Sta znaci na Engleskom TÄMÄ ON MAHDOLLISTA VAIN - prevod na Енглеском

• this is only possible
• this can only be

Примери коришћења Tämä on mahdollista vain на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä on mahdollista vain Venäjällä….
This is possible only in Russia….

On väärin ajatella, että tämä on mahdollista vain kesällä.
It is wrong to think that this is possible only in summer.

Tämä on mahdollista vain kirjautuneena.
This is only possible when you are logged in.

Maaliskuun kokemukset osoittavat, vielä kerran sanottuna, että tämä on mahdollista vain toimimalla yhdessä.
The events of March, as I said, showed that this can only be done jointly.

Tämä on mahdollista vain, jos meillä on vahva komissio.
This is only possible if we have a strong Commission.

Lisää tuodun tiedoston nykyiseen kokoelmaan. Tämä on mahdollista vain kun kokoelmien tietuerakenteet ovat identtisiä.
Append the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match.

Tämä on mahdollista vain, jos parlamentti antaa lausuntonsa tänään.
It is possible only if Parliament gives its opinion today.

Lisäämällä nämä epätasa-arvoa varten tuotosten On selvää, että tämä on mahdollista vain, jos ja eriarvoisuuden edellä equalities.
Adding up these inequalities for yields Clearly, this is possible only if and all inequalities above are equalities.

Tietenkin tämä on mahdollista vain, jos uunin täydellinen tiivistys.
Of course, this is only possible if a complete sealing of the furnace.

Haluaisin tässä vaiheessa kuitenkin muistuttaa jäsenvaltioita siitä, että tämä on mahdollista vain, jos myös jäsenvaltiot suhtautuvat velvollisuuksiinsa vakavasti.
However, at this point I would like to draw the attention of the Member States to the fact that this is possible only if the Member States also take their duties seriously.

Tämä on mahdollista vain, jos kansalaiset saadaan mukaan ilmastopolitiikkaan.
That is only possible if we involve the public in climate policy.

Asianmukaiset valmiudet on säilytettävä myös vanhempana, ja tämä on mahdollista vain nykyaikaisten, entistä paremmin saatavilla olevien terveyspalvelujen akutta.
Appropriate abilities must be preserved even at an older age, and this is possible only with a more modern, more accessible health service.

Tämä on mahdollista vain, jos taataan oikeudenmukainen markkinoille pääsy.
This is possible only if fair access to the market is guaranteed.

Tietenkin on olemassa tartuntaa ja kotitalouksien yhteystiedot, esimerkiksi vieraillessaan uimahalli, mutta tämä on mahdollista vain hyvin heikentynyt immuniteetti.
Of course, there are cases of infection and household contact, for example, during a visit to the public swimming pool, but this is only possible with very weakened immunity.

Kuten jo totesin, tämä on mahdollista vain, jos kansanäänestys peruutetaan.
As I already said, this is possible only if the referendum is cancelled.

Tämä on mahdollista vain, jos sitä sovellettaisiin liimaa tai huonosti säädettyjä.
This is possible only if it was applied to the adhesive or poorly laid.

Kuten olemme sanoneet, tämä on mahdollista vain rakentamisen aikana autotallissa.
As we have said, this is only possible during the construction of the garage.

Tämä on mahdollista vain, jos otamme käyttöön pelisääntöjä ja noudatamme niitä.
That is only possible if the rules of the game are established and followed.

Tällä hetkellä tämä on mahdollista vain hitailla ja työläillä laboratoriomenetelmillä.
Currently, this is possible only through laborious and time-consuming laboratory testing.

Tämä on mahdollista vain käyttämällä pk-yritysten määritelmää enemmän ja tarkemmin.
This can only be achieved by greater and more rigorous application of the SME definition.

Mutta kaikki tämä on mahdollista vain, jos kylpy rakenne täyttää tietyt vaatimukset.
But all this is only possible if the bath design meets certain requirements.

Tämä on mahdollista vain, jos käytät laadukkaita kenkiä, jotka eivät aiheuta tarpeetonta haittaa.
This is only possible if you wear quality shoes that will not create unnecessary inconvenience.

Luonnollisesti tämä on mahdollista vain kylmänä vuodenaikana alueilla, joissa on pakkaset talvet.
Naturally, this is possible only in the cold season in areas with frosty winters.

Tämä on mahdollista vain järjestelmällisin ja koordinoiduin toimenpitein kaikkien alojen päästöjen vähentämiseksi.
This can be achieved only through systematic, coordinated measures to reduce emissions in all sectors.

Tavallisesti tämä on mahdollista vain silloin, kun on olemassa tietty yritys tai yhteisyritys, johon sijoittaja voi investoida.
Generally this is only possible where there is a specific company or venture in which the donor can invest.

Tämä on mahdollista vain, jos soveltamisalan ja teknisten vaatimusten voidaan katsoa olevan identtiset.
This is only possible where the scope and the technical requirements are deemed to be identical.

Kaikki tämä on mahdollista vain, jos etsitte, ja teillä on sisäinen halu päästä sinne.
All this is only possible if you have seeking, that you have also a innate desire to be there.

Tämä on mahdollista vain, jos säännöt ovat olemassa ja ne on hyväksytään kaikissa WTO: n jäsenvaltioissa.
This is only possible if rules are established and accepted by all the Member States at the WTO.

Tämä on mahdollista vain, jos kaikki toimijat osoittavat sitä hyvää myönteistä asennetta, joka on tullut meidän osaksemme.
This is only possible if all players demonstrate the good, positive attitude that we have encountered.

Tämä on mahdollista vain käyttämällä kaikkia mahdollisia kansainvälisen ja sisäisen yhteistyön tehokkaita välineitä.
This can only be achieved by using all possible effective instruments of international and internal cooperation.

Како се користи "tämä on mahdollista vain" у Фински реченици

Tämä on mahdollista vain jatkuvan rahoituksen turvin.

Mutta käytännössä tämä on mahdollista vain teollisuusuunit.

Tämä on mahdollista vain harvaan asutuilla alueilla.

Tämä on mahdollista vain tutkitun tiedon perusteella.

Tämä on mahdollista vain digitaalisen tekniikan avulla.

Tämä on mahdollista vain lukuisten vapaaehtoisten voimalla.

Käytännössä tämä on mahdollista vain suuremmille yrityksille.

Tämä on mahdollista vain entsymaattisen kiihdytyksen vuoksi.

Tämä on mahdollista vain Jeesuksen ristityön tähden.

Tämä on mahdollista vain erityisen luonnonresurssin äärellä.

Како се користи "this is only possible" у Енглески реченици

This is only possible with willing subjects.

This is only possible from command line.

And this is only possible through ADSIEdit.

This is only possible via the settlements.

This is only possible with financial leverage.

Currently this is only possible after publication.

This is only possible with Java Packages.

This is only possible through proper research.

This is only possible with appropriate permissions.

This is only possible under exceptional circumstances.