Sta znaci na Engleskom TÄSTÄ ERINOMAISESTA - prevod na Енглеском

• this excellent
• this exceptional

Примери коришћења Tästä erinomaisesta на Финском и њихови преводи на Енглески

Varsinkin tästä erinomaisesta omenabrandysta.
This exceptional apple brandy! Especially.

Kiitän kuitenkin teitä vielä kerran tästä erinomaisesta työstä.
However, thank you once again for this excellent work.

Varsinkin tästä erinomaisesta omenabrandysta!
Especially… this exceptional apple brandy!

Haluan kiittää myös esittelijää tästä erinomaisesta mietinnöstä.
I would also like to thank the rapporteur for this excellent report.

Det toinen painos tästä erinomaisesta ja ytimekkaasta kirjasta on nyt saatavilla.
Thesecond editionof this excellent and concise book is now available.

Arvoisa puhemies, kiitän José Manuel Fernandesia tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Madam President, thank you Mr Fernandes for this excellent report.

Suurin osa tästä erinomaisesta tekstistä liittyy Euroopan perustuslaista tehdyn sopimuksen määräyksiin.
The majority of this brilliant text is related to provisions of the Constitutional Treaty.

Kiitän lämpimästi tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Thank you very much for this excellent report.

Haluan kiittää esittelijää ja varjoesittelijöitä jälleen kerran tästä erinomaisesta mietinnöstä.
I should like to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs once again for this excellent report.

Olen kiitollinen tästä erinomaisesta mietinnöstä.
I am grateful for this excellent report.

Arvoisa puhemies, haluan ensin kiittää jäsen Bowisia tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Mr President, firstly, I wish to thank Mr Bowis for this excellent report.

Unkarissa 11 kaupunkia kilpailee tästä erinomaisesta tilaisuudesta esitellä itseään Euroopalle.
In Hungary, 11 cities are competing for this wonderful chance to show themselves off to Europe.

SK Arvoisa puhemies, haluan kiittää esittelijää tästä erinomaisesta mietinnöstä.
SK I would like to congratulate the rapporteur on this excellent report.

Tässä viestissä aiomme keskustella tästä erinomaisesta karvankasvu terapiaa, mutta sitä ennen meidän on ymmärrettävä, miksi yksilöt menettävät pää hiukset ja tapa korjata.
In this post, we will certainly discuss this outstanding hair regrowth treatment, however before that, we must comprehend why individuals shed their head of hair and also the method to repair this..

Arvoisa puhemies, haluan kiittää Fabra Vallésia tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Mr President, I should like to thank Mr Fabra Vallés for this excellent report.

Arvoisa puhemies, onnittelen puheenjohtaja Theorinia tästä erinomaisesta mietinnöstä ja olen sitä mieltä, että lisäksi kaikkien meidän naisten pitäisi onnitella itseämme, sillä tulemme hyötymään suorasti tai epäsuorasti hänen esittämistään arvokkaista ja uudistuksellisista ehdotuksista ja esityksistä.
Mr President, I congratulate Mrs Theorin on this magnificent report and I believe that all of us, as women, should be happy, since it is we who are going to benefit directly or indirectly from her courageous and innovative proposals and contributions.

Olen erittäin kiitollinen tästä erinomaisesta tiedosta.
I am extremely grateful for this excellent piece of information.

HU Arvoisa puhemies, arvoisa puheenjohtaja Győri, arvoisa komission jäsen Dalli, kiitän jäsen Grossetêteä tästä erinomaisesta mietinnöstä.
HU Mr President, Mrs Győri, Commissioner Dalli, I congratulate Mrs Grossetête on this excellent report.

Kiitän jäsen Adamouta tästä erinomaisesta mietinnöstä.
I congratulate Mr Adamou on this excellent report.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluan aluksi onnitella jäsen Wortmann-Koolia tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating Mrs Wortmann-Kool on this excellent report.

Onnittelen rouva Aelvoetia tästä erinomaisesta mietinnöstä.
I congratulate Mrs Aelvoet on this excellent report.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Michel, hyvät parlamentin jäsenet, minäkin haluan kiittää jäsen Zimmeriä tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Mr President, Commissioner Michel, ladies and gentlemen, I too would like to thank Mrs Zimmer for this fine report.

Onnittelen esittelijää tästä erinomaisesta mietinnöstä.
I wish to congratulate the rapporteur on this excellent report.

Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari ja arvoisat kollegat, haluaisin aluksi kiittää sydämellisesti Alan Donnellya tästä erinomaisesta mietinnöstä.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I must congratulate Alan Donnelly very warmly on this first-rate report.

Kokekaa kaikki mitä Algarvella on tarjottavana tästä erinomaisesta neljän tähden Vilamouran hotellista.
Experience all the Algarve has to offer from this superb 4 star Vilamoura hotel.

Lopuksi haluan todeta, kuten esittelijämmekin totesi, että Barnierin selvitys on erinomainen, ja se olisi otettava huomioon, sillä mitä hyötyä tästä erinomaisesta työstä muutoin on?
Finally, I should like to observe, as our rapporteur said, that the Barnier report is an exceptional report, which should be taken into account because, otherwise, what was the point in doing all this exceptional work?

Paljon kiitoksia, arvoisa komission jäsen, myös tästä erinomaisesta yhteistyöstä komission kanssa.
Many thanks, Commissioner, for this excellent collaboration with the Commission as well.

Arvoisa puhemies, haluan ensinnäkin kiittää Karin Jönsiä tästä erinomaisesta ohjelmasta.
Mr President, first of all I would like to congratulate Mrs Karin Jöns for this excellent programme.

Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää herra Pimentaa tästä erinomaisesta uudesta tätä aihetta käsittelevästä mietinnöstä.
Mr President, I would like to thank Mr Pimenta for this excellent new report on this matter.

FR Arvoisa ministeri Lehtomäki, haluaisin aluksi kiittää jäsen De Keyseriä tästä erinomaisesta mietinnöstä.
FR Mrs Lehtomäki, I should like to begin by thanking Mrs De Keyser for this excellent report.

Како се користи "tästä erinomaisesta" у реченици

Kiitos siis tästä erinomaisesta käännöksestä suomentajille!

Kiitos Milton Shupelle tästä erinomaisesta lisäosasta.

Toripelit peliportaali kertoo tästä erinomaisesta slot-pelistä.

Kiitos Eeva Simolalle tästä erinomaisesta nartusta!

Hyvä kun muistutit tästä erinomaisesta retkikohteesta.

Ota koppi tästä erinomaisesta ystävänpäivän tarjouksesta.

Halusin kiittää ajastasi tästä erinomaisesta oppimisesta!

Vielä kiitos oikeusasiamiehelle tästä erinomaisesta raportista.

Paljon kiitoksia tästä erinomaisesta matkaa, Paul!

Apua sain muun muassa tästä erinomaisesta videosta.