Примери коришћења Tarinoita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monia tarinoita.
Many a tale.Tarinoita torin kulmilta.
Legends from Story-land.Hän rakasti tarinoita.
She loved stories.Eri tarinoita Boom townista.
Different story in the 1200s.Ei tarvita tarinoita.
No story necessary.
Људи такође преводе
Ja tarinoita muutetaan. Todistajia katoaa.
Witnesses get lost, change their story.Hän rakastaa tarinoita.
He loves a story.Tällaisia tarinoita ei saa olla olemassa.
This story cannot exist.Saamelaisten myyttejä ja tarinoita.
Canaanite Myths and Legends.Varo, mitä tarinoita kerrot.
Careful the tale you tell.Äiti, Jumalat ovat lasten tarinoita.
Mother, the gods are children's stories.Jim käytti aforismeja ja tarinoita.
Jim spoke in aphorisms and uh, and storylines.Muistan tarinoita isoisästäni.
I remember stories about my--my grandfather.Nykyään on paljon samanlaisia tarinoita.
There are so many similar stories these days.Ei enää tarinoita, okei? Tule kaveri?
Come on, buddy. No more stories, okay?Tutkimukseen vaaditaan muutakin kuin tarinoita ja huhuja.
But an investigator needs something more than legends and rumours.Olen kuullut tarinoita salaisesta sodasta.
Of a secret war. I have heard tales.Uskoin aina äitini kertovan minulle vanhojen ämmien tarinoita.
I always believed my mother was telling me an old wives' tale.Olen kuullut tarinoita hänen valloituksistaan.
I have heard tale of his conquests.Fyysisen väkivallan virkamiesten, siellä on runsaasti ylimääräistä tarinoita tulossa ulos idässä.
Physical abuse of officials, there are plenty of extra storylines coming out of the East.Sinulla on aina tarinoita, kun palaat.
You have always got a story when you come back.Tarinoita olennoista, jotka muuttuvat eläimiksi tai ihmisiksi.
Legends of creatures who can transform themselves Into animals or other men.Olen kuullut tarinoita lapsuudestani saakka.
I have heard the stories since I was a kid.Etkö ole kuullut tarinoita tästä koulusta?
Haven't you heard any tales about this school?Kerron tarinoita myötätunnostasi. Mene rauhassa.
I will tell tales of your compassion. Go in peace.Kanariansaarten aikaista historiaa ympäröi paljon myyttejä ja tarinoita, monella varhaisella asukkaalla uskoen niiden olevan kadonnut Atlantis.
There is a lot of myth and legend surrounding the early history of the Canary Islands, with many early inhabitants believing them to be the lost land of Atlantis.Kerron tarinoita myötätunnostasi. Mene rauhassa.
Go in peace. I will tell tales of your compassion.Marty oli lukenut tarinoita ihmissusista.
Marty had read all the legends about werewolves.He kertovat tarinoita, joilla saavat itsensä näyttämään sankareilta.
They tell tales to make themselves look like the hero.
