Примери коришћења Tällä tasolla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tällä tasolla.
At this level.Kunhan se pysyy tällä tasolla.
Not if it stays at these levels.Tällä tasolla se ei käy.
At this level, you can't do that.Ehkä en pysty pelaamaan tällä tasolla.
Maybe I can't play at this level.On tällä tasolla yhtä kuin viikko.
Is a week at this level.Mutta peli ei lopu tällä tasolla.
But the game doesn't end at that level.Tällä tasolla, ei ole kyse miehestä.
At this level, it's not about the man.Olemme sukulaissieluja tällä tasolla.
We are kindred spirits on this plane!Tällä tasolla saat vain yhden tilaisuuden.
At this level, you only get one shot.Miten niin"ei ole tällä tasolla"?
What do you mean, she's not on this plane?Tällä tasolla ei ole.- Tarvitsemme päätteen.
No. There's no console on this level.Intia ei ole aina ollut tällä tasolla.
India was not always like this level.Mitä muuta tällä tasolla pitäisi tapahtua?
What else needs to happen in this level?Meillä oli kiistaa,muttei tällä tasolla.
I mean, we had words,sure, but this level?Kaikki tällä tasolla tulee rokotuttaa.
All right, I want everyone on this level inoculated.En voi pitää sinua tällä tasolla kauaa.
I can't keep you at this level very long.Tällä tasolla voidaan tarkastella ActiveX-komponentteja.
This level allows viewing ActiveX controls.Hän on yhä tavoitettavissa tällä tasolla.
I believe he's still reachable on this plane.Tällä tasolla turvatut kanavat eivät ole tarpeen.
At this level there is no need for secure channels.Otamme meille kuuluvan paikan tällä tasolla.
We will take our rightful place on this plane.Tällä tasolla pystyt käymään jo toimivia keskusteluja.
On this level, the conversations start to flow.Itse asiassa kuva on kaiverrettu tällä tasolla.
Actually, the picture is engraved on this level.Tällä tasolla tiede on usein tulkinnanvaraista.
Science at this level is often a matter of interpretation.On tärkeää säilyttää panostus tällä tasolla.
It is important to maintain this level of ambition.Ennemmin tai myöhemmin- kaikki tällä tasolla tarvitsevat apua.
Sooner or later… at this level, everybody needs help.Minun pitää olla ankkurisi,pitää sinut tällä tasolla.
I would have to be your anchor,keep you on this plane.Näyttää siltä, että päättyy tällä tasolla, ja siirry käsittelemään asiaa.
It seems, that this level of finish, and go do business.Parasta tällä tasolla ei ole ei ole logo ESP 3 videoita.
The best part about this level is there has no logo of the ESP 3 on videos.Yksikään ihminen ei halua taistella tällä tasolla.
No human here wishes for a battle on this stratum.Tällä tasolla olevat geneettiset muutokset ovat hyvin vaikeita korjata.
Genetic abnormalities on this level are very difficult to reverse.
