Примери коришћења Tehokkuuden parantamiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rehun ruoanlaitto tehokkuuden parantamiseksi.
Improving feed cooking efficiency.Tätä tulisi tarkastella uudelleen näiden suunnitelmien tehokkuuden parantamiseksi.
This should be reviewed to improve the efficiency of these plans.Selkeyden ja tehokkuuden parantamiseksi direktiivi 88/388/ETY korvataan tällä ehdotuksella.
In the interest of clarity and efficiency Directive 88/388/EEC is replaced by the present proposal.Ytimet suorituskyvyn ja 4-ytimet tehokkuuden parantamiseksi.
Nuclei for performance and 4 nuclei for efficiency.Tehokkuuden parantamiseksi teurastuskapasiteettia vähennetään Mellilässä ja siirretään Forssan tuotantolaitokseen.
To improve efficiency, slaughter capacity is being downsized in Mellilä and moved Työssäni etsin aina keinoja tehokkuuden parantamiseksi.
In my line of work, I look for ways to improve efficiency.Tehokkuuden parantamiseksi, ja koneet replikoituivat. Teknologia mahdollisti orgaanisen assimilaation ja replikoitumisen.
To increase their effectiveness, and replicate they did. The technology allowed for organic assimilation and self-replication.Mahdolliset toimet valitusmenettelyjen tehokkuuden parantamiseksi.
Possible measures to improve the effectiveness of complaint procedures.Varmistaa, että siviilioikeuden tehokkuuden parantamiseksi toteutetut uudistukset auttavat lyhentämään oikeudenkäyntien kestoa.
Ensure that Aksiaalinen steam ruiskuttamalla port,rehun ruoanlaitto tehokkuuden parantamiseksi.
Axial steam spraying port,improving feed cooking efficiency.Julkisen työnvälityksen tehokkuuden parantamiseksi on toteutettu useita toimenpiteitä.
Several measures were adopted to improve the performance of Se voi helposti vesittää tarmokkaimmatkin yritykset tehokkuuden parantamiseksi.
This effect can easily derail even the most daring efforts to improve efficiency.Konserninlaajuisia toimia toiminnallisen tehokkuuden parantamiseksi, kuten ostojen keskittämistä, jatkettiin onnistuneesti.
The Group-wide operational efficiency improvements, such as consolidation of purchases continued successfully.Asiakirjojen työnkulun optimointi ja hallinta kulujen vähentämiseksi ja tehokkuuden parantamiseksi.
Optimising and managing your document workflow to reduce cost and improve efficiency.Rakenteellinen uudistus on tarpeen Kreikan talouden tehokkuuden parantamiseksi, erityisesti sen suurella julkisella sektorilla.
Tructural reform is needed in order to improve the efficiency of Vuonna 1996 aloitettiin poliisivoimien uudelleenorganisointi paikallisella tasolla poliisin tehokkuuden parantamiseksi.
In 1996 a start was made on reorganising the police at local level to enhance its effectiveness.Tehokkuuden parantamiseksi ja nopeamman tuloksen saavuttamiseksi annosta voidaan lisätä ja Ebrantil 60 voidaan antaa saman verran annoksia kahdesti päivässä.
To enhance efficiency and achieve a faster result, the dosage may be increased and Ebrantil 60 may be given the same amount of administration twice a day.Euro on tärkein väline yhtenäismarkkinoiden lujittamiseksi ja niiden tehokkuuden parantamiseksi.
Tanskassa tekemämme johdonmukainen työ tehokkuuden parantamiseksi tuotti tuloksia, mikä näkyi alentuneina kustannuksina ja liiketappion pienentymisenä.
Our consistent work to improve the efficiency of On aika ottaa käyttöön uuden teknologian tarjoamat mahdollisuudet järjestelmän tehokkuuden parantamiseksi.
It is time Voitaisiin käyttää, yhdistettynä anabolisia androgeeni steroideja sekä tehokkuuden parantamiseksi lääkehoito vähentää kehon rasvaa ja myös mainonta kasvua luuston lihaskudosta.
It may be utilized in conjunction with anabolic androgenic steroids and performance enhancing drugs for reducing body fat and promoting the growth of skeletal muscle.Kaikki jäsenvaltiot tukevat julkisten verkkopalvelujen kehittämistä julkisen sektorin tehokkuuden parantamiseksi.
All Member States support Tehokkuuden parantamiseksi tarvitaan koko workout pitää jännityksessä lehdistössä ja ristiselän lihaksia, ja pisti jalat hartioiden leveys erilleen tai hieman leveämpi.
To improve the efficiency needed throughout Mutta ei ole reikä ja ei-lämmitys siirto alue lautaselle, joten lähes kaikki levyt voidaan käyttää lämmönsiirron tehokkuuden parantamiseksi levyjen.
But there is no hole and non-heating transfer area on plate, so almost all plates can be used for heat transfer to improve the efficiency of plates.Sitä voidaan käyttää yhdessä anabolisia androgeeni anabolisia steroideja ja tehokkuuden parantamiseksi lääkehoito vähentää fyysisen kehon rasvan ja mainonta kasvua luuston lihaskudosta.
It may be utilized in conjunction with anabolic androgenic steroids and performance enhancing drugs for lowering body fat and promoting the growth of skeletal muscle.Kirjallinen.-(RO) Euroopan ulkosuhdehallinnon luominen on aivan välttämätöntä EU: n ulkoisten toimien tehokkuuden parantamiseksi.
Mietinnöllä pyritään säätämään investoinneista tilastojen tuotannon tehokkuuden parantamiseksi, jotta uuteen kysyntään voidaan vastata samalla, kun liikeyritysten taakkaa vähennetään.
Systems Analysis-tunnistus toimia tai merkkejä suorituskyvyn ja suhteessa tavoitteisiin laitteen, tarkkoja taitarvittavat toimet tehokkuuden parantamiseksi.
Systems Analysis-Identifying actions or signs of performance and relative Trikomonaasilla lääkkeen"Clotrimazole"-toiminnon tehokkuuden parantamiseksi sinun on käytettävä muita lääkkeitä, joilla on systeeminen vaikutus esimerkiksi metronidatsoli sisältä.
With trichomoniasis, to enhance the effectiveness of Komissio pitää avoimuutta ja toimivaltaisten viranomaisten välistä tehokkaampaa yhteistyötä tärkeimpinä näkökohtina lainsäädännön tehokkuuden parantamiseksi.
Transparency and more effective cooperation between competent authorities are considered key aspects by 
