Примери коришћења Tauluun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yksi viiva lisää tauluun.
Just chalk another one up.Osuin tauluun muutaman kerran.
Hit the target a few times.Mitä jos en osu tauluun?
What if I don't hit the board?Ei tuohon tauluun ole paha jäädä.
It's not that bad of a painting to be stuck in anyway.Et osunut edes tauluun.
You didn't even hit the target.Kukaan ei koske tauluun pitkällä tikullakaan.
Nobody will touch that painting with a bargepole.Millä?- Ammun tauluun?
Shooting at a target? With what?Hän palaa tauluun heti, kun saan haluamani.
He will go back into the painting as soon as I get what I want.Sitä voisi verrata tähän tauluun.
Like-Like this painting.Ehkä osut paperi tauluun kilometrin päästä.
Maybe you can shoot a paper target from a mile away.Vaimo vain ihastui tauluun.
My wife just liked the painting.Seuraava, joka ei osu tauluun, on erikoishoidon velkaa.
Next one don't hit that board is giving up a special treat.En sulkenut sinua tauluun.
I didn't trap you in a painting!Tauluun syttyi teksti"Älkää painako tätä nappia uudelleen.
A sign lit up saying,"Please do not press this button again.Onko hänellä varaa tauluun?
Wow, he can afford the painting?Tieto on tuotu onnistuneesti tauluun"% 1". Text type for column.
Data has been successfully imported to table"%1.Liittää leikepöydän tiedot tauluun.
Pastes clipboard data to a table.Hän on patsas käärittynä tauluun lihaskehyksissä.
He's a statue wrapped in a painting… in a frame made of muscles.Hän teki tämän. Jahän vangitsi neiti Käkätin tauluun.
She did. Andshe trapped Miss Cackle in the painting.Agatha vangitsi hänet tauluun.-Ei niin.
Agatha trapped her in the picture. No.Hän hallitsee hommansa.Hän osaa panna lyijyä tauluun.
He knows what he's doing, andhe knows how to put lead on target.Merkatkaa jokainen minuutti tauluun tai menette sekaisin.
Mark off each minute on a slate or you might lose your reckoning.Kuten kerran, kun osuin naapurin tauluun.
Once I hit the target next to mine.Ja kätki sen tauluun. Tämän tietäen Franklin rakensi revontuliprisman-.
And hid it inside the tablet. Franklin built an aurora prism Knowing this.Kuka antoi luvan koskea tauluun?
Who told you you could touch the board?Siinä leffassa lapset hyppäsivät tauluun- ja jahtasivat piirrettyä kettua vartin.
The kids in that movie jumped into a painting… and spent 15 minutes chasing En. Vaimo vain ihastui tauluun.
No, no. My wife just liked the painting.Heität liian oikealle, joten tähtää tuota miestä,niin osut tauluun.
You keep going to the right, so aim at that guy andyou will hit the board.Crichton, et enää kirjoita tauluun. Crichton?
Crichton Crichton, you're no longer writing on the tablet.Tavoitteena on heittää tikka ja osua tauluun.
The object is to throw this dart and hit that board.
