Примери коришћења Täysi tunnustus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täysi tunnustus.
Full confession.Verekseltään kiinni ja täysi tunnustus.
Caught red-handed, full confession.Täysi tunnustus!
It's a full-on confession!Meillä on video,murha-ase ja täysi tunnustus.
We have a video,a murder weapon, and a full confession.Se on täysi tunnustus.
Is a full confession.Bancroft, 653, Mary Lou Henchy. Täysi tunnustus.
Bancroft, 653, Mary Lou Henchy, all of it. A full confession.Täysi tunnustus.- Sopii minulle.
Full confession. I'm in.Annan sinulle kuusi tuntia aikaa tehdä täysi tunnustus.
I will give you just six hours to make a full confession.Täysi tunnustus. Varma tuomio.
Clear conviction. Full confession.Ja jotta se tapahtuisi,minun pitää tehdä täysi tunnustus.
And to make that happen,I need to give a full confession.Täysi tunnustus. Varma tuomio.
Full confession. Clear conviction.Meillä on video, murha-ase ja täysi tunnustus.
Täysi tunnustus. Se olisi kiva.
That would be great. Full confession.Näille annettiin hiljattain täysi tunnustus epävirallisissa ministerikokouksissa.
Of late these were fully acknowledged by the Informal Ministerial Meetings.Täysi tunnustus, ja hän käräytti CC: n.
Full confession, and he sold CC.Minulla ei ole jarruttaa,jossa minun kortit pöydälle, täysi tunnustus tehdä.
I have a no holding back,laying my cards on the table, full confession to make.Täysi tunnustus sekä sinulta että veljeltäsi.
A full confession- naming both you and your brother.Prosessi on käynnissä, ja sen olisi ETSK:n mielestä saatava täysi tunnustus ja tuki.
This process is underway, and it should,in the view of the EESC, get full recognition and support.Tässä on täysi tunnustus, jonka olet allekirjoittanut.
I have, here, a full confession that you have signed.Kelleristä pitää päästä lopullisesti eroon,- ja jotta se tapahtuisi,minun pitää tehdä täysi tunnustus.
Keller needs to go away forever, and to make that happen,I need to give a full confession.Täysi tunnustus, joka puhdistaa soturinne maineen.
My full confession, completely exonerating your Musketeer.Tälle myönteiselle kehitykselle onkin annettava täysi tunnustus Eurooppa-neuvoston päätelmissä.
These positive developments therefore deserve full recognition in the conclusions of the European Council.Tässä on täysi tunnustus, jonka olette allekirjoittanut.
Which you have signed. i have here a full confession.Kumpikin maa on osoittanut pyrkivänsä määrätietoisesti toteuttamaan jäljellä olevat tarpeelliset uudistukset, jakertomuksissamme näille maille annetaan täysi tunnustus jo saavutetuista tuloksista.
Both countries have shown determination to undertake the necessary remaining reforms andour reports give them full credit for the results already achieved.Miten olisi täysi tunnustus Phume Khumalon sieppauksesta?
How about a full confession to the abduction of Phume Khumalo?Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, joskin Amsterdamin sopimuksen 299 artiklan 2 kohdassa syrjäisimmille seuduille annettiin täysi tunnustus, ensimmäisiä mittavia toimia saatiin odottaa.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, although the outermost regions were fully acknowledged in Article 299(2) of the Treaty of Amsterdam, we Straightway, hän nyt menee tekemään täysi tunnustus, jolloin merimiehet tuli yhä järkyttynyt, mutta silti ovat säälittäviä.
Straightway, he now goes on to make a full confession; whereupon the mariners became more and more appalled, but still are pitiful.Toisaalta voisit tehdä uuden tunnustuksen. Täysi tunnustus, niin me litistämme CIA: n asian.
The other option is if you sign a new confession-- a full confession-- and we squash the CIA business.Sallikaa minun käyttää tilaisuutta hyväkseni ja antaa täysi tunnustus siitä suuresta panoksesta, jonka Kansainvälinen Punainen Risti ja muut hyväntekeväisyysjärjestöt antavat niin Geneven yleissopimuksissa ilmaistuja humanitaarisia periaatteita koskevan tiedon levittämisessä kuin sodan uhrien tukemisessakin kaikkialla maailmassa.
Allow me to take this opportunity to express my full recognition of the major humanitarian work which the International Red Cross and other humanitarian organisations carry out in regard both to spreading knowledge of the humanitarian principles as expressed in the Geneva Conventions and to providing aid to war victims throughout the world.Kemianteollisuuden halukkuudelle osallistua mainittuun aloitteeseen on annettava täysi tunnustus ja kiitos, sillä velvoite ei vielä koske muun maailman teollisuutta.
The goodwill of the chemical industry in participating in this initiative must be fully recognised and appreciated, as industries elsewhere in the world will not yet be subject to this obligation.
