Примери коришћења Tehostamiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kannustimet infrastruktuurin käytön tehostamiseksi.
Incentives for efficient use.Seuraava askel suunnittelun tehostamiseksi on master datan luonti.
The next step towards efficient engineering is the creation of master data.Ehdotukset Euroopan työllisyysstrategian tehostamiseksi.
Proposals for strengthening Europe's employment strategy.Takaisinperinnän tehostamiseksi on toteutettu useita toimenpiteitä.
Several measures have been adopted to reinforce the effectiveness of recovery.Tekniset ohjeet käytön tehostamiseksi.
Technical instructions for efficient operation.
Људи такође преводе
Hieronnan tehostamiseksi on tarpeen yhdistää kaksi vaihtoehtoa.
To increase the effectiveness of massage, it is necessary Suosituksia seurannan ja ennaltaehkäisemisen tehostamiseksi.
Recommendations for improving monitoring and prevention.Vuoropuhelun tehostamiseksi on tehty sen käytännön menettelyjä koskevia päätöksiä.
To make the dialogue more effective, it has adopted measures on practical procedures.Suhtaudumme myös avoimesti mahdollisuuksiin niiden tehostamiseksi.
We are also open to opportunities for strengthening them.Toimenpiteet terveydenhuollon tehostamiseksi ja tautien esiintyvyyden rajoittamiseksi.
Measures to strengthen health care and Annoin sinulle voimia suojaksesi, en kiukuttelusi tehostamiseksi.
I gave you powers to protect you, not enhance your tantrums.Jäsennellyn vuoropuhelun tehostamiseksi tarvitaan kuitenkin selvät tavoitteet ja rakenteet.
Clear objectives and structures are needed to make the structured dialogue more effective.Meidän on myös tehtävä kovemmin työtä palautuspolitiikan tehostamiseksi.
We must also work hard to make the return policy more effective.Microsoft suosittelee haun tehostamiseksi Bingiä, kun käytät Windows 10:ssä Microsoft Edgeä.
Microsoft recommends Bing for an enhanced search experience in Microsoft Edge on Windows 10.Integraation ja kilpailun edistäminen EU: n markkinoiden tehostamiseksi.
Promoting integration and competition to make EU markets more efficient.Molempia aineita hiusten kasvun tehostamiseksi voidaan käyttää yhdessä tai käyttää erikseen.
Both types of agents for enhancing hair growth can be used in combination or used separately.Tulo- ja lähtöportit ulkoisille laitteille hälytysjärjestelmän tehostamiseksi.
Input/output ports to external devices for enhanced alarm management.EU: n avun koordinoimisen tehostamiseksi ja johdonmukaistamiseksi on toteutettu monia uusia aloitteita.
Many new policy initiatives have been taken to strengthen EU coordination and coherence of aid.Antaa suosituksia menetelmistä Lissabonin strategian yksinkertaistamiseksi ja tehostamiseksi.
To recommend methods to simplify and streamline Lisbon.Tuotantoprosesseja voidaan parantaa resurssien käytön tehostamiseksi ja jätteiden syntymisen vähentämiseksi.
Production processes can be improved to use resources more efficiently and produce less waste.Hiljaa ja smootdly pyyhkimällä tde lasi vettä pyyhkimällä takki tehostamiseksi.
Quietly and smootdly wiping to make tde glass water-wiping coat more efficient.Monet tutkimus vahvistaa, että se on tehokas käyttää tehostamiseksi kestävyyttä ja harjoittelun tehokkuutta.
Many study confirms that it is effective to utilize for enhancing endurance and training efficiency.Paranna yksittäisiä taitoja työryhmän suorituskyvyn ja motivaation tehostamiseksi.
Improve individual skills to boost team performance and increase motivation.Monet tutkimus vahvistaa, että se on tehokas käyttää tehostamiseksi kestävyyttä ja harjoittelun tehokkuutta.
Numerous survey proves that it works to utilize for enhancing endurance and also exercise performance.Meillä on automaattinen korkean teknologian koneita, jotta tuotannon tehostamiseksi.
We have automatic high-tech machines to make the production more efficient.Ympäristöterveystutkimuksen integroimiseksi ja tehostamiseksi EU: ssa on käynnistetty useita yhteisön rahoittamia hankkeita.
Several Community funded projects were launched to integrate and strengthen EU environment& health research.Mahdollista käyttää pakkaa,mikä tekee polven limapussin hoidon tehostamiseksi.
Possible to use compresses,which makes the knee bursitis treatment more effective.Toimien tehostamiseksi neuvosto peräänkuuluttaa kattavia, monialaisia ja riittävästi rahoitettuja strategioita.
To step up efforts, the Council calls in particular for comprehensive, multi-disciplinary and adequately funded strategies.Ensisijaiset toimet laadukkaiden jaerikoiselintarvikkeiden markkinoinnin tehostamiseksi.
Priority measures for promoting high quality,speciality foods more effectively.Kehityksen tukemiseksi ja koordinoinnin tehostamiseksi on myös ensiarvoista edistää YK: n toiminnan vaikutusten ulottumista kaikkiin maakuntiin.
Promoting UN's outreach to all provinces is essential to support development and enhance coordination.
