Sta znaci na Engleskom TAKTIIKKANA - prevod na Енглеском

• tactic

Примери коришћења Taktiikkana на Финском и њихови преводи на Енглески

Miten se voisi toimia taktiikkana?
How could that possibly work as a tactic?

Yleensä taktiikkana oli tahallaan jättää kiinnostuksen kohde ulkopuolelle.
Freeze out the one you were actually interested in. The tactic, generally, was to deliberately.

Hän myöskin käytti systemaattista joukkoraiskausta kuin sodan taktiikkana.
He also perfected the use Of systematic mass rape as a tactic of war.

Sotataktiikkana tai poliittisena taktiikkana terrorismi on kaikkein kauhistuttavin ilmiö.
As a tactic of war or political tactic, terrorism is the most abominable of phenomena.

Emme valinneet rauhanomaisia keinoja taktiikkana, vaan koska ne ovat erottamaton osa kansan tavoitteita.
We have not chosen the peaceful route as a tactic, but because it is inseparable from the goal of our people.

Taktiikkana on taloudellisten ja kansainvälisten kannustimien tarjoaminen osana selkeää, yhteistä ja tinkimätöntä EU: n politiikkaa.
The tactic is to offer incentives of an economic or international nature, and to do this as a matter of clear, common and uncompromising European policy.

Tämä lainaus merkitsee sitä, että Lincoln myöntää myös vapautumisilmoituksen sotaoperaatioksi, ja siksi voimme pitää sitä sodan taktiikkana.
This quote signifies that Lincoln is also issuing the Emancipation Proclamation as a war measure, and therefore, we can consider it a war tactic.

Tietenkin taktiikkana on myös useiden syyrialaisten ihmisoikeusaktivistien uhkailu ja ahdistelu.
Of course, as the tactic of intimidating and harassing numerous Syrian human rights activists.

Vihreät olisivat mitä ilmeisemmin halunneet, että tätä direktiiviä vahvistetaan, mutta me tiedämme, että tupakkateollisuuden eturyhmien taktiikkana oli yrittää saada aikaan muutosta, jotta kun suositus toimitettaisiin takaisin neuvostoon, enemmistö siellä olisi muuttanut sitä etenkin Saksan ylettömän kohtuuttoman painostuksen vuoksi.
Obviously the Greens would have liked to have seen this directive strengthened, but we know that the tactics of the tobacco lobbying industry were to try to get an amendment put in so that when it went back to the Council the majority there would change it, because of undue pressure by Germany, in particular.

Taktiikkana on yhdistää synteettiset huumeet ja uusi houkutteleva nuorisokulttuuri, liittää ne tanssiin, musiikkiin ja voimakkaaseen ryhmätunteeseen.
The tactic is to associate synthetic drugs with a new and attractive youth culture, to associate them with dancing, music and a strong feeling of togetherness.

Tämä tapaus, joka ei ehkä koske valtavaa määrää työpaikkoja Euroopan mittakaavassa, kuten jäsen Ford mainitsi, mutta hyvin suurta määrää työpaikkoja tarkasteltuna Bridgewaterin kaltaisen pienen teollisuuskaupungin näkökulmasta, voi kertaantua kaikkialla Euroopan unionissa, jos ilmenee, että Yhdysvaltojen osavaltioiden taktiikkana tällä alalla on ryöstää meiltä näin työpaikat.
This incident, affecting, as Mr Ford said, perhaps not a huge number of jobs when viewed on a European scale, but a very large number of jobs when viewed on the scale of a small industrial town like Bridgwater, is one that could be replicated right across the European Union if we found that the policy of different States in the United States of America in this area was about to rob us of jobs in this way.

Tässä skenaariossa mitä ilmeisimpänä taktiikkana on tarjota tukea paikallisille asiamiehille ja kehittää institutionaalisia esteitä kahdenvälisille keskusteluille ja neuvotteluille.
In this scenario, the tactic so visible today is to provide support to local proxies and create institutional blockages to bilateral discussions and negotiation.

Ehkä neuvoston uutena taktiikkana onkin asettaa niin vaatimattomia- toisten mielestä realistisia- tavoitteita ja alhaisia mittapuita, että niihin on käytännössä mahdotonta kompastua.
Perhaps that is now the Council's new tactic- to set such modest, or as some would say realistic, targets and to set the benchmark so low that it is practically impossible to stumble over it.

