Sta znaci na Engleskom TÖRMÄÄN - prevod na Енглеском

• i run into
• i bump into
• i come
• i see
• crash
• i ran into

Примери коришћења Törmään на Финском и њихови преводи на Енглески

Törmään häneen hississä.
I run into her.

Mitä jos törmään häneen?
So if I run into her?

Törmään siihen jatkuvasti.
I see it all the time.

Mitä jos törmään häneen?
What if I run into her?

Aina vain pyörähdän ja törmään.
It would always just spin off and crash.

Mitä jos törmään karhuun?
What if I run into a bear?

Törmään niihin silti vain Kuwaitissa.
But seems like only I run into them in Kuwait.

Mitä jos törmään Hellsingiin?
What if I run into Hellsing?

Entä jos herään keskellä yötä ja törmään johonkuhun?
What if I got up in the middle of the night and I ran into someone?

Entä jos törmään kollegaan?
What if I ran into a colleague?

Jos törmään Cyloneihin, voin menettää koko Laivueen.
If I run into Cylons, I could lose the entire squadron.

Entä jos törmään tuttaviin?
What if I run into an acquaintance?

Jos törmään johonkin vastaavaan, mistä tavoitan teidät?
If I come across anything else Where can I reach you?

Ja yllättäen törmään sinuun.
And then suddenly I bump into you.

Entä, jos törmään romuluslaisiin matkalla?
What if I run into Romulans?

Vilpittömänä unionin kannattajana minua surettaa joka kerta, kun törmään tällaiseen salailun kulttuuriin.
As a sincere Europhile, it pains me every time I come across this culture of secrecy.

Entä jos törmään klingoneihin?
And if I run into the Klingons?

Jos törmään heihin, tarvitsen tätä.
If I run into them, I'm gonna need this.

Toivottavasti törmään häneen taas.
I hope I bump into him again.

Nyt törmään häneen jossain Chicagon baarissa?
Now I run into her in some Chicago bar?

Soitan, jos törmään ongelmiin.
I will call if I run into any problems.

Jos törmään häneen, käsken hänen palata tänne.
If I run into him I will tell him to come back here.

Toivottavasti törmään häneen vielä.
Well I just hope I run into her again.

Jos törmään näkymättömiin alfoihin, kerron siitä heti.
If I bump into any invisible Alphas, I will let you know.

Arvaa mitä teen jos törmään siihen tyyppiin vielä?
If i run into that guy again, you know?

Ja törmään johonkuhun? Entä jos herään keskellä yötä.
And I ran into someone? What if I got up in the middle of the night.

Entä jos törmään Caitliniin?
But what if I bump into Caitlin?

Ensin törmään Rayhin, ja sitten teihin.
First I run into Ray, and then you.

Toivottavasti törmään teihin toistekin.
I hope I bump into you again sometime.

Jos törmään muihin, olen kusessa!
If I see the others, I will be in trouble!

Како се користи "törmään" у Фински реченици

Ihan huvittavaa miten usein törmään häneen.

Sinnikkäsi eteenpäin hiihtäen melkein törmään kotaan.

Sanottakoon, että vielä usein törmään motivaatio-ongelmaan.

Törmään tähän työssäni hyvin useasti myöskin.

Kaahaamiseen törmään kyvin harvoin, samoin kiilaamiseen.

Tässä törmään mielen myllerrystä aiheuttavaan ongelmaani.

Tällaisiin toimeentulotuki törmään etuuskäsittelijän työssäni usein.

Itse törmään tuohon työtoveriini aina välillä.

Törmään jatkuvasti asiakkaisiin, jotka etsivät sijoitusyksiöitä.

Näihin teemoihin törmään jatkuvasti matkustaessani maailmalla.

Како се користи "i come, i run into" у Енглески реченици

Behold I come quickly; even so: Amen.

I come desperate to be rescued, I come empty to be filled.

I come and I go and I come and I go.

Every time I watch I come away I come away feeling hopeful.

"'Cause when I come I come rough Inna reaggae raggamuffin business Kom!

I come in Love, I come with Joy, and I come with great news for all.

You cry lonely and I come running.

Will I Run Into Any Zoning Restrictions?

Another I run into every few months.

First, I come up with overall sections before I come up with scenes.