Sta znaci na Engleskom TARKISTAMISEKSI - prevod na Енглеском

• revising
• reviewing
• for the revision
• checking
• amending
• review
• check
• revised
• revise

Примери коришћења Tarkistamiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Q1: Onko näytteitä laadun tarkistamiseksi?
Q1:Any samples for checking quality?

Myös kypsyyden tarkistamiseksi sinun täytyy puristaa vesimeloni kahdelta puolelta.
Also, to check for ripeness, you need to squeeze the watermelon from two sides.

Vapaa nykyinen näyte koon ja laadun tarkistamiseksi.
Free existing sample for checking size and quality.

Laatu eristys ullakko alkaa toiminnan tarkistamiseksi ristikon järjestelmä, teki kuntoutus tarvittaessa.
Quality insulation attic begins to check the functioning of truss system, made its rehabilitation if necessary.

Vapaa olemassa oleva näyte koon ja laadun tarkistamiseksi.
Free existing sample for checking size and quality.

Komission ehdotus Europass-järjestelmän tarkistamiseksi parempien palvelujen tarjoamiseksi taitojen ja tutkintojen alalla.
Commission proposal for the revision of the Europass Framework for the provision of better services for skills and qualifications.

Kokeet tehdään aina kahdesti, tulosten tarkistamiseksi.
You always run an experiment twice to check the results.

Tekee ehdotuksen unionin kansainvälisen edustuksen tarkistamiseksi nykyisten perustamissopimusten puitteissa, jotta unioni voi esiintyä useammin yksiäänisenä, ja ehdottaa muutoksia seuraavassa hallitustenvälisessä konferenssissa.
Propose a review of the Union's international representation under the existing Treaties in order to speak more often with a single voice and propose changes at the next Inter-Governmental Conference.

Kysymys 1: Lähettääkö minulle näytteen laadun tarkistamiseksi?
Q1: Will you send me a sample for checking the quality?

Matala MOQ, 1 pistettä näytteen tarkistamiseksi on käytettävissä.
Low MOQ, 1pc for sample checking is available.

Kyllä, olemme tyytyväisiä näytteenottoon laadun testaamiseksi ja tarkistamiseksi.
A: Yes, we welcome sample order to test and check quality.

Ehdotus yliopistojen rahoitusmallin tarkistamiseksi vuodesta 2015 alkaen.
A proposal for revising the funding model for universities as of 2015.

Kyllä, muutama vapaa olemassa oleva näyte koon ja laadun tarkistamiseksi.
A: Yes, few free existing sample for checking size and quality.

Ehdotukset Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän tarkistamiseksi, mukaan lukien Dublin-järjestelmän uudistaminen;
The proposals to review the Common European Asylum System, including a reform of the Dublin mechanism;

Vastaus: Kyllä, muutama nykyinen näyte koon ja laadun tarkistamiseksi.
Answer: Yes, few of existing sample for checking size and quality.

Kysymys 1: Voitko lähettää meille ilmaisia näytteitä laadun tarkistamiseksi ennen isojen tilausten tekemistä?
Q1: Can you send us free samples for checking quality before placing big orders?

Komissio käynnisti kuulemiskierroksen sähköisen viestinnän sääntely-ympäristön tarkistamiseksi.
Consultations were launched to review the regulatory framework for electronic communications.

Toimintavaihtoehdot myyntilupamenettelyjen tietovaatimusten tarkistamiseksi- kustannukset ja hyödyt.
Costs and benefits of options to review data requirements for marketing authorisation procedures.

Tietoa voitaisiin käyttää oleskeluajan laittomasti ylittäneiden henkilöiden havaitsemiseksi ja näiden tilanteen tarkistamiseksi.
Such information could be used to detect and review the situation of overstayers.

Kaikkia päätöksiä kuluttajansuojaa koskevan säännöstön tarkistamiseksi arvioidaan niiden vaikutusten kannalta.
Any decision to revise the consumer acquis will be subject to an impact assessment.

Etukäteen ilmoittamatta suoritettavat tarkastukset turvallisuustoimien käyttöönoton tarkistamiseksi.
Unannounced inspections to verify the implementation of security measures.

