Примери коришћења
Tarvitsee ymmärtää
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Minun tarvitsee ymmärtää.
I need to understand.
Siinä kaikki, mitä meidän suhteesta tarvitsee ymmärtää.
So that's all anybody really needs to understand about it.
Teidän tarvitsee ymmärtää syy miksi.
You need to understand the reason why.
Lopuksi yritämme korostaa tärkeimmät ajatukset, joita sinun tarvitsee ymmärtää.
Finally, we will try to highlight the main thoughts you need to understand.
Ja meidän todella tarvitsee ymmärtää se.
And we really need to understand that.
Sinun tarvitsee ymmärtää yksi asia.
All I need for you to understand is this.
Se on luottamuksellista. Sinun tarvitsee ymmärtää yksi asia.
All I need for you to understand is this: That's confidential.
Sinun tarvitsee ymmärtää vain yksi asia.
There's really only one thing you need to understand.
Ja meidän todella tarvitsee ymmärtää sen.
And we really need to understand that.
Sinun tarvitsee ymmärtää.- Puhut englantia.
I need you to understand. You're speaking English.
En tiedä, ymmärtääkö hän, mutta… Hänen tarvitsee ymmärtää vain, että rakastat häntä.
Is that you love him. I don't know how much he's going to understand, but… all he needs to understand.
Sinun tarvitsee ymmärtää yksi asia. Se on luottamuksellista.
That's confidential. All I need for you to understand is this.
Jos vastauksesi on kyllä,silloin sinun tarvitsee ymmärtää henkinen vapautuminen: A: sta ö: hön.
If your answer is yes,then you need to understand Spiritual Liberation: From A to Z.
Sinun tarvitsee ymmärtää, että- everstiO'Neill… kenraali O'Neill on juuri astunut johtoon.
What you have to realise is Colonel O'Neill.
Tiedämme että tämä on sinulle vaikeaa mutta meidän tarvitsee ymmärtää miksi jos kerran kuulit voihkimista et laittanut valoja päälle?
We know this is difficult for you, but… we need to understand why… if you heard moaning… you didn't turn on the lights?
Hän tarvitsee ymmärtää, että, että olet erilainen ja ansaitsee luottamuksen.
She needs to realize that, that you're different and worthy of trust.
Siitä, olet lähestyi tyttö- jo osoittaa läsnäolo rohkeutta, muissa tilanteissa,nainen tarvitsee ymmärtää, voit tallentaa ja suojata, jos mitään.
The fact, you have approached the girl- already indicates the presence of courage, in other situations,the woman needs to understand, you will be able to save and protect if anything.
Tyttö tarvitsee ymmärtää, että et ole vain tuulimylly ja ei poimia taiteilija, kerää huoneita.
The girl needs to understand, that you're not just a windmill and not a pick up artist, collects rooms.
Uudet aloituspakkaukset Uudet aloituspakkaukset Nämä uusien jälleenmyyjien ensimmäisiin tuotetilauksiin lukeutuvat uudet aloituspakkaukset on suunniteltu antamaan kattava ja mielekäs johdatus eteerisiin öljyihin tarjoamalla kaikki tuotteet jatiedot, joita uusi jälleenmyyjä tarvitsee ymmärtääkseen ja jakaakseen Young Livingin viestiä.
Among the very first products a new distributor will order, these new Starter Kits are designed to provide an immersive, fun introduction to essential oils, providing all the products andeducational tools a new distributor needs to understand and share the message of Young Living, including.
Jos kerran kuulit voihkimista mutta meidän tarvitsee ymmärtää miksi et laittanut valoja päälle? Tiedämme että tämä on sinulle vaikeaa.
We know this is difficult for you… but we need to understand why, if you heard moaning… you didn't turn on the lights.
Uudet aloituspakkaukset Nämä uusien jälleenmyyjien ensimmäisiin tuotetilauksiin lukeutuvat uudet aloituspakkaukset on suunniteltu antamaan kattava käsitys ja tuottamaan miellyttävä kokemus eteerisistä öljyistä tarjoamalla kaikki tuotteet jatiedot, joita uusi jälleenmyyjä tarvitsee ymmärtääkseen Young Livingin viestin ja jakaakseen sitä eteenpäin.
