Sta znaci na Engleskom TALOUSALALLA - prevod na Енглеском

• in finance
• in the economic sector
• in the field of economics
• in the economic sphere
• in the economic area

Примери коришћења Talousalalla на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun perheeni on talousalalla.
Our whole family is in finance.

Olen talousalalla, bisneksessä.
I'm in finance, in business.

Taistelua ei onneksi käydä asein, vaan pääasiassa talousalalla.
Fortunately, this battle is taking place not with weapons, but mainly in the economic sector.

Talousalalla jokainen päivä on kiireinen.
In finance, every day is a busy day.

Kiireinen päivä?- Talousalalla jokainen päivä on kiireinen.
Busy day? Oh, in finance, every day is a busy day.

Talousalalla ei vietetä kiitospäivää.
The finance industry doesn't have Thanksgiving.

Olit pitkään töissä talousalalla, joten olen yllättynyt.
For a guy who worked at finance for so long, I'm a little surprised.

Talousalalla jokainen päivä on kiireinen.- Kiireinen päivä?
Busy day? Oh, in finance, every day is a busy day?

Sitä kokeiltiin Afrikassa talousalalla, kymmenien sijoituskoulujen avulla.
Africa tried it, in the field of economics, with dozens of investment schools.

Talousalalla se on ominaista konkurssiin tai tuhoon.
In the economic sphere, it is characterized by bankruptcy or ruin.

Elinikäisen oppimisen ja monimuotoisuuden edistäminen talousalalla ja yrityksissä.
Encouraging life-long learning and diversity in the economic sphere and in business; and.

Talousalalla viime aikoina saavutettu edistys on auttanut Intiaa kehittymään yhdeksi maailman johtavista talouksista.
Recently, progress in the field of economics has helped to turn India into a leading global economy.

Unioni voi kehittyä vain, jos se ei luo ristiriitatilanteita vaan yhteistyötä sosiaali- ja talousalalla.
Europe will only develop if it does not create conflict, but cooperation in the social and economic area.

Kyse on siitä, että innovaatiota ei ole vain talousalalla vaan myös sosiaali-, kulttuuri- ja ennen kaikkea myös politiikan alalla.
Innovation must not take place only in the economy, but also in the social, cultural and above all the political fields.

Se on melko mielenkiintoinen ja katsomisen arvoinen, se selittää tämän alaspäin valumisen teorian, talousalalla.
It's quite interesting and worth a little look at, it explains the Trickle Down Theory, of economics.

Jos mekanismin halutaan olevan merkittävä, talousalalla, mutta myös sosiaalipolitiikassa on parannettava yhteensovittamista.
If the mechanism is to be significant, coordination must be improved in the economic area, but also in the area of social policies.

Meidän ei kannata mielestäni asettaa mitään määräaikaa, ellemme tiedä tarkkaan, mitä kaikkea asiaan liittyy etenkin talousalalla.
In my opinion, there is no point in setting a date without being fully aware of what is involved, particularly on the economic front.

Hän on henkilö, jonka uskoakseni- katsotaan olevan joidenkin monimutkaisimpien keksintöjen takana- talousalalla viimeisten kolmen vuosikymmenen aikana.
She is this person who I think is really seen as being behind some of the most problematic innovations in the financial industry over the last three decades.

Viimeistään Göteborgin huippukokouksesta lähtien kestävän kehityksen käsite on tärkeä taloudellinen ja poliittinen viitekehys ympäristö-, sosiaali- ja talousalalla.
Since the Gothenburg Summit if not before, sustainability in the environmental, social and economic fields has become an important frame of reference for economics and politics.

Talousalalla luvut eivät ole yhtä myönteisiä, esimerkiksi eurooppalaisten pörssiyhtiöiden hallintoneuvostojen jäsenistä naisia on vain yksi kymmenestä ja puheenjohtajatasolla heitä on vain 3 prosenttia.
In the economic sector, figures are less positive and, for instance, women represent only one out of 10 board members in European blue-chip companies and 3% among the leaders of the boards.

Eikö kuitenkin ole niin, että ainoa kieli, jota Israel ymmärtää, on konkreettisten rangaistusten kieli, esimerkiksi talousalalla?
Is it not so, that the only language Israel understands is if we resort to concrete sanctions, such as in the economic area?

