Sta znaci na Engleskom TÄRKEÄ MUISTAA - prevod na Енглеском

• important to remember
• important to recall

Примери коришћења Tärkeä muistaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on tärkeä muistaa.
It is important to remember this.

KwikPen- kynän esivalmistelut Tärkeä muistaa.
Preparing the KwikPen Important Notes.

On tärkeä muistaa, kenen oikeudenkäynnistä on kyse.
It is important to remember who is on trial.

Vaikka niin sattuisi tapahtumaan,- on tärkeä muistaa, että kumpikaan meistä ei ole syyllinen siihen.
If anything did happen to him, it's important to remember that neither you or I is the one's that did it.

On tärkeä muistaa niitä, jotka eivät ole enää rinnallamme.
It's important to remember those no longer with us.

Lisäksi direktiivissä edistetään joustavampaa riskienarviointia, joka on pohjimmiltaan- ja tämä on tärkeä muistaa- hyvä asia Euroopan kuluttajille ja liikeyrityksille.
The directive will also entail more flexible risk assessment which- and this is important to remember- is basically good for European consumers and businesses.

On tärkeä muistaa kaksi olennaista asiaa uutisista.
It's important to remember two fundamental things about the news.

Olen vakuuttunut siitä, että tämän lupauksen toteuttaminen ei ole vaatinut pelkästään poliittista rohkeutta vaan myös melkoisesti päättäväisyyttä ja voimaa, mikä on tärkeä muistaa.
I am convinced that it not only required political courage but also a great deal of stubbornness and energy to carry out this promise, which is important to remember.

On tärkeä muistaa, ettei kukaan tiedä kaikkia vastauksia.
That nobody has all the answers. and I think it's important to remember.

Muiden ennen omaa edustajakauttani toimineiden parlamentin jäsenten tavoin on kuitenkin tärkeä muistaa, mitä edeltäjänne, komission jäsen Franz Fischler, totesi YMP: n uudistuksesta vuonna 2003.
However, it is important to remember- and there were others in this House prior to my time- what your predecessor Mr Fischler said when reforming the CAP in 2003.

On tärkeä muistaa, että äly ei ole pahaa tai hyvää.
It's important to remember that intelligence is not evil and it is also not good.

Tämä on erittäin tärkeä muistaa, ja kaikki ovatkin korostaneet sitä.
It is very important to remember that, and everyone has pointed that out.

On tärkeä muistaa, että äly ei ole pahaa tai hyvää.
And it is also not good. It's important to remember that intelligence is not evil.

EU12-maissa luvut ovat jokseenkin vaatimattomia, mutta on tärkeä muistaa, että monilla alueilla on edelleen tarvetta investoida sektoreille, jotka ovat keskeisen tärkeitä talouden kehittymisen kannalta.
In EU-12, the figures are somewhat more modest, but it is important to recall that in many regions there remains a need for investment in a range of sectors fundamental to economic progress.

On tärkeä muistaa, että apu on kaksin verroin arvokkaampaa, kun sitä tarjotaan ripeästi.
It is therefore important to remember that aid is twice as valuable when it is offered promptly.

Jos nykyisen sääntelykehyksen kehittäminen todetaan tarpeelliseksi, on tärkeä muistaa, että uusien säännösten olisi luonnollisesti oltava EY: n perustamissopimuksen ja Maailman kauppajärjestön sääntöjen mukaisia.
Should it be considered necessary to further develop the regulatory framework, it is important to recall that the new provisions would, of course, have to comply with the EC Treaty and with World Trade Organisation rules.

On tärkeä muistaa, että muutos ei ole pysyvä ennen kuin se mielletään”meidän tavaksi toimia”.
It is important to remember that change is not permanent until it is seen as‘our way of working.

Tämä on tärkeä muistaa, aivan kuten jäsen Berès sanoi loppuvaiheessa.
It is important that we remember this, just as Mrs Berès said just now.

On tärkeä muistaa, että emme keskustele nyt kielteisestä ehdollistamisesta vaan myönteisestä kannustamisesta.
It is important to remember that what we are talking about is not negative conditionality, but positive encouragement.

