Примери коришћења Täysistuntoon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muut täysistuntoon liittyvät lehdistötiedotteet.
Other statements linked to the plenary.Foorumi on kokoontunut täysistuntoon jo viisi kertaa.
The Forum has now held five plenary meetings.Vain erityisjaostot voivat toimittaa lausuntoja täysistuntoon.
Only sections can submit opinions to the plenary session.Täysistuntoon jätettyä tarkistusta sen sijaan kannatan mielelläni.
I am happy to support the one that has been submitted to plenary.Siksi pyydän, että lykkäämme asian kesäkuun täysistuntoon.
Therefore, I ask that we postpone this until the June plenary.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
seuraavaan täysistuntoonedellisen täysistunnonviimeinen täysistunto
Употреба са глаголима
täysistunto hyväksyi
täysistunto päätti
täysistunto vahvisti
kehotti täysistuntoatäysistunto hylkäsi
täysistunto valitsi
täysistunnon käsiteltäväksi
täysistunto pidetään
Више
Употреба именицама
täysistunnon äänestyksessä
komitea täysistuntotäysistunnon esityslistalle
täysistunnon aikana
Täysistuntoon osallistuneet maakohtaisten talous‑ ja sosiaalineuvostojen edustajat.
Representatives of national ESCs attending the plenary session.Tein tarkistusehdotuksia sekä valiokuntaan että täysistuntoon.
I tabled amendments both for the Committee and plenary session.Asia saapui nopeasti tänne täysistuntoon, mutta sitä on käsitelty kahdeksan kuukautta.
It has been quick getting to this plenary but eight months in discussion.Puolueryhmämme tuo tämän ehdotuksen uudelleen huomiseen täysistuntoon.
Our Group will again submit this motion tomorrow in the Plenum.Useita johtohahmoja on kutsuttu täysistuntoon, ja te olette yksi tällainen johtohahmo.
Many leading figures have been invited to plenary, and you are one such leading figure.Euroopan komission jäsen László Kovács osallistuu täysistuntoon.
The session will be attended by Mr László Kovács, European Commissioner.Komitea kokoontui neljä kertaa täysistuntoon ja sen tekninen työryhmä kokoontui kuusi kertaa.
The Committee met four times in Plenary Session and its Technical Working Group met six times.Se toimitti lausuntoluonnoksen neuvoa-antavan komitean 63. täysistuntoon.
It submitted a draft opinion to the Committee at its 63rd plenary.Mietintö siirtyy Euroopan parlamentin täysistuntoon, jossa siitä on tarkoitus äänestää marraskuussa.
This will pass to the European Parliament's plenary session for a vote expected in November.Suomen yksikamarinen eduskunta kokoontui ensimmäiseen täysistuntoon.
The unicameral Parliament of Finland gathers for its first plenary session.Täysistuntoon osallistui myös komission jäsen Franz Fischler sekä neuvoston ja komission virkamiehiä.
The session was attended by Commissioner Franz Fischler and by Council and Commission officials.Iozia(ryhmä II- IT) kiitti Redingiä täysistuntoon osallistumisesta.
Mr Iozia(II- IT) thanked Ms Reding for taking part in the plenary session.Lisäksi haluan kiittää ministeri Malmströmiä osallistumisesta tähän täysistuntoon.
I would also like to thank Mrs Malmström for being with us in this session.Komission jäsen Pádraig Flynn osallistui täysistuntoon 2. lokakuuta 1997.
Commissioner Pádraig Flynn took part in the plenary session on 2 October.EN Olen hyvin iloinen siitä, että Irlannin pääministeri osallistuu tänään täysistuntoon.
I am very pleased that the Taoiseach is addressing today's plenary session.Tällaista käytöstä haluan nähdä- että tulette täysistuntoon noin myönteisellä asenteella.
That is what I like Tämä määräys mahdollistaa sen, että he voivat pyytää asiantuntijoidensa osallistumista myös täysistuntoon.
This amendment will make it possible to request that the experts also attend the plenary session.Tämä osallistuu myös säännöllisesti parlamentin täysistuntoon ja ulkoasiainvaliokunnan kokouksiin.
The latter also appears regularly before the Parliament's plenary session and Committee on Foreign Affairs.Puheenjohtaja muistutti, että komission puheenjohtaja José Manuel Barroso osallistuu joulukuun täysistuntoon.
The president mentioned that Mr Barroso would be attending the December plenary session.Valmistelukunta kokoontuu täysistuntoon kerran kuukaudessa Euroopan parlamentin tiloissa Brysselissä.
It meets in plenary session once a month, at the premises of the European Parliament Näin ollen lausunto olisi laadittava kiireesti huhtikuun täysistuntoon.
It is therefore vital to prepare our opinion in time for the April plenary.Lisäksi hän toivotti tervetulleeksi täysistuntoon osallistuvat Maltan sosiaali- ja talousneuvoston edustajat.
He also welcomed the representatives of the Maltese economic and social council attending the session.Hän oli kutsunut Delebarren osallistumaan ETSK: n seuraavaan täysistuntoon.
She had invited him to attend one of the upcoming EESC plenary sessions.Puheenjohtaja ilmoitti jäsenille, että täysistuntoon osallistui poikkeuksellisesti Brasilian taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen neuvoston CDES: n pääsihteeri, ministeri Jaques Wagner.
The President informed the assembly that Minister Wagner, President of the Council for Economic and Social Development of Brazil would participate.Viimeiset 10 vuotta hänen toimintansa on liittynyt tiiviisti täysistuntoon.
For the last 10 years her activities have been closely linked to the plenary.
