Примери коришћења Täältä nyt heti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Häivytään täältä nyt heti.
We're getting out now.Noustaan hevosten selkään jahäivytään kauas täältä nyt heti.
Let's just get on our horses andget the hell out of here right now.Häivytään täältä nyt heti.
We're out of here, now.Jos haluat pelastaa minut, sinun pitää nousta pystyyn ryhdistäytyä jajärjestää meidät pois täältä nyt heti.
So if you want to save me, you're gonna stand up, get your shit together,and get us out of here right now.Poistu täältä nyt heti.
Get out of here right now.
Људи такође преводе
Päästä minut ulos täältä nyt heti!
Let me out of here right now!Ulos täältä nyt heti.
Everyone get out of here, now!Ja sinä häivyt täältä nyt heti.
You, get out of here, now!Minun pitää lähteä täältä nyt heti. Sinusta toipuminen oli vaikeinta, mitä olen koskaan tehnyt.
I gotta walk out of here right now because getting over you is the hardest thing I have ever had to do.Haluan lähteä täältä nyt heti.
I wanna leave this place right now.Katsos, huora, minä en halua tietää, että kuka olet tai mitä olet vetänyt- muttasinun on parasta häipyä täältä nyt heti.
Look, bitch, I don't know who you are or what you're cranked up on butyou better get out of here right now.Sinä lähdet täältä nyt heti.
I want you out of here right now.Saat luvan siirtää pöydät pois täältä nyt heti.
I want you to move these tables out of here right now.Voit lähteä täältä nyt heti, Greg.
But you can walk out of here right now, Greg.Sinun täytyy lähteä täältä nyt heti.
You need to leave here right now.Ryntäsin pois täältä nyt heti, ellen pelkäisi oravia!
I would storm out of here right now if I weren't so terrified Teidän on lähdettävä täältä nyt heti.
You need to get out of here now.Kuka olet tai mitä olet vetänyt- täältä nyt heti. mutta sinun on parasta häipyä Katsos, huora, minä en halua tietää, että.
But you better get outta here right now. Look, bitch, I don't know who you are or what you're cranked up on.Meidän pitää häipyä täältä nyt heti.
We need to get out of here, like, now!Vie minut pois täältä nyt heti!
Ivy… Get me out of here right now!Haluan, että te kaikki häivytte täältä nyt heti.
I want you all now of here.Voin ajaa tämän beibin ulos täältä nyt heti, eikö? Ilman teitä?
I can drive this baby out of here right now, right, without you guys?Hoitakaa joku nämä elukat pois täältä nyt heti.
Somebody get these creatures out of here right now.Voimme lähteä täältä nyt heti.
We could just… leave here right now.Haluan lähteä helvettiin täältä nyt heti.
I wanna get the hell outta here now.Haluan lähteä täältä nyt heti.
I want to leave this place right now.Meidän täytyy häipyä täältä nyt heti.
We need to get out of here right this second.Ivy…- Vie minut pois täältä nyt heti!
Get me out of here right now!- Ivy!Sinä ja minä lähdemme täältä nyt heti.
You and me… we're going to walk out of here right now.Ei… Mutta lähdemme pois täältä nyt heti.
But we're getting out of here right now.
