Примери коришћења Taianomaisesti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin, taianomaisesti.
Yeah, like magic.Niin kuin se tapahtuisi taianomaisesti.
It's as if it all happens magically.Jos pystyn taianomaisesti tuottaa rahat.
And if I could magically produce this money.No niin, kaikki, ilmestykää taianomaisesti.
All right, everyone, magically appear.Yritä toimia taianomaisesti, ei tuhoisasti.
Try to work magic, not havoc.Joo. Vaatteet siirtyvät siihen taianomaisesti.
Yeah, it's where your clothes magically go.Sekö vain taianomaisesti ilmestyi?
It just magically appeared in your cell?Kaikki muut oireet katosivat taianomaisesti.
All the other symptoms magically disappeared.Se ilmestyi taianomaisesti, kun hän odotti sinua!
Which magically appeared when she was pregnant with you!Kaksoseni istutettiin äitinsä kohtuun taianomaisesti.
My twins were magically transplanted.Se katosi taianomaisesti?
It disappeared like magic?Oppilaan itsemurha, tai hän räjähti taianomaisesti.
Student suicide. Or he magically exploded.Hän ei ilmesty taianomaisesti valokuvaa tuijottamalla.
Staring at that photo won't make him magically appear.Oppilaan itsemurha, tai hän räjähti taianomaisesti.
Or he magically exploded. Student suicide.Tämän taianomaisesti hautuneen kemikaalin pitäisi toimia.
This magically infused chemical should do what you wanted.Ovet avautuivat taianomaisesti.
The doors magically opened.Taianomaisesti kopio kuitenkin löytyi juuri ajallaan oikeuteen.
Miraculously, a copy was found just in time to get it to court.Se vain ilmestyi taianomaisesti.
It just showed up, like magic.Yhtäkkiä, kuin taianomaisesti, heillä on aseita ja hermoja tulla tänne.
And suddenly, as if by magic, they have weapons and even the nerve to venture here.Ase vain laukeaa taianomaisesti.
The gun miraculously just goes off?Mitä luulet, minä vain heilautan sormeani javastaukset ilmestyvät taianomaisesti?
What, do you think, I just waggle my finger at that thing andanswers come out like magic?Sellainen kipu ei vain… taianomaisesti katoa.
That pain doesn't just magically go away.On taianomaisesti perinyt molemmat ominaisuudet. Neiti Tweedy kuitenkin uskoo, että hänen hevosensa.
Has somehow magically inherited both. But, of course, Miss Tweedy believes that her horse.Hän on minä toivemaailmasta taianomaisesti nuorentuneena.
It's me… from the wish realm, magically aged down.Harjoitusten aikana.-Herra Hurmuri katosi taianomaisesti.
Mr. Charming disappeared like magic.-During a rehearsal.Ne eivät kadonneet taianomaisesti, kun vapautit meidät.
They didn'tjust magically disappear the moment you set us free.Uskot, että arkkivihollisemme vaihtaa puolta taianomaisesti.
Believing our sworn enemies will magically switch sides.Taas yksi pahoinpidelty lapsi josta tulee taianomaisesti haavoittumaton murhaaja?
Another abused child… who magically becomes an invulnerable powerhouse murderer?Kun hän matkusti mistä nyt sattuikaan taianomaisesti.
From traveling in from wherever it is she just magically appeared from.Taas yksi pahoinpidelty lapsi,- josta tulee taianomaisesti haavoittumaton murhaaja.
Who magically becomes an invulnerable powerhouse murderer? Another abused child.
