Примери коришћења Tähän kellonaikaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tähän kellonaikaan?
At this hour?Potilas tähän kellonaikaan.
A patient at this time?Ja toimistoni on karmiva paikka tähän kellonaikaan.
And this was the only time I had available.Potilas tähän kellonaikaan.
A patient, at this hour?Tähän kellonaikaan- kävelevistä kuolleista tulee paskovia kuolleita.
This is about that time where the walking dead becomes the shitting dead.Arvoisa, puhemies, en halua tähän kellonaikaan puhua tämän enempää.
I do not want to say any more at this hour, Mr President.Tähän kellonaikaan- kävelevistä kuolleista tulee paskovia kuolleita.
The walking dead becomes the shitting dead. This is about that time where.Lennokkikuvista ei näy mitään tähän kellonaikaan. Sitä ei voi tietää.
Images from the drone are unreadable at this hour, sir, so there's no way of telling.Arvoisa puhemies, ensinnäkin on häpeällistä, ettäkäsittelemme vastuuvapauden myöntämistä talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 tähän kellonaikaan.
Mr President, for a start,it is a disgrace that we are dealing with the discharge for 2004 at this time.Kukahan se tähän kellonaikaan voisi olla?
Who could that be at this hour?Minun käskettiin tuoda tämä kirje- tänä päivänä tasan tähän kellonaikaan Sally Sparrow'lle.
I was told to bring this letter on Pergamentin palalle. tähän kellonaikaan mennessä. Palanen on heitettävä liekkiin torstaihin.
And throw it in the flame before this hour on Thursday night.Vaadimme laivaston täydellistä ja välitöntä peräytymistä- 23. pituuspiirin länsipuolelle tähän kellonaikaan mennessä huomenna.
We demand the complete and immediate withdrawal of the U. S. Naval strike force to a position west of the 23rd meridian, by this time tomorrow.Jota on ollut kunnia vartioida, Sinun syntymäoikeus-laatikko, tasan tähän kellonaikaan. Saneli sinun poissaolon valtakunnasta, itsesi menetyksen, Paluusi.
And your return this day and hour. my honor to guard, dictated your absence Your birthright box, which it has been from the kingdom, your loss of self.Jokaisen, joka haluaa osallistua turnajaisiin,- on kirjoitettava nimensä pergamentin palalle.Palanen on heitettävä liekkiin torstaihin tähän kellonaikaan mennessä.
Anyone wishing to submit themselves to the tournament need only write their name upon apiece of parchment and throw it in the flame before this hour on Thursday night.Vaadimme laivaston täydellistä ja välitöntä peräytymistä- huomiseen tähän kellonaikaan mennessä. Yhdysvaltain joukot ovat edelleen asemissa maamme lähellä.
We demand an immediate withdraw of the U. S. Naval strike force by this time tomorrow… the american troops are still in position near our country.Tähän kellonaikaan parlamentti ei ehkä ole kovin täynnä ihmisiä, vaikka tämä direktiivi kaikessa yksinkertaisuudessaan ja juuri yksinkertaisuutensa vuoksi on todella merkittävä.
It may well be that the Chamber is not very full at this hour, yet for all its simplicity- and because of its simplicity- Jota on ollut kunnia vartioida, Sinun syntymäoikeus-laatikko,tasan tähän kellonaikaan. Saneli sinun poissaolon valtakunnasta, itsesi menetyksen, Paluusi.
Your loss of self,and your return this day and hour. Your birthright box, which it has been my honor to guard, dictated your absence from the kingdom.Enpä usko tähän kellonaikaan- vaikka niiden kokemusten perusteella, joita sain muutama vuosi sitten ollessani Britannian alahuoneen jäsen, tätä pidettäisiin melko varhaisena ajankohtana-, että arvoisat jäsenet haluaisivat minun käyvän läpi joka ikisen aiemmissa tästä asetuksesta käydyissä keskusteluissa esille tuodun asian.
At this hour- though from my experience as a Member of the House of Commons in Britain a few years ago Jota on ollut kunnia vartioida, Sinun syntymäoikeus-laatikko,tasan tähän kellonaikaan. Saneli sinun poissaolon valtakunnasta, itsesi menetyksen, Paluusi.
Your loss of self, and your return dictated your absence from the kingdom,Your birthright box, this day and hour. which it has been my honor to guard.Joseph Francis Truitt, minulla on määräys teloittaa teidät kaasukammiossa tässä osavaltiossa tänä päivänä tähän kellonaikaan toisen ihmisen, Mary Truittin murhasta.
Joseph Francis Truitt, I hold here an order for you to be put to death in the lethal gas chamber of Arvoisa puhemies, koska olemme edelleen täällä tähän kellonaikaan- teidän on oltava paikalla, meidän on oltava paikalla ja komissiokin on paikalla- meidän ei pitäisi kinastella varttituntista.
Mr President, since we are still here at this hour- you have to be, we have to be, and the Commission is here too- we should not spend a quarter of an Victor Pietro Duchell, minulla on määräys teloittaa teidät kaasukammiossa tässä osavaltiossa tänä päivänä tähän kellonaikaan kahden ihmisen, Lucien ja Ellen Morganin murhista.
Victor Pietro Duchell, I hold here an order for you to be put to death in the lethal gas chamber of Jota on ollut kunnia vartioida, Sinun syntymäoikeus-laatikko, tasan tähän kellonaikaan. Saneli sinun poissaolon valtakunnasta, itsesi menetyksen, Paluusi.
And your return this day and hour. from the kingdom, your loss of self, Your birthright box, which it has been my honor to guard, dictated your absence.