Kerran 5 vuodessa on tarpeen avata maadoitus elektrodit, luotettavuuden tarkistamiseksi niiden liitännät sekä korroosion syvyys.
Once every 5 years is necessary to open the grounding electrodes, check the reliability of their connections, as well as the corrosion depth.

Meidän täytyy haastaa Carolynin lääkärit- ja saada puhelinrekisterit virheiden tarkistamiseksi.
We need subpoenas for Carolyn's doctors… And for phone company records… To check for errors.

Komission aloite sulautumia koskevan sääntelyn tarkistamiseksi on tervetullut.
The Commission's initiative to review the regulation on mergers is a welcome one.

Vastaavasti tuholaismyrkkyasiat ovat tärkeä näkökohta tällä alueella, ja tarkoituksenamme on esittää ehdotuksia tulevien kuukausien aikana peruslainsäädännön yhdistämiseksi ja tarkistamiseksi.
Similarly, pesticide residues are an important aspect of this area of work and we intend to bring forward proposals in the coming months to consolidate and amend the basic legislation.

Toimintavaihtoehdot uraa uurtavia lääkkeitä koskevien kannustimien tarkistamiseksi- kustannukset ja hyödyt.
Costs and benefits of options to review incentives for breakthrough medicines.

Sellaisilla tilastoaloilla, joilla yhteisön lainsäädäntö ei vastaa tehokkaasti käyttäjien tarpeita, prioriteetteja ja sosioekonomista tai teknologista ympäristöä, tehdään aloitteita lainsäädännön kumoamiseksi tai tarkistamiseksi.
In statistical areas where the Community legislation does not effectively reflect users' needs, priorities and the socio-economic and technological context, initiatives shall be taken to repeal or revise the legislation.

Vuonna 1969 tapahtuneen direktiivin antamisen jälkeen sitä on kuitenkin muutettu 17 kertaa EU: n kehityksen huomioon ottamiseksi, siinä vahvistettujen arvojen tarkistamiseksi ja päivittämiseksi sekä useiden jäsenvaltioiden erityisongelmien ratkaisemiseksi.
However, since its adoption in 1969, the Directive has been amended on seventeen occasions in order to take account of the evolution of the EU, revise and update values and to resolve specific problems faced by several Member States.

Jos haluamme korkealaatuista opetusta, meidän on ryhdyttävä toimiin yhteisen perusopetussuunnitelman luomiseksi ja kaikkien Euroopan koulutusjärjestelmien tarkistamiseksi.
If we want high-quality teaching, we must take steps to establish a common basic curriculum and review all the European education systems.

Tehdään ehdotus terrorismia koskevan puitepäätöksen tarkistamiseksi vuonna 2016;
Reviewing the Framework Decision on terrorism with a proposal in 2016;

Како се користи "tarkistamiseksi" у Фински реченици

Lausunto henkilöstömitoituksen tarkistamiseksi iäkkäiden ihmisten palveluissa.

Jäähdytysnesteen määrän tarkistamiseksi avaa jäähdyttimen korkki.

Vuokraehtojen tarkistamiseksi sanottiin irti päättyviksi ent.

Aluehallintovirasto antoi päätöksensä lupamääräystensä tarkistamiseksi 26.6.2014.

kaupallinen palvelu yhteistyökumppanin luotettavuuden tarkistamiseksi esim.

Hakemus lupamääräysten tarkistamiseksi tulee tehdä mennessä.

Lisäohjeita tietojen tarkistamiseksi tai päivittämiseksi alla.

käyttäjän numeron tarkistamiseksi lähetä tekstiviesti 81.

käyttäjän numeron tarkistamiseksi lähetä tekstiviesti 82.

käyttäjän numeron tarkistamiseksi lähetä viesti 84.

Како се користи "revising, reviewing" у Енглески реченици

It’s not revising the plot pattern?

Love reviewing this report every year!

FDA reviewing intellectual bias [article online].

Inserting and revising scores become easier.

Black reviewing operational procedures and tactics.

SparrowPrince for revising the oven mesh.

Instruction writing teacher tools revising strategies.

Revising and Refining Your Research Paper.

Not reviewing the tasks for bias.

File revising tools are also limited.