Примери коришћења Telakalla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä?- Laivaston telakalla.
Navy yard. Where?Tavataan telakalla klo 11.15.
Meet by the docks at 11:15.Missä?- Laivaston telakalla.
Where? Navy yard.Telakalla rakennetaan kahta tukialusta.
Two flattops building on the ship's ways.Isäni oli töissä telakalla.
My dad was a shipyard worker.Miksi telakalla on keltainen hälytys?
How can you have a Yellow Alert in spacedock?Hän oli aamulla telakalla.
He was at the shipyard this morning.Tavataan telakalla puolen tunnin päästä.
I will meet you at the boatyard in 30 minutes.Vastaanottaja: kham. kello 15 telakalla.
To kham: 3 P.M. at the shipyard.Jos olisimme telakalla miehistön kera… Emme ole.
We're not. If we were at a shipyard with Ihan varmasti. Paremmat prosenttiosuudet telakalla.
Sure, a fatter percentage of the docks.Postin ilmoitukset telakalla, valikkopalkki ja paljon muuta.
Mail notifications in the dock, menu bar, and more.Ystäväsi tappaja on Canalin ja Haywardin telakalla.
He's at the boatyard, Canal and Hayward.Hyvä poika. Näemme telakalla huomenna.
Good boy. I will see you at the yard tomorrow.Raumalaisella telakalla ja siellä toimivilla yhtiöillä on pitkät perinteet.
The shipyard at Rauma and its companies have a long history.Suosituin uimaranta turistit on rannalla telakalla.
The most popular beach among tourists is the beach shipyard.Jos olisimme telakalla miehistön kera… Kuinka kauan?
If we were at a shipyard with a space dock and Viime vuonna kävimme katsomassa sitä telakalla Virossa.
Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia.Jos olisimme telakalla miehistön kera… Emme ole.
We're not. Well, if we were at a shipyard with a space dock and Alus rakennettiin Harland and Wolffin telakalla Belfastissa.
She was built by the Harland and Wolff shipyard in Belfast.Jos olisimme telakalla miehistön kera… Kuinka kauan?
How long? Well, if we were at a shipyard with a space dock and Alus on rakennettu vuonna 2007 Fincantierin Anconan telakalla, Italiassa.
L'Austral was built in 2010 at Fincantieri's Ancona shipyard, Italy.Telakalla tehdään nyt töitä isolla innolla ja myös hyvässä hengessä.
Work is now done at the shipyard with enthusiasm and in a good spirit.Kuinka kauan? Jos olisimme telakalla miehistön kera.
How long? Well, if we were at a shipyard with a space dock and Olet telakalla, kunnes sinun ja ryhmäsi toiminta on tutkittu. Häivy täältä.
You are sidelined until i can conduct and i want you out of here.Muehlhan/ falch: lupaavaa yhteistyötä remontowan telakalla danzigissa!
Muehlhan/ falch: promising collaboration in the remontowa shipyard in danzig!Yorktown on telakalla ja minun on tehtävä vaikeita päätöksiä.
Fletcher's docking the Yorktown right now, and I gotta make some hard decisions.Sanasi painaa ehkä enemmän kuin minun, mutta telakalla on kameroita kaikkialla.
Your word may be worth more than mine, but there are cameras all over that shipyard.Jos olisimme telakalla miehistön kera… Emme ole.
We're not. with a space dock and Alus on rakennettu Kvaener Masa-Yardsin Turun Uudella Telakalla Suomessa vuonna 1996.
She was built at Kværner Masa-Yards Turku New Shipyard, Finland and completed in 2001.
