Sta znaci na Engleskom TÄLLÄ KERTAA - prevod na Енглеском

• this time
• this one
• this once

Примери коришћења Tällä kertaa на Финском и њихови преводи на Енглески

En tällä kertaa.
Not this one.

Älä jää kyydistä tällä kertaa.
Don't miss this one.

Ei tällä kertaa.
Not this one.

En valehtele tällä kertaa.
I am not lying this once.

Ei tällä kertaa.
No, no, not this time.

En vain voi voittaa tällä kertaa.
I just can't win this one.

En tällä kertaa.
No, no, not this time.

Tee poikkeus tällä kertaa.
Make an exception just this once.

Tällä kertaa tuplana.
This time make it a double.

Mutta, ei tällä kertaa.
But not this one.

Tällä kertaa tulee poika.
This one will be a boy.

Katson tällä kertaa.
I'm gonna watch this one.

Tällä kertaa päiväsaikaan.
During the day this time.

Mitä, jos tällä kertaa.
What if, just this once.

Tällä kertaa teen oikein.
I will do it right this time.

Äläkä tällä kertaa mokatko.
Just don't screw it up this time.

Tällä kertaa en voi tehdä sitä.
This once, I cannot do it.

Painakaa kovempaa tällä kertaa.
There. Press harder this time.

Ehkä tällä kertaa tarvitsee.
Maybe this once I do.

Tällä kertaa ei paukkupanoksia.
This time they're not blanks.

Annan olla tällä kertaa, mutta.
I will let it go this once, but.

Tällä kertaa teen sen kunnolla.
It a broiI This time I'm doing.

Älä puhu. Tällä kertaa puhun.
No talking. No, this time I am talking.

Ei tällä kertaa, Harold.- Roman.
Not this one, harold. roman.

Kuka tietää, ehkä tällä kertaa, emme joudu vaikeuksiin.
Who knows? Maybe just this once, we will have no trouble.

Tällä kertaa ei ole valinnanvaraa.
And this one ain't optional.

Vain tällä kertaa, esitystäni varten.
Just this once, for my little demonstration.

Tällä kertaa me voitamme, Danny.
We're gonna win this one, Danny.

Mitä, jos tällä kertaa- elämä kääntyykin hyväksi likaisille rakastajille?
Life comes down on the side of the dirty mistresses? What if, just this once.

Tällä kertaa en voi tehdä sitä!
Just this once, I-i cannot do it!

Како се користи "tällä kertaa" у Фински реченици

Tällä kertaa kotimaista, tällä kertaa luomua.

Tällä kertaa onnistun, tällä kertaa aion lentää.

Kuvasin tällä kertaa prosessin, tällä kertaa vihreistä kankaista.

Tällä kertaa traktori siirtyy tällä kertaa Ahton toimesta.

Tällä kertaa julkaisemme Paxissa tällä kertaa tavallista enemmän kirja-arvioita.

Tällä kertaa kirvesrintojen voittolukemat olivat 3-2, tällä kertaa voittomaalikilpailussa.

Tällä kertaa viiva vahvistuu Tällä kertaa viiva vahvistuu hiljalleen.

Tällä kertaa Jukka oli tällä kertaa seesteinen ja rauhallinen.

Tällä kertaa äänestän Matkamessuilla! - Tällä kertaa äänestän Tällä kertaa äänestän Matkamessuilla!

Kantoraketissa tällä kertaa 3 apurakettia eikä tällä kertaa mukana 3.

Како се користи "this once, this one" у Енглески реченици

Use this once every 2-4 weeks.

I've did this once with Xnest.

Please stop this once for all.

Wait, lemme post this once more.

Fortunately, we’ve done this once already.

This one is, this one is interesting.

This one moves first, this one follows.

Like this one & this one too!

Oh, ok… just this once then.

I've try this once with Ztree.