Rasismia ja muukalaisvihaan perustuvia hyökkäyksiä ja syrjintää esiintyy kuitenkin sosiaali- ja talousalalla, ja niitä on vastustettava toimilla, joilla poistetaan sellainen syrjintä, jota ilmenee myös institutionalisoituneissa muodoissa.
However, racism and xenophobic attacks and discriminations occur in the social and economic spheres and must be countered by measures to abolish such discriminations, which exist also in institutionalised forms.

Kuten hyvin tiedämme, tutkimuksen tärkein tulos on tieto, josta seuraa tilaisuus edistää tuota tulosta talousalalla tai teollisuudessakin.
As we well know, the main result of research is knowledge, followed by the opportunity to enhance that result in the economic sector, or indeed the industrial sector..

Kenties suurin syy on se, että Venäjän markkinat ovat niin valtavan tärkeät Euroopan unionille, ja aivan äskettäin Venäjän talousalalla on tapahtunut valtava devalvaatio, jonka vuoksi venäläisten kuluttajien kannalta hinnat ovat nousseet dramaattisesti.
Perhaps the biggest reason is the fact that the Russian market is of huge importance for the European Union and just recently we have seen a huge devaluation taking place in the economic sector in Russia, which means that prices for the Russian consumer have increased dramatically.

Jäsenvaltioiden tulisi sekä yksittäin että yhteisesti ryhtyä kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin lähentymisen ja yhdentymisen jatkamiseksi erityisesti talousalalla.
The Member States, acting both individually and collectively, should take all necessary measures to ensure more convergence and integration, especially in the economic field.

Ehkä tässä on yksi syistä, joiden vuoksi nyt pidettävän HVK: n aikana on kaatunut jo kolme hallitusta, kuitenkin ne jopa esittivät hyviä tuloksia talousalalla.
That is perhaps one of the reasons why, in the course of this IGC three governments have already fallen, even though they were achieving good results in the economic field.

DE Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jos katsoo, että Euroopan unioni tarvitsee kumppaneita, kuten kaikki edelliset puhujat ovat sanoneet, asia on erityisen selvä talousalalla.
DE Madam President, ladies and gentlemen, if you believe that the European Union needs partners, as all the previous speakers have said, then this becomes particularly clear in the area of the economy.

Komissio tulee lähiaikoina esittämään aloitteen kansalaisyhteiskunnan aseman vahvistamisesta politiikan suunnittelemisessa ja toteuttamisessa niin, että turvataan Euroopan moninaisuuden kunnollinen edustus Euroopan unionin tasolla sosiaali- ja talousalalla.
The Commission will shortly present an initiative on how to strengthen civil society's voice in the process of policy shaping and implementation to ensure a proper representation of the Europe's social and economic diversity at European Union level.

Christianella on yli 35 vuoden kokemus talousalalta, henkilöresurssien ja oikeudellisten asioiden hallinnasta.
Christiane has more than 35 years' experience in the financial sector, human resources and legal management.

Wes. Pääsit kuulemma pois talousalalta.
I heard you got out of finance. Wes.

Како се користи "talousalalla" у Фински реченици

Isä työskenteli talousalalla ja äiti terveydenhuollon tehtävissä.

Talousalalla aseina nyrkkien sijasta on vain maksumuistutukset.

Kaikki talousalalla työskentelevät eivät esimerkiksi ole törppöjä. 9.

Talousalalla työskentelevä on saanut aivan erityisesti koulutusta laskemisessa.

Erityisesti talousalalla vallitsee pätemisen kulttuuri, mikä vaikeuttaa uudistumista.

Majoitus-, ravitsemis- ja talousalalla perustutkinto-opiskelijoita on noin 700.

Meriitit talousalalla on nähty, pummi, ei tuottava yrittäjä.

Tunnetuin strategia kasinomaailmassa ja jopa talousalalla on Martingale.

Matkailu-, ravitsemis- ja talousalalla TAMK keskittyy palveluliiketoiminnan koulutukseen.

Ne luovat tiedollisen perustan matkailu-, ravitsemis- ja talousalalla toimimiselle.

Како се користи "in the field of economics, in the economic sector" у Енглески реченици

Warsh conducts extensive research in the field of economics and finance.

Degree of hazard taking in the economic sector has gone down drastically.

VŠE repeatedly scores in the field of Economics and Econometrics.

To make some good companies instructional practices and a wide range in the economic sector are needed.

Differentiation in the field of Economics is very small, today.

She also does research in the field of Economics of Crime.

These prize bonds have been playing an important role to bring improvement in the economic sector of Pakistan.

It has been widely spread in the economic sector of entrepreneurship.

They may also work in the field of economics or of politics.

Foster continuing, advanced education in the field of economics for members.