovosta.
In March you adopted a resolution on Kosovo here in Parliament.

Olemme lukeneet läksymme täällä parlamentissa.
Here in Parliament, we have done our homework.

Keskustelimme eilen täällä parlamentissa perinpohjaisesti tästä mietinnöstä.
Yesterday we discussed this report comprehensively here in Parliament.

Teillä on paljon tukijoita täällä parlamentissa.
You have a lot of support here in Parliament.

Viittaan myös täällä parlamentissa pari viikkoa sitten käytyyn keskusteluun.
I would also refer you to the debate held here in this House a few weeks ago.

Niitä meidän on kehitettävä täällä parlamentissa.
We have to establish them here in Parliament.

Oletteko te, jotka täällä parlamentissa vaativat eurobondeja, valmiita siihen?
Are those of you in this House who are calling for eurobonds prepared for that?

Tällainen keskustelu on käyty täällä parlamentissa.
Such a discussion has been conducted here in Parliament.

Se on kiireellistä, ja me täällä parlamentissa työskentelemme lujasti saadaksemme sen aikaan.
That is urgent and we in this House are working hard to achieve it.

Tuemme tätä yhteistä kantaa täällä parlamentissa.
We shall be supporting this common position here in Parliament.

Täällä parlamentissa keskusteltiin äskettäin lasten lihavuudesta ja ylipainoisuudesta.
The House recently debated issues relating to obesity and overweight in children.

Nämä erot ovat havaittavissa myös täällä parlamentissa.
These differences are apparent here in Parliament as well.

Uskon, että meidän kaikkien täällä parlamentissa olisi myös kunnioitettava sitä.
I believe all of us in this Parliament should respect that as well.

Nyt asiat ratkaistaan väittelemällä täällä parlamentissa.
Now, they are resolved by a discussion here in Parliament.

Lisäksi te jopa myönnätte täällä parlamentissa, että teillä on yhteiset arvot.
Besides, you even accept here in the house that you have common values.

On tärkeää, että keskustelemme siitä täällä parlamentissa.
It is important that we are debating it here in Parliament.

Haluan todeta jälleen kerran, täällä parlamentissa, että olen islamin ystävä.
I want to state yet again, here in this House, that I am a friend of Islam.

Meillä on omat budjettilinjamme, me vahvistamme ne täällä parlamentissa.
The budget lines are fixed here in Parliament.

Ihmettelen sitä, kuinka täällä parlamentissa kiireellisinä käsitellyt asiat valitaan.
I am wondering how the urgent matters with which we deal here, in Parliament, are chosen.

Meille ei kuitenkaan ole kerrottu siitä mitään täällä parlamentissa.
Yet here in Parliament we are told nothing about it.

Meillä on täällä parlamentissa puoluerajat ylittävä lisääntymisterveyttä käsittelevä työryhmä.
Here in this Parliament, we have a cross-party working party for reproductive health.

Me keskustelimme vasta muutama päivä sitten täällä parlamentissa perusoikeuskirjasta.
We discussed the Charter of Fundamental Rights here in the House a few days ago.

Како се користи "täällä parlamentissa" у Фински реченици

Täällä parlamentissa ilmaistiin hyvin usein huolestuneisuutta.

Kukaan täällä parlamentissa ei ole väittänyt sellaista.

Olemme täällä parlamentissa tehneet aiempia sitoumuksia päästöjen vähentämiseksi.

On siis tärkeää, että me täällä parlamentissa huolestumme asiasta.

Keskustelu täällä parlamentissa on osa vastausta Ebadin kiireiseen vetoomukseen.

Tänään täällä parlamentissa ei taideta kyllä muusta puhuakaan. 19.45.

Päällimmäisenä täällä parlamentissa ovat tulevan ohjelmakauden rahoitusasiat ja budjetti.

Dalai-lama oli täällä parlamentissa vasta joulukuussa puhumassa täysistunnossa Tiibetin puolesta.

Jokavuotinen keskustelu aiheesta täällä parlamentissa ei kuitenkaan saa muuttua rituaaliksi.

Како се користи "here in the house, here in parliament, before this house" у Енглески реченици

They still live here in the house we are staying in.

The census here in the house for those was a thumbs up.

Here in the house you are master.

She died here in the house in the attic.

BRANDIS: Well I don't actually think they have light bulbs down here in Parliament House.

Now can I make a few more comments - today, of course, we're having the White Ribbon Breakfast here in Parliament House.

It is fitting that we are here in Parliament today to talk about the future of technology.

I do so because it is our duty here in Parliament to hold public bodies to account.

But it will live here in the house for safety.

How many months before this house gets torn down?