Примери коришћења Tapahtumista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mistä tapahtumista?
What incident?Ja me kaikki seurasimme sen tapahtumista.
And we all watched it happen.Viime aikojen tapahtumista päätellen olet salannut.
Recent events would suggest you have been.Ja viime päivien tapahtumista.
And last days events.Valehtelit tapahtumista ja yritit tuhota minut.
You lied about what happened and tried to destroy me.
Људи такође преводе
Kyse on sairaalan tapahtumista.
About the hospital incident.Tapahtumista oltiin raportoitu Portugalin poliisille.
Incidents that had been reported to Portuguese police.Puhutaanpa Madagaskarin tapahtumista.
The incident in madagascar.Hänen tietonsa tapahtumista antaa hänelle edun.
His knowledge of what happened gives him an advantage.Odottamattomien asioiden tapahtumista.
That unexpected things happen.Lantreen tapahtumista päätellen- On peruuttamaton.
Judging from what happened on the Lantree, Is irreversible.Olen tietoinen aamun tapahtumista.
I'm aware of this morning's developments.Monet tarinan tapahtumista ja paikoista ovat peräisin Peter Gabrielin unista.
Several of the story's occurrences and settings derived from Gabriel's dreams.En tahdo puhua päivän tapahtumista.
I don't want to talk about today's events.Halusin vain kertoa- tapahtumista sen jälkeen, kun häivyit.
What I wanted, Doc, was to inform you there's been developments since you were AWOL.Joten tämä on muistikuvani tapahtumista.
So this is my memory of what happened.Jokainen elämän suurista tapahtumista on suunniteltu etukäteen.
Every major event in life is planned long beforehand.Kulunut aika merkittävistä tapahtumista.
Days elapsed since significant occurrences.Tapahtumista ennen ampumista. Minulla oli paljon lausuntoja eri ihmisiltä.
Because I had a number of different statements from people, about incidents prior to this Heino Kauküla piirsi kuvasarjan tapahtumista.
An Aththa photographer captured the event.Tapahtumista on raportoitu Utrechtissä, Zuid-Hollandissa Gelderlandissa ja Overijsselissä.
Incidents have been reported in the regions of Utrecht, Zuid-Holland Gelderland and Overijssel.En voi antaa jatkaa tämän tapahtumista sinulle.
I can't keep letting this happen to you.Karmeista tapahtumista huolimatta useimmat ihmiset ovat heränneet puolustamaan toisiaan.”.
Despite all the terrible things happening, most people still seem to stick up for each other.”.Äitisi on yhä hämmentynyt tapahtumista.
Your mother's still confused about what happened.Ikävien asioiden tapahtumista ei haluta miettiä, joten niiden todennäköisyyttä aliarvioidaan.
People hate to think about bad things happening, so they always underestimate their likelihood.Kysele JSON-tietoja lohkoista ja tapahtumista.
Query JSON data on blocks and transactions.Hankkeessa tuotetaan tapahtumista materiaalia kommunikoinnin tueksi kuvasymboleilla ja selkokielellä.
The project produces event material to support communication with image symbols and plain language.Keskustelimme tänään myös Malin tapahtumista.
Today we also discussed developments in Mali.Kyse on poliitikkojen tapahtumista, yrityksistä….
I'm talking like politician events, corporates.Meidän pitäisi keskustella eilisen tapahtumista.
We should finish discussing yesterday's events.
