Sta znaci na Engleskom TÄSSÄ LAUSUNNOSSA - prevod na Енглеском

• this opinion
• this statement

Примери коришћења Tässä lausunnossa на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä tässä lausunnossa sanotaan?
What does this opinion say?

Tätä seikkaa on jo käsitelty toisaalla tässä lausunnossa.
This point has already been made elsewhere in this opinion.

Tässä lausunnossa tunnustetaan osallisuutesi.
This is a statement.

Historiallisesti kuitenkin tässä lausunnossa ei pidä paikkaansa.
Historically, however, this opinion does not hold water.

Tässä lausunnossa keskitytään maantiekuljetussektoriin.
This opinion focuses on the road-haulage sector.

Sen lisäksi olemme sitä mieltä, että tässä lausunnossa esitetyt konkreettiset vaihtoehdot eivät tyydytä meitä.
We also think that the concrete options suggested in this statement are not satisfactory.

Tässä lausunnossa on lääketieteellinen perustelu.
Under this statement there is a medical justification.

Haluan kiinnittää jäsenten ja parlamentin huomion siihen, että tässä lausunnossa korostetaan erityisesti Euroopan unionin asemaa jatkossa tehtävässä rauhantyössä.
I would draw the honourable Members' and Parliament' s attention to the fact that this statement particularly emphasises the European Union' s role in the continued work for peace.

Tässä lausunnossa kannatetaan edellä esitettyä lähestymistapaa.
This opinion supports the approach set out above.

Jäljempänä tässä lausunnossa myös Ranskan tapaus.
In this opinion also referred to as the French case.

Tässä lausunnossa käsitellään vain ympäristönäkökohtia.
Only the environmental aspects are mentioned in this opinion.

Sana Israel tässä lausunnossa on varmasti väärä, koska.
The word Israel in this statement is certainly wrong, because.

Tässä lausunnossa puututaan pelkästään puheena olevaan ehdotukseen.
The present opinion confines itself to the proposal.

Missä tässä lausunnossa puhutaan iholöydöksistä?
Where in these records does it say anything?

Tässä lausunnossa käsitellään komission kolmatta vuosikatsausta.
This Opinion addresses the Commission's third annual review.

Kristus, tässä lausunnossa, kuvailee itseään mies kuin toiset niin.
Christ, in this statement, describes himself as man like others so.

Tässä lausunnossa käsitellään taloudellisia ja oikeudellisia näkökohtia.
This opinion deals among others with the economic and legal aspects.

En usko, että tässä lausunnossa on mitään ylitsepääsemättömiä vaikeuksia.
I do not think there are insurmountable difficulties in this opinion.

Tässä lausunnossa"terveyden" katsotaan näin määriteltynä kuuluvan ihmisoikeuksiin.
This Opinion contends that"health" as defined, is a human right.

Tärkeimmät tässä lausunnossa käytetyt termit on määritelty myös kohdassa 9.
A definition of key terms used in this opinion is also set out in section 9.

Tässä lausunnossa keskitytään siksi erityisesti naisiin kohdistuvaan perheväkivaltaan.
This opinion is therefore focusing on domestic violence against women.

Tässä lausunnossa pyritään vastaamaan kaikkiin komission esittämiin kysymyksiin.
This opinion will aim to respond to all the questions put by the Commission.

Tässä lausunnossa käsiteltävä direktiiviehdotus muutoksenhaku direktiivien muuttamisesta.
Amendment to Remedies Directives that is the subject of this Opinion.

Tässä lausunnossa ehdotetaan joitakin keskeisiä osatekijöitä etenemissuunnitelmaa varten.
This opinion proposes some of the essential elements for such a roadmap.

Tässä lausunnossa voidaan käsitellä vain tiettyjä kaikkein tärkeimmiksi katsottuja tekijöitä.
In this Opinion only some, seen as the most important, can be discussed.

Tässä lausunnossa myös vahvistetaan, että loppuraportti heijastaa raakatietoja.
This statement would also serve to confirm that the final report reflects the raw data.

Tässä lausunnossa keskitytään pääasiassa taloudellis- ja työvoimaperusteiseen maahanmuuttoon.
The present opinion therefore concentrates mainly on economic and labour immigration.

Tässä lausunnossa mainittujen lukuisien kansainvälisten tutkimusten nojalla koskien erityisesti.
On the findings of the various international studies appended to this Opinion, notably.

Tässä lausunnossa käsiteltävien sosiaalipalveluiden alalla on nykyisellään tuntuvaa levottomuutta3.
The"social services" covered by this opinion are currently experiencing grave anxiety3.

Tässä lausunnossa käsitellään vain ongelmia, jotka liittyvät yhtenäisvaluuttaan siirtymiseen.
The present Opinion is confined to those issues linked to the introduction of a single currency.

Како се користи "tässä lausunnossa" у Фински реченици

Tässä lausunnossa Bakunin viittaa perustavanlaatuiseen tosiseikkaan.

Tässä lausunnossa käytetään KHO:n käyttämää terminologiaa.

Muista kuvata tässä lausunnossa toiminnan ajoitus.

Tässä lausunnossa pyrimme vastaamaan esittämiinne kysymyksiin.

Mikä tässä lausunnossa sitten eniten mättää?

Tässä lausunnossa tarkkaan katsominen poistaa mysteerin.

Tässä lausunnossa keskitytään lakiesityksessä esitettyyn kilpailuvaikutusten arviointiin.

Tässä lausunnossa tuodaan esille tarkennetusti tuulivoimalamelun tekijöitä.

Tässä lausunnossa esitämme huomiot lausuttavana olevaan asia­kirjaan.

Tässä lausunnossa on otettu näitä näkemyksiä huomioon.

Како се користи "this statement, this opinion" у Енглески реченици

Couldn't agree with this statement more.

what exactly does this statement mean?

This opinion sells the Pompeians short.

Some justifications for this opinion follows.

How does this statement cause disbelief?

This Opinion should end that practice.

Now, let’s break this statement down.

This opinion addresses Defendant–Davis's appeal (13–275).

Until recently, this statement was tautological.

But this opinion has been discarded.