Sta znaci na Engleskom TARINAKSI - prevod na Енглеском

• story

Примери коришћења Tarinaksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ryhdyin tarinaksi.
I became the story.

Martha, tätä kutsutaan tarinaksi.
Martha, this is what we call a story.

Tarpeeksi siistiä tarinaksi, jonka pomot haluavat kertoa.
Just clean enough to tell the story the bosses want to tell.

Onko tästä tarinaksi?
Is there a story in us?

Muutat kaiken tarinaksi, jotta kukaan ei ole vastuussa mistään.
You make everything into a story, so no one's responsible for anything.

Onko siitä tarinaksi?
Is that a story?

Herrasväen keskuudessa sitä kutsutaan Kätilön tarinaksi.
Among the gentry, they call it"The Story of the Midwife.

Minua ei kiinnosta… tulla vielä tarinaksi, joten muutun.
But I'm not interested in becoming a story just yet.

Olen luullut sitä tarinaksi, jolla pidetään naiset poissa sukellusvenejoukoista.
But I always assumed that was a story designed to keep women out of the submarine corps.

Niin, herra Clay. Tarinaksi.
A story.- Yes, Mr. Clay.

Bosley Crowther The New York Timesista kutsui elokuvaa"roskaksi" ja New York Herald Tribunen Otis Guernsey, Jr. kuvaili elokuvaa"pitkäksi ja tuuliseksi" ja juonta"väsyttäväksi tarinaksi.
Bosley Crowther in the New York Times called the film"junk", and Otis Guernsey, Jr. of the New York Herald Tribune described it as"a long, windy, tiresome story.

Kunhan pystyin muuntamaan sen tarinaksi tai peliksi, hän ei pelännyt mitään.
As long as I could turn it into a story or a game, she wasn't afraid of anything.

Mutta siitä ei ole tarinaksi.
But it's not a story yet.

Todellista tietoa psykotroniikasta kirjoitettuna tarinaksi jossa kokonaiset kaupungit ovat mikroskoopin alla ja yhteiskunnan yksilöt ovat toisen mikroskoopin alla, heitä tutkitaan ja tutkitaan ja tutkitaan.
Real information about psychotronics written in a story form where whole cities are under the microscope and individuals within society are under another microscope, being tested and tested and tested.

Jotkut kutsuvat sitä tarinaksi.
Some say it is a story.

Kirjan juonen voi tiivistää tarinaksi huono-onnisesta Nikolai Apollonovitšista, yläluokan toimettomasta kasvatista, joka joutuu mukaan vallankumouspolitiikkaan ja palkataan murhaamaan eräs virkamies, oma isänsä.
To the extent that the book can be said to possess a plot, this can be summarized as the story of the hapless Nikolai Apollonovich, a ne'er-do-well who is caught up in revolutionary politics and assigned the task of assassinating a certain government official-his own father.

Miksi sanotte sitä tarinaksi?
Why do you call it a story?

Aivot ovat täynnä kemikaaleja, jotka voivat muuttaa elämän eeppiseksi tarinaksi.
Your brain is flush with chemicals that can turn your life into a story of epic proportions.

Ennen kuin puhumme Waynesta,- minullakin on idea tarinaksi.- Mielenkiintoinen havainto.
Interesting observation. i have a story idea of my own.- uh, before we talk about wayne.

Ei pitäisi kutsua lausetta tarinaksi.
I shouldn't call a sentence a story.

Näin heidät on aina tuhottava aikakauden lopussa, ja siitä tässä on kyse, siksi UT'ssa on vertauskuva kirjoitettuna tarinaksi, kun Jeesus käskee heitä menemään, hakemaan varsan, ja mies kantaa vesiruukkua. Siinä puhutaan vesimiehestä. Ratsastus jatkuu kunnes vesimies tulee.
Therefore they have to be eliminated at the end of an age and that's what that's all about, so that's why you have in the New Testament the allegory written in a story form of Jesus telling them to go and get a colt and the man will be carrying a pitcher of water.

Luulin sitä pelkäksi tarinaksi.
I always just assumed it was a spook story.

Näin heidät on aina tuhottava aikakauden lopussa, ja siitä tässä on kyse, siksi UT'ssa on vertauskuva kirjoitettuna tarinaksi, kun Jeesus käskee heitä menemään, hakemaan varsan, ja mies kantaa vesiruukkua. Siinä puhutaan vesimiehestä.
Therefore they have to be eliminated at the end of an age and that's what that's all about, so that's why you have in the New Testament the allegory written in a story form of Jesus telling them to go and get a colt and the man will be carrying a pitcher of water.

Ja hän sanoi tyhmää jaaritteluani tarinaksi!
And he called my dumb ramblings a story!

Paljon rahaa taottavana, kun yhdistetään aikakauden puitteet ja käytetään oikeiden ihmisten nimiä ja oikeita tapahtumia ja ne sekoitetaan tarinaksi, yleensä jonkun sankarin ja sankarittaren ympärille.
Lots of money to be made in that where they blend period settings and use real peoples' names and real events that happened and weave it into a story, generally around a hero and a heroine.

Naiset poissa sukellusvenejoukoista. Olen luullut sitä tarinaksi.
To keep women out of submarine corps. But I always assumed that was a story designed.

Sen historia on käytännössä Suomen talouden historiaa, ja koskettaa jollakin tavoin melkein jokaista suomalaista", sanoo suururakan tehnyt, haastattelut tarinaksi kirjoittanut toimittaja Pekka Vänttinen.
Its history is basically the history of the Finnish economy, and almost every Finn has a personal link to the company in some way," says the journalist Pekka Vänttinen, who did the monumental task of composing the story from the interviews.

Nimeän sen Petteri Kaniinin tarinaksi.
I'm calling it, The Tale of Peter Rabbit.

Niin uskon, mutta en kutsu sitä tarinaksi.
Yes, that's correct but I don't call it a story.

En kerro tarinaani kaapista tulemisesta.
I don't tell my coming out story.

Како се користи "tarinaksi" у Фински реченици

Digitalisaatiota kirjoittajat kutsuvat tarinaksi suuresta purkautumisesta.

Parhaatotokset kootaan yhdeksi tarinaksi lehden sivuille.

Kehittelemme Tuotteesta tarinaksi -kurssin MadeBy Helsinkiin.

Jatkan keväällä Elämä tarinaksi alkavassa ryhmässä.

Elämä tarinaksi -kirjoittajavalmennus Millainen lapsuutesi oli?

Miten taipuu tarinaksi näyttämölle ihmiskunnan historia?

Päiväkirjat kokosi juoksevaksi tarinaksi Riitta Liede.

Dokumentti tarinaksi -kurssi kokoontui neljänä keskiviikko-iltana.

Ensimmäiseksi tarinaksi tämä oli hyvän mittainen.

Sellainen aines taipui tarinaksi tuosta vain.

Како се користи "story" у Енглески реченици

Seth Rollins story leading into WrestleMania.

See story below from Daily Mail.

This story documents the thrilling encounter.

The story you tell yourself matters.

Where will the story lead next?

And here’s the story behind it.

Your wedding photo story starts here.

This story was originally posted here.

This story has connected with people.

You can read Biko’s story here.