Sta znaci na Engleskom TÄMÄ TUOMIOISTUIN - prevod na Енглеском

• this court
• this tribunal

Примери коришћења Tämä tuomioistuin на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä tuomioistuin on päättynyt.
This court is dismissed.

Toteaa sinut syylliseksi murhaan. Tämä tuomioistuin-.
This court finds you guilty of murder.

Tämä tuomioistuin on tunnustanut-.
This court right here today.

Juuri tästä syystä tämä tuomioistuin on niin tärkeä.
That is precisely why this Court is so important.

Tämä tuomioistuin tarvitsee tosiasioita.
This court requires facts.

Tuosta huomautuksesta tämä tuomioistuin pitää sinut halveksuvana.
For that remark, this court is gonna hold you in contempt.

Tämä tuomioistuin on jo yrittänyt.
This court has already attempted.

Teillä olleen mitään osaa eilisiin tapahtumiin. Tämä tuomioistuin ei katso.
This court doesn't see how you bear any responsibility in this matter.

Tämä tuomioistuin päättää kohtalosi.
This court will decide your fate.

Ja murhasyytteen täysin paikkansa pitämättömäksi. Tämä tuomioistuin toteaa kunniakkaan Kimin syyttömäksi.
This court finds Honorable Kim innocent, as his murder charge is completely without merit.

Tämä tuomioistuin tässä on tuomittavana.
This court is on trial.

Mutta tiedätte vallan hyvin, ettei tämä tuomioistuin voi ratkaista sitä. Huolenne on huomioitu.
But you know as well as I do The concerns you have raised are noted, that it's not a matter on which this court can adjudicate.

Tämä tuomioistuin kutsutaan koolle.- Hyvä on.
This tribunal is convened.- Very well.

Tuomioistuin ylitti rajansa, äiti. Kun tämä tuomioistuin kahlitsi naisen hänen viimeisillä raskauskuukausinaan.
When this royal court chained a woman in herfinal trimester… this court already crossed its limit, mother.

Tämä tuomioistuin määrää Adolf Eichmannin kuolemaan.
This court sentences Adolf Eichmann to death.

Herra Anderson, tämä tuomioistuin ei salli asiakkaanne käytöstä.
Mr Anderson, please control your client. This behaviour must not be tolerated in this court.

Tämä tuomioistuin näki teidät halaamassa kerettiläisnaista.
This tribunal has seen you holding a heretic woman.

Luvallanne, presidentti, tämä tuomioistuin ei ole vielä määritellyt kuulustelun tarkoitusta.
By your leave, Mr. President, this tribunal has not yet defined the purpose for this inquiry.

Tämä tuomioistuin on osa sivilisaatiomme kehitystä.
This court is one element in the development of our civilisation.

Harkittuaan asiaa tarkoin tämä tuomioistuin- Gaius Baltar. on äänin 3- 2- todennut teidät syyttömäksi.
Gaius Baltar… in a vote of 3 to 2… this tribunal, after carefully weighing the evidence, finds you not guilty.

Tämä tuomioistuin asettaa vastaajalle 18:sta kuukauden vankeustuomion.
This court sentences the defendant to 18 months in prison.

Harkittuaan asiaa tarkoin tämä tuomioistuin- Gaius Baltar. on äänin 3- 2- todennut teidät syyttömäksi.
Finds you not guilty. on a vote of three to two… after carefully weighing the evidence, this tribunal, Gaius Baltar.

Tämä tuomioistuin tutkii todisteet ja tekee päätöksen aikanaan.
This tribunal will examine the evidence and in due course render its verdict.

Harkittuaan asiaa tarkoin tämä tuomioistuin- Gaius Baltar. on äänin 3- 2- todennut teidät syyttömäksi.
Finds you not guilty. Gaius Baltar, this tribunal, on a vote of three to two, after carefully weighing the evidence.

Tämä tuomioistuin on jo yrittänyt- Iöytää niihin operaatioihin Iiittyviä asiakirjoja.
This court has already attempted to find the files relating to such operations.

Harkittuaan asiaa tarkoin tämä tuomioistuin- Gaius Baltar. on äänin 3- 2- todennut teidät syyttömäksi.
After carefully weighing the evidence, finds you not guilty. Gaius Baltar, this tribunal, on a vote of three to two.

Tämä tuomioistuin on tunnustanut että monia päteviä valitusperusteita ei tuotu esiin.
This court right here today has recognized that many valid grounds for appeal were never raised.

Harkittuaan asiaa tarkoin tämä tuomioistuin- Gaius Baltar. on äänin 3- 2- todennut teidät syyttömäksi.
Finds you not guilty. Gaius Baltar, after carefully weighing the evidence, this tribunal, on a vote of three to two.

Tämä tuomioistuin antaa siitä määrättyjä rangaistuksia. Ja lain suoman vallan nojalla.
This court will not fail to use the prescribed penalties. And so far as the law gives us power.

Harkittuaan asiaa tarkoin tämä tuomioistuin- Gaius Baltar. on äänin 3- 2- todennut teidät syyttömäksi.
Gaius Baltar, after carefully weighing the evidence, this tribunal, on a vote of three to two… finds you not guilty.

Како се користи "tämä tuomioistuin" у Фински реченици

Tämä tuomioistuin valvoo perustuslain toteuttamista Saksassa.

Tämä tuomioistuin tulee olemaan kaikkien kuninkaiden yläpuolella.

Tämä tuomioistuin myös antaa lupia sopimusten tekemiseen.

Kokoonpanonsa puolesta tämä tuomioistuin soveltuu puheena olevaankin tarkoitukseen.

Tämä tuomioistuin mainitaan myös saman luvun jakeessa 26.

Sen sijaan tämä tuomioistuin pyrkii COVER-UP/HIDE/SHIELD siitä 9.

Tämä tuomioistuin myös armahtaa, toisin kuin maallinen oikeus.

Tämä tuomioistuin voi määrittää mainitun markkina-arvon keskimääräisistä arvoista lähtien.

Tämä tuomioistuin on myös kaikkein konservatiivinen koska New Deal.

Tämä tuomioistuin on yleensä sama kuin päämiehen kotipaikan tuomioistuin.

Како се користи "this tribunal" у Енглески реченици

This Tribunal presumes that similar laws w.r.t.

Does nobody at this Tribunal get it?

May this Tribunal prevent the crime of silence'[ 1].

Can you Believe This Tribunal Ruling?

I’m not too sure this tribunal is independent.

This tribunal was established in the dark.

The decisions of this tribunal are binding.

This tribunal affirmed the denial, Blakeslee v.

This tribunal resolves disputes regarding BC’s Building Code.

Therefore, this tribunal accepts submission of Dr.