Sta znaci na Engleskom TÄTÄ AIHETTA - prevod na Енглеском

• this subject
• this issue
• this topic
• this matter
• this theme
• this area
• on this
• this item
• this question

Примери коришћења Tätä aihetta на Финском и њихови преводи на Енглески

Miksi käsittelemme tätä aihetta?
Why are we concerned with this area?

Tätä aihetta on ehdottomasti tuettava.
This topic definitely needs to be brought up.

Tarkastellaan tätä aihetta tarkemmin.
Let's examine this topic in more detail.

Tätä aihetta on käsitelty kyllästymiseen asti.
This issue has been raised ad nauseam.

Kyseessä on neljäs tätä aihetta koskeva kertomus.
It is the fourth report on this subject.

Tätä aihetta käsitteli muun muassa herra Pronk.
Mr Pronk touched on this point among others.

Vuonna Roskosmos ei kommentoinut tätä aihetta.
In Roskosmos did not comment on this subject.

Äänestän tätä aihetta koskevan mietinnön puolesta.
I am voting for the report tabled on this issue.

Lakatkaa siis käyttämästä hyväksenne tätä aihetta.
Leave things alone and stop using this subject.

Itse asiassa, vältä tätä aihetta kokonaan.
Actually, let's just avoid this topic altogether.

Jatkamalla tätä aihetta voimme sanoa, että aikuisia ei ole.
Continuing this topic, we can say that there are no adults.

Jäsen Scheele on jo käsitellyt tätä aihetta.
This subject has already been addressed by Mrs Scheele.

Neuvosto käsittelee tätä aihetta pian uudelleen.
The Council will soon be addressing this subject again.

Tätä aihetta käsiteltiin vuonna 1993 hyväksytyssä ehdotuksessa.
This topic was addressed in the proposal adopted in 1993.

Emme voi silpoa tätä aihetta tällä tavoin.
We cannot dismember this issue in this way.

Tätä aihetta tarkastellaan uudestaan seuraavassa konferenssissa.
This issue will be addressed again at the next conference.

GATT: lla ei ole valmista ajattelutapaa tätä aihetta varten.
There is no established GATT philosophy on this.

Me emme voi tarkastella tätä aihetta ainoastaan yhdestä näkökulmasta.
We cannot only ever look at this issue from one perspective.

Tätä aihetta käsittelevät projektit saavat usein vain lyhytaikaista rahoitusta.
Often projects addressing this issue only receive short-term funding.

Siksi olemme jättäneet tätä aihetta koskevan tarkistuksen.
We have therefore tabled an amendment on this subject.

Siitä lähtien kun olen ollut parlamentissa, olemme käsitelleet tätä aihetta.
We have been discussing this subject ever since I have been in Parliament.

Euroopan puolustusvirastolla on tätä aihetta koskevia ajatuksia.
The European Defence Agency has ideas on this subject.

Tätä aihetta on aina keskusteltu lämpimästi Oletko koskaan uinut alasti meressä?
This topic has always been hotly debated Have you ever swam naked in the sea?

Itse asiassa, vältä tätä aihetta kokonaan. Kuolenko minä?
Actually, let's just avoid this topic altogether. Will I die?

Meille nauretaan. Aina kun joku yrittää tutkia tätä aihetta vakavasti.
We're subject to ridicule. Anytime anybody tries to study this subject seriously.

Viime vuosikymmenen aikana tätä aihetta on tarkistettu monta kertaa.
Over the past decade, this topic has been revised many times.

Äänestin tyhjää, koska päätöslauselmassa käsitellään tätä aihetta tuskin lainkaan.
As the resolution hardly, if at all, covers this area, I abstained from the vote.

Aina kun joku yrittää tutkia tätä aihetta vakavasti, meille nauretaan.
Anytime anybody tries to study this subject seriously, we're subject to ridicule.

Tätä aihetta käsitellään komission tulevassa vuorovaikutustaloutta koskevassa tiedonannossa.
This issue will be addressed in the forthcoming Commission Communication on the collaborative economy.

Olen pahoillani, mutta en voi sallia teidän ottavan tätä aihetta uudelleen esille.
I am sorry, I cannot let you raise this matter again.

Како се користи "tätä aihetta" у Фински реченици

Tämä podcast-haastattelu käsittelee tätä aihetta tarkemmin.

Seuraavaksi lähdemmekin tutkimaan tätä aihetta tarkemmin.

Lähestyn tätä aihetta aikalaiskäsitteen, ystävyyden näkökulmasta.

Tätä aihetta käsitellään myöhemmin kohdassa 4.3.1.

Kyllä tätä aihetta kannattaa pitää esillä.

Eipä tätä aihetta käsitellä juuri ollenkaan.

Edellinen postaus tätä aihetta vähän sivuaakin.

Tätä aihetta lähestyttiin seminaarissa eri tulosuunnista.

Tätä aihetta voisin seurata jonkun aikaa.

Kosketimme tätä aihetta aikaisemmin pelivalikoiman osiossa.

Како се користи "this issue" у Енглески реченици

Identifying this issue You will should learn this issue in.

Have you found this issue yourself?

This issue hits the streets today.

Leave this issue Scranton Reopen this issue Close this issue.

You won’t face this issue anymore.

YUWA pertaining this issue has published this issue brief on youth SRHR.

See this issue and this issue for more details. - b.

Has this issue been revisited? '''Tasom wrote:''' >Has this issue been revisited?

This issue only affects Drupal 6.x.

This issue was raised today and this issue even got resolved today.