Примери коришћења Tökerö на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tökerö väärennös.
A cheap fake.Tuo on niin tökerö.
That is so tacky.Hän on tökerö, mutta tehokas.
He's uncouth but effective.Älä ole noin tökerö, Tib.
Don't be so indelicate, Tib.Isku oli tökerö ja surkeasti toteutettu.
The attack was sloppy and poorly executed.Ehkä se oli vähän tökerö.
I guess it was a little cheesy.Tylsä ja tökerö.- Niin.
Yes. So boring and tacky.Hän on toisinaan aika tökerö.
He can be pretty insensitive.Tylsä ja tökerö.- Niin.
So boring and tacky.- Yes.Ei ollut tarkoitus olla tökerö.
I did not want to be indiscreet.Tiedät, miten tökerö voin olla.
You know how awkward I can get.Täällä on seinä ja se on tökerö.
But it's really kind of sloppy.Anteeksi, jos olin tökerö eilen.
Last night. sorry if I was… insensitive.En halua olla tökerö, mutta sinulla ei ole varaa kieltäytyä.
I do so hate to be crass, but you don't have"No.Hän oli joka suhteessa tökerö.
She was polymorphously insensitive.Tämä on vähän tökerö mutta seksikäs.
This is kind of trashy, but it's hot.Hän polttaa, huutaa ja on tökerö.
She smokes, she screams, she's uncouth.Oletko aina noin tökerö naisten kanssa?
So incompetent with women? Are you always?Olet joskus todella tökerö.
Sometimes you can be really insensitive.Tämä on vähän tökerö mutta seksikäs. Jessus.
Jesus. This is kind of trashy, but it's hot.Ei ole syytä olla kireä tai tökerö.
There's no reason to be tense or awkward.Että osaatkin joskus olla tökerö ja halpamainen.
You can be so oafish and vulgar.Se käsikirjoitus ei ollutkaan niin tökerö.
Guess that script wasn't so hacky after all.Hän on toisinaan aika tökerö. Olen pahoillani.
I'm sorry. He can be pretty insensitive.Ei ole syytä olla kireä tai tökerö.
Or awkward, okay? There's no reason to be tense Girls!Anteeksi, jos olen tökerö, mutta kuka olette?
I hope I'm not being rude, but who are you?Ei ole syytä olla kireä tai tökerö. Tytöt!
Or awkward, okay? Girls! Girls, there is no reason to be tense!Hän on tökerö, mutta työ ja kaupunki ovat hänen intohimonsa.
But he has a passion for his work, for the city. He's awkward and ungainly.Pitäisikö minun olla tökerö idiootti?
You think I should just be a bumbling idiot?Näen paljon järjetöntä väkivaltaa ja olen siksi joskus vähän tökerö.
I see so much of this senseless mayhem… that sometimes I get a little insensitive.
