Примери коришћења Taju на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kauneuden taju.
Sense of beauty.Taju on tainnut lähteä.
I must have blacked out.Ja heiltä menee taju.
They going to get unconscious.Kuinka kauan taju oli kankaalla?
How long have I been out for?Mitä jos sinulta menee taju?
What if you go unconscious?Taju ei mennyt. Silmissä vain sumeni.
I didn't black out, just went hazy.Häneltä kai meni taju uidessa.
He must have gone unconscious swimming.Hän potkaisee minua naamaan, minulta lähtee taju.
She kicks me in the face, knocks me out cold.Kuten aina tuli avuksi taju ihmisiä.
As always came to the aid of savvy folk.Kaikilta tytöiltä oli mennyt selittämättömästi taju-.
Every girl has been mysteriously knocked unconscious.En ole kovin taju tällaisia asioita.
I am not very savvy at this type of thing.Yritin herättää, mutta taju häilyy.
I tried to wake him, but he's in and out.Minulta lähti taju, joten en muista sitä.
Cause it had knocked me out, so I didn't remember.Hyvä hahmojen ja paikan taju.
Good Kaikki ihmiset eivät tietokone taju tai netto taitavia.
Not all people are computer savvy or net proficient.Se vie työntekijää, 16 miljoonaa kävijää- ja yksi taju johtaja.
It takes employees, 16 million unique visitors- and one savvy leader.Ja dharmisuuden taju on hävinnyt, dharmisuutta ei ole.
Then, the sense of Dharma is lost, there is no Dharma.Kalustettu maku ja kauneuden taju. Kukki….
Furnished with taste and sense of beauty. Th….Ne ovat yllättävän taju tai jopa kohtalaisen kekseliäs.
They are surprisingly savvy or even moderately inventive.Ennakkovaatimus: Kyky erottaa eri värit ja kuviot, sijainnin taju.
Prerequisite: Ability to distinguish different colors/shapes, sense of positions.Brendan Gallagher. Melko taju luonnos pick at 147th yleistä.
Brendan Gallagher. Pretty savvy draft pick at 147th overall.Tässä muutamia tyylioppaat joset ole vakuuttunut oma muoti taju.
Here are some style guides in caseyou're not convinced of your own fashion savvy.Että ohikulkija ilman taju voisitte toimittaa minulle kommentti.
That a passer-by without savvy could pass me as comment.Vain reaktionopeutta, tarkkuus ammunta ja taju joukkue voittaa!
Only the reaction rate, accuracy shooting and savvy team will win!Useimmat design taju asunnon ovat myös alkaneet käyttää kaareva lasi kaiteen paneelit kodeissaan.
Most design savvy homeowners have also started using curved glass railing panels in their homes.Suuri pinta tulkinta muoti taju naiset ovat tyylikkäästi.
Large surface interpretation of fashion savvy women are elegant style.Ilmainen Kiehtova ostokokemuksen suunniteltu aikaa ja rahaa taju ihmisiä.
Free A fascinating shopping experience designed for time and money savvy people.Niistä menee ensin taju, mutta sitten olo on upea.
It will knock you out at first, but then HäneIIä on iImeisesti kehittynyt, sanoisinko… dramatiikan taju?- PeIkäänpä niin?
Afraid so. He obviously has a highly developed sense of, shall we say, drama?Minulla on ainoastaan syvä taju sielussani oikeasta ja väärästä.
I only have a sense deep in my soul of what is true and what is wrong.
