Nyheden værftet troede, vi bragte det fra et andet land.
Uutiset piha luulimme toi sen toisesta maasta.
Alle tilbud af værftet Pershing.
Kaikki tarjoukset telakan Pershing.
Værftet har også et amerikansk kontor i Newport, RI.
Telakalla on myös amerikkalainen toimisto Newportissa, RI.
Alle tilbud af værftet Bayliner.
Kaikki tarjoukset telakan Bayliner.
Værftet lukkede for to år siden, og alle mistede arbejdet.
Telakka suljettiin kaksi vuotta sitten, ja kaikki menettivät työpaikkansa.
Alle tilbud af værftet Crownline.
Kaikki tarjoukset telakan Crownline.
Værftet Harland& Wolff i Belfast påtog sig med begejstring opgaven, og 31.
Harland& Wolff-telakka Belfastissa ryhtyi vaativaan työhön, ja 31.
Alle tilbud af værftet Quicksilver.
Kaikki tarjoukset telakan Quicksilver.
Dit ord er nok mere værd end mit, men der er kameraer over hele værftet.
Sanasi painaa ehkä enemmän kuin minun, mutta telakalla on kameroita kaikkialla.
Vi besøgte værftet i Estland i fjor.
Viime vuonna kävimme katsomassa sitä telakalla Virossa.
Værftet kan ikke spredes med stenplader, da dette kan tiltrække negativ(Yin) energi.
Pihalla ei saa levittää kanssa kivi laatat, koska se saattaa houkutella negatiivinen(Yin) energiaa.
Service i et'andet seks' værftet område.
Palvelu"toisen kuuden" pihan alueelle.
Konstruktion værftet cykel: ride din cykel gennem.
Rakentaminen piha bike: Aja Pyörän kautta rakentam.
I tilfælde af strømafbrydelse fortsætter diodelamperne på batterierne med at arbejde ogbelyser dit hjem eller værftet.
Sähkökatkoksen sattuessa akkujen diodilamput toimivat edelleen javalaisevat kodin tai pihan.
Først lukkede værftet, så blev laboratoriet ødelagt.
Ensiksi telakka suljettiin, sitten laboratorio tuhottiin.
Tulokset: 186,
Aika: 0.0999
Kuinka käyttää "værftet" Tanska lauseessa
Op gennem nullerne blev der på værftet også bygget en del mindre færger til sejlads mellem fastlandet og de mange danske øer.
Værftet var den helt dominerende arbejdsplads, og dets betydning for byen var uvurderlig.
På nær det rå metalskrog, der blev fremstillet i udlandet, lavede vi her på værftet alt det resterende arbejde.
Herunder ses en kort video fra færgens første sejltur fra værftet Remontowa i Polen.
Svejsere af en særlig støbning Alt efter hvor meget pres, der er på, arbejder der mellem 35 og 45 smede på værftet, fortæller Per Johannesen.
Og selvom Faaborg Værft var billigst - trekvart million billigere ud af en samlet budsum på 13,5 millioner kroner - gik hele ordren til værftet på Ærø.
Ikke blot ramte lukningen selve værftet og de mange ansatte, men også de mange underleverandører.
Stort set alle byens borgere havde en forbindelse til værftet via et familiemedlem.
Hvis du bor i et hus bør ikke du har nogen problemer, bygge en have i din værftet.
Kort efter, at Odense Staalskibsværft i sensommeren annoncerede lukningen af Lindø-værftet, etablerede Kerteminde og Odense Kommune i samarbejde med Region Syddanmark et sekretariat for indsatsen på Lindø.
Kuinka käyttää "telakan, pihalla" Suomi lauseessa
Turun telakan lomautusmäärät tulevat silti nousemaan.
Pari kerttoo huomanna olevan pihalla savuttelemassa.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文