Sta znaci na Engleskom TÄHÄN AIHEESEEN - prevod na Енглеском

• to this subject
• this topic
• this issue
• on this
• to this matter
• this theme
• to this debate
• on this dossier

Примери коришћења Tähän aiheeseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Palaan tähän aiheeseen kohta.
I will return to this subject in a moment.

En ole ottanut kantaa tähän aiheeseen.
I have not taken up a position on this subject.

Palaan tähän aiheeseen myöhemmässä kappaleessa.
I shall return to this subject in a later chapter.

Voimme jämähtää tähän aiheeseen ikuisesti.
We can dwell on that forever.

Olen hänen kanssaan samaa mieltä, ja sama pätee myös tähän aiheeseen.
I agree with it, and that also applies to this subject.

Haluaisin lisätä tähän aiheeseen vain kaksi ajatusta.
I would just like to add two thoughts on this matter.

Me palaamme varmasti vielä tähän aiheeseen.
We are sure to return to this debate.

Palaamme tähän aiheeseen varmasti vielä useampaan otteeseen.
We will certainly be returning to this subject on frequent occasions.

Komissio on panostanut paljon tähän aiheeseen.
The Commission has invested a lot in this issue.

Tähän aiheeseen liittyy mörkö, ja se mörkö ovat kiintiöt.
There is a bogeyman in this subject, and this bogeyman is quotas.

Haluan esittää kysymyksen, joka liittyy tähän aiheeseen.
I have a question that relates to this issue.

Emme mene syvälle tähän aiheeseen, kaikki on selvää;
We will not go deep into this topic, everything is clear;

Se on pohjimmiltaan kaikkea, joka liittyy tähän aiheeseen.
That's basically all that relates to this topic.

Se liittyy siis nimenomaan tähän aiheeseen ja useisiin kysymyksiinne.
So it is exactly linked to this topic and many of your questions.

Käytän minuutin pituisen puheaikani tähän aiheeseen.
I shall devote my one minute of speaking time to this topic.

Meidän on palattava tähän aiheeseen ja mentävä vielä vähän pitemmälle.
We must return to this topic and we need to go a little further still.

Että meidän on palattava tähän aiheeseen.
I think that we will have to return to this subject.

Tähän aiheeseen liittyy tietyllä tavalla Venäjän määrittäminen markkinataloudeksi.
This issue bears some relation to the consideration of Russia as a market economy.

Meidän ei minun mielestäni pitäisi uhrata enempää aikaa tähän aiheeseen.
I feel that we should not spend any more time on this.

Olet varmasti yhtä kyllästynyt tähän aiheeseen kuin minäkin, Kamal.
I'm sure you're as bored with this conversation as I am, Kamal.

On siis selvää, että meidän on nyt keskityttävä uudelleen tähän aiheeseen.
Clearly, then, we now need to refocus on this issue.

Neuvoston on näin ollen palattava tähän aiheeseen jossakin tulevassa istunnossaan.
The Council will therefore revert to this issue at one of its next sessions.

Meillä on kuitenkin mahdollisuus palata tähän aiheeseen.
However, we shall have an opportunity to return to this subject.

Tästä syystä on hienoa, että tähän aiheeseen kiinnitetään erityistä huomiota.
I therefore appreciate the particular importance that must be attached to this issue.

Oletan, että muutkin parlamentin jäsenet haluavat tarttua tähän aiheeseen.
I assume that other Members will also be expanding on this point.

Tähän aiheeseen tarttuessaan Euroopan unioni on tuonut itsensä esiin hyvin erilaisessa valossa.
In taking up this issue, the European Union has shown itself in a different light.

Siksi komitea on tyytyväinen, että komissio on tarttunut tähän aiheeseen.
The Committee is therefore pleased that the Commission has decided to address this topic.

Esittelijä Díaz de Meralla oli tähän aiheeseen hyvin rakentava ja dynaaminen asenne.
On this issue, the rapporteur, Mr Díaz de Mera, had a very constructive and dynamic attitude.

Komission puheenjohtaja José Manuel Barroso kertoi hyvin selvästi, miten aiomme tarttua tähän aiheeseen.
President Barroso explained very clearly how we address this issue.

Vaalipiirissäni tuettiin tähän aiheeseen liittyvää hienoa hanketta Interreg-varoista.
In my constituency a wonderful project in relation to this subject was supported by Interreg.

Како се користи "tähän aiheeseen" у Фински реченици

Tähän aiheeseen aion palata blogissani myöhemmin.

Palataan tarkemmin tähän aiheeseen toisessa kirjoituksessa.

Tähän aiheeseen panostamme lukuvuoden 2013-14 aikana.

Tähän aiheeseen tulen palaamaan vielä myöhemmin.

Tähän aiheeseen liittyy vain vähän julkaisuja.

Tähän aiheeseen palaamme myöhemmin eri yhteyksissä.

Tähän aiheeseen olisi haluttu Samilta mielipiteitä.

Taidan avata suuni tähän aiheeseen liittyen.

Vastauksia tähän aiheeseen saatiin vain vähän.

Tähän aiheeseen palaan varmasti vielä myöhemmin.

Како се користи "this issue" у Енглески реченици

Have you found this issue yourself?

YUWA pertaining this issue has published this issue brief on youth SRHR.

See this issue and this issue for more details. - b.

Any fix for this issue please!

This issue was brought dead Ranti.

Leave this issue Scranton Reopen this issue Close this issue.

Has this issue been revisited? '''Tasom wrote:''' >Has this issue been revisited?

This issue is not new, and this issue isn’t going away.

Identifying this issue You will should learn this issue in.

You won’t face this issue anymore.