EN Arvoisa puhemies, nyt ymmärrän, mikä on taktiikkana: se on yksinkertaisesti äänestysten huomiotta jättäminen ja Lissabonin sopimuksen täytäntöönpaneminen aivan kuin Ranskan, Alankomaiden ja Irlannin äänestäjät olisivat todella äänestäneet"kyllä.
Mr President, now I understand what the tactic is: it is simply to disregard the votes and implement the Lisbon Treaty as though the electorates of France, the Netherlands and Ireland had in fact voted'yes.

Heidän taktiikkansa ja teknologiansa- ovat kaksi tai kolme vuotta Tähtilaivastoa edellä.
The macos' tactics and technology… are two, three years beyond Starfleet's.

Vaihdamme taktiikkaa ja edistämme tiiviimpää koordinointia ehkäisevänä perusvälineenä.
We are changing tack and promoting enhanced coordination as a basic preventive tool.

Aleksanterin taktiikka oli yksinkertainen.
Alexander's strategy was simple.

Hänen taktiikkansa ovat alkeellisia, mutta toimivia- ja täysin näkymättömiä.
Eroding his sense of self? See? These tactics are elementary but reliable and totally invisible.

Oletko valmis yrittämään toista taktiikkaa vai haluatko jäädä tänne?
Are you ready to try another strategy or do you want me to leave you in here?

Onko tuo itse keksimäsi taktiikka vai jostain kirjasta?
Is this an approach you developed yourself, or something you read in a book?

Tunnen heidän taktiikkansa ja heikkoutensa.
I know their tactics, their weaknesses.

Taitosi ja taktiikkasi eivät pärjää omilleni.
Your martial arts and tactics can not match mine.

Aggressiiviset, salamyhkäiset ja laittomat taktiikkani- ovat aina käytössänne, rouvani.
My aggressive, secretive and illicit tactics are always at your service, my lady.

Johtaja Deweyn taktiikat olivat epäviisaita.
Director Dewey's tactics were unwise.

Hänen taktiikkansa vaikuttaa aika brutaalilta.
Her tactics seem pretty brutal.

Tämän jälkeen Koxinga muutti taktiikkaansa ja ryhtyi piirittämään linnoitusta.
Koxinga then changed his tactics and laid siege to the fort.

Hänen taktiikkansa määräytyvät diagnoosin ja tutkimusten tulosten perusteella.
His tactics are determined by the diagnosis and the results of surveys.

Mikä on taktiikan ja strategian viettely Man?
What is the tactics and strategy of seduction Man?

Nautit tehostettujen taktiikan pelata kuin olet paremmat mahdollisuudet valvoa joukkue.
You will enjoy using enhanced tactics in the play as you have greater control over the squad.

Mutta tämä taktiikka on tuomittu epäonnistumaan-rakastavia ihmisiä yleensä huomautus vähän ympäriinsä.
But such a strategy is doomed to failure-love people usually notice little around.

Како се користи "taktiikkana" у Фински реченици

Taktiikkana oli ajaa varmalla ajolla maaliin.

Taktiikkana oli mennä täysiä alusta lähtien.

Taktiikkana oli siis vältellä mattoon joutumista.

Taktiikkana oli pommittaa kaupunki maan tasalle.

Päivärinnan taktiikkana oli päästä ehjänä maaliin.

Taktiikkana oli ottaa mahdollisimmat selväpiirteiset reitit.

Päivän taktiikkana Ohtosen ryhmällä oli ns.

Taktiikkana siis taas täysiä lähtömerkin saatua.

Taktiikkana oli toisin sanoen törkeä valehteleminen.

Taktiikkana ovat nyt naisten tekemät itsemurhaiskut.

Како се користи "tactic" у Енглески реченици

Tactic Two Feed your Creative Self!

Her little up-sale tactic just backfired.

But this tactic stretches beyond that.

Tactic Three You are not alone!

Again, the old tactic holds true.

Nonetheless, the tactic has proved effective.

This cheap tactic won’t work anymore.

The tactic makes insinuation sound direct.

This tactic has served you well.

That tactic also did not work.