Among the very first products a new distributor will order, these new Starter Kits are designed to provide an immersive, fun introduction to essential oils, providing all the products andeducational tools a new distributor needs to understand and share the message of Young Living.
Dante on tienhaarassa elämässään missä hän tarvitsee ymmärtää, mitä on tapahtunut, jotta hän voi saada takaisin uskonsa Jumalan suunnitelmassa.
Dante is at a crossroads in his life where he needs to understand what has happened so that he can regain his faith in God's plan.
Hän tarvitsee ymmärtää, se ei ole täydellinen, täytyy nähdä, mistä hakea, Kaikki enemmän niin., kun on tämä tuntematon, mainitsit keskustelun.
She needs to understand, it's not perfect, a must see, where to seek, the more, when there is this unknown, you mentioned in a conversation.
Selvä. Sinun tarvitsee ymmärtää, että- ja hänellä on paljon hommia. everstiO'Neill… kenraali O'Neill on juuri astunut johtoon.
Okay, what you have to realise is, um, Colonel O'Neill… General O'Neill just assumed command of this facility and, uh, and he's got a lot on his plate.
Käyttöönotto on monimutkaisempi: tarvitsee ymmärtää virtalähteen jännitteen, valita vastaavan kytkimen ja erottimen, älä suosittele, että valitset 12V: n passiivisen virtakytkimen ja suoran erotuserän, koska saman tehon lähetyksessä 12V passiivinen virtakytkin lähetysetäisyys on vain 30 metriä, jännitettä ei riitä, tehohäviö vakava, 24V voidaan käyttää 15W-laitteen virtalähteenä, etäisyys voi nousta sadan metrin päähän.
Deployment is more complex: need to understand the voltage of the power supply equipment, select the corresponding switch and separator, do not recommend that you choose 12V Passive power supply switch and straight-through separator, because in the transmission of the same power, 12V passive power switch transmission distance is only 30 meters, there will be insufficient voltage, power loss serious, 24V can be used under 15W equipment power supply, distance can reach hundred meters.
Ei tarvitse ymmärtää.
No need to understand.
Muuta ei sinun tarvitse ymmärtää.
There's nothing more you need to understand.
Löytää itsensä tarvitsematta ymmärtää erityisesti matemaattisia ajatus….
Find themselves needing to understand a particular mathematical idea….
Lisää tutkimuksia tarvitaan ymmärtää, miten tämä hedelmä voi vähentää tulehdusta ihmisissä.
More studies are needed to understand how this fruit may reduce inflammation in humans.
Estämään dangerousness nuorten tarvitsemme ymmärtää ongelman lähteistä ja puuttua asianmukaisesti.
To prevent dangerousness in youth, we need to understand the sources of the problem and intervene appropriately.
Резултате: 2064,
Време: 0.0512
Како се користи "tarvitsee ymmärtää" у Фински реченици
Ymmärtääkseen tämän tarvitsee ymmärtää yksilöllisyyden olemus.
Siten Kristusta tarvitsee ymmärtää hänen kokonaisuudessaan.
Käänteisosmoosin ymmärtämiseksi tarvitsee ymmärtää ensin osmoosi.
Miksi tahallaan tarvitsee ymmärtää tekstiä väärin?
Kehittäjien tarvitsee ymmärtää ohjelmoinnista yhä vähemmän.
Koet, että sinun tarvitsee ymmärtää tapahtunut.
Meidän ainoastaan tarvitsee ymmärtää muutama tietty perusasia.
luottoluokitusta terapeutti tarvitsee ymmärtää helpotus ja menojen.
Mitä sinun tarvitsee ymmärtää lantionpohjan anatomiasta ja tehtävistä?
Myös, asiakaskunta tarvitsee ymmärtää tieteellistä ominaisuudet kerran .
Како се користи "needs to understand, need to understand, have to realise" у Енглески реченици
Needs to understand the "draw procedure" thoroughly.
You need to understand their constraints and they need to understand your expectations.
Everyone needs to understand what really happened.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文