Mielestäni on myös tärkeä muistaa, että rahoituksesta käydään tulevaisuudessa suunnatonta maailmanlaajuista kilpailua.
I also think that it is important to remember that in the years to come, we will have huge global competition for funding.

On tärkeä muistaa suojata erityisesti lasten kasvot esimerkiksi huivilla tai kommandopipolla talven kylmiä lämpötiloja vastaan.
It is important to remember to cover your face with for instance a scarf or commando mask, especially for small children and especially for harsh freezing temperatures.

Tässä yhteydessä on tärkeä muistaa se tosiasia, että ei riitä, että jokin asia on mainittu säännöstön hyväksymistä koskevassa kansallisessa ohjelmassa tai että lakeja on hyväksytty.
In this context it is important to remember that the fact that something is included in the national programme for implementing legislation or that the legislation has been adopted is not sufficient.

Ja minusta on tärkeä muistaa, ketkä siitä maailmasta ovat, ja toimia oikein. Populaarikulttuuri on yhä uudelleen ominut ballroom-kulttuuria.
And I think it's important to remember who's from that world… You see pop culture appropriate ballroom over and over and over, and do right by it.

On kuitenkin tärkeä muistaa, että vaikka kyseiset viisi maata kattavat hyvin laajan alueen, kokonaisväestömäärä(vuonna 2013) on vain noin 66 miljoonaa.
However, it is important to recall that although the five countries cover a very large area, the total population(2013) is only some 66 million.

On erityisen tärkeä muistaa, että oikeus matkan perumiseen tai siirtämiseen koskee vain sellaista varausta, jonka sopimusehdoissa se nimenomaisesti todetaan.
It is especially important to remember that the right to cancel or change a booking only applies if the terms and conditions specifically state this.

Siinä yhteydessä on myös tärkeä muistaa, että niihin kansallisiin järjestelmiin, joiden tarkoituksena on hävittää tämä kaamea tartunta, on sisällyttävä toimia, jotka korvaavat hyvin ne maanviljelijöille aiheutuvat taloudelliset haitat, joista he tässä yhteydessä joutuvat kärsimään.
It is also important to remember that the national systems for eradicating this terrible infection must include measures which properly compensate farmers for the financial losses they suffer in this connection.

On tärkeää muistaa, että Thaimaa on jätetty.
It is important to remember that Thailand has left.

On kuitenkin tärkeää muistaa, että kehitysapupolitiikka kuuluu EU: ssa yhteisten toimivaltuuksien piiriin.
Nevertheless, it is important to recall that development policy is a shared competence within the EU.

Tärkeää muistaa vain yksi asia.
Important to remember only one thing.

On myös tärkeää muistaa siirtymistä kipsilevyt.
It is also important to remember shift gypsum boards.

Како се користи "tärkeä muistaa" у Фински реченици

Ehdottoman tärkeä muistaa myös oire ilmenee.

Tärkeä muistaa ajoitus kuvien vaihdannan kesken.

Kahvipöytään käydessä oli tärkeä muistaa kursailla.

Onkin tärkeä muistaa myös vanhat asiakkaat.

Hoitaessa Kössiä on tärkeä muistaa olla hellä.

Työnantajan on lisäksi tärkeä muistaa muutama perusehto.

On tärkeä muistaa myös terveellisten elämäntapojen merkitys.

MPR-rokotteen kohdalla on tärkeä muistaa rokotteen vasta-aiheet.

Vuosi­kym­menten kuluessa on tärkeä muistaa heidän tekojaan.

Kesällä on erityisen tärkeä muistaa juoda tarpeeksi.

Како се користи "important to recall, important to remember" у Енглески реченици

Before considering reactions, it’s important to recall causes for scepticism.

It’s also important to remember that B.C.

However, it’s also important to remember people.

It's important to remember you have rights.

As for the fungal infections, it is important to recall Coccidioidomycosis.

It’s important to remember everybody works differently.

Those are both important to recall as several notable elections drag on.

It is important to recall that both the international basketball association (i.e.

Feeling it’s important to recall His past faithfulness.

It’s important to remember what the U.S.