Примери коришћења Taistelukärki на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Turvatkaa taistelukärki!
Secure the warhead!Taistelukärki on siellä.
The warhead is there.Turvatkaa taistelukärki.
Secure that warhead.Taistelukärki on paikoillaan.
The warhead's in position.Aktivoikaa taistelukärki.
Activate the warhead.Taistelukärki on yhä aktiivinen.
The warhead is still active.Siirtäkää taistelukärki kun valmista.
Transport warhead when ready.Taistelukärki räjähti keskellä taivasta.
The warheads exploded in mid air.Katso sitä. Onko siinä taistelukärki?
Is the warhead on it? Yeah, look at that?Stiletto Six. Taistelukärki on poistettu käytöstä.
The warhead has been disabled. Stiletto Six.On oltava keino lamauttaa taistelukärki.
There has to be a way to abort the warhead.Stiletto Six. Taistelukärki on poistettu käytöstä.
Stiletto Six. The warhead has been disabled.Se on yhtä arvokas kuin itse taistelukärki.
It's just as valuable as a warhead itself.Hae sinä taistelukärki, minä haen tappokytkimen.
You get the warhead, I will get the kill switch.Miehittämätön luotain, jossa taistelukärki.-Ei mitään.
It is An unmanned probe Nothing, sir.Yksi taistelukärki voisi heikentää koko armeijan.
One warhead of this could debilitate an entire army.Ei mitään. Miehittämätön luotain, jossa taistelukärki.
It is An unmanned probe Nothing, sir.Novak, valmistelkaa toinen taistelukärki siirtoon.
Novak, I need you to prep another warhead for transport.Sir, taistelukärki on paikallaan. Ohjus on viritetty.
Sir, the warhead is in place, and the missile is armed.T'Pol kutsuu kapteenia. Taistelukärki on neutralisoitu.
T'Pol to Captain Archer… they have neutralised the warhead.Jos Ruotsissa tai Tanskassa tosiaan on sellainen taistelukärki.
If it is true that there are Swedish or Danish soil.Tuotteeseen kuuluu"erikoismuotoiltu taistelukärki, joka tunkeutuu tehokkaasti suoraan kohteeseen.
This includes a"unique shaped-charge warhead that delivers outstanding behind-armour-effects inside the target.Ja siinä oli valtava 1200 kilon taistelukärki.
It was launched from a bomber and carried a massive 2,650 pound warhead.Ellei hän lähde kotoaan taistelukärki selässään,- hän on vain naapurimme, eikä asia kuulu meille.
So unless this guy leaves his apartment with a warhead on his back, he is just our neighbor, and it is not our problem.Mutta en voi taata, että ne kestävät, kun taistelukärki räjähtää.
I can't guarantee it will hold when the warhead explodes.Jokainen taistelukärki sisältää 7 miljoonaa nanomiittia- kokonaiseen kaupunkiin. ja pystyy syömään mitä tahansa panssarivaunusta.
Each of these warheads contains 7 million nanomites and has the ability to eat anything from a single tank to an entire city.Hermiod, valmiina siirtämään taistelukärki lähimpään alukseen.
Hermiod, stand by to beam warheads to the nearest hive ship.Joillakin tytöillä on nätit huulet… muttane ovat suudellessa kovat kuin taistelukärki.
But when you kiss them,you find they have lips as hard as a warhead?Jokainen taistelukärki sisältää 7 miljoonaa nanomiittia- kokonaiseen kaupunkiin. ja pystyy syömään mitä tahansa panssarivaunusta.
And has the ability to eat anything from a single tank to an entire city. Each of these warheads contains 7 million nanomites.Ole hyvä. Aseteknikko sanoi, että löytämämme taistelukärki toimii.
Please. Weapons tech said the warhead we found still work.
