Примери коришћења Terästeollisuus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Terästeollisuus, autot, rakas laivanrakennuksesi.
Steel, autos, your precious shipbuilding.Käytännön esimerkki tästä on terästeollisuus.
A practical example would be the steel industry.Terästeollisuus/kansalliset liitot tai niihin liittyvät tutkimuskeskukset.
From steel industries/national federations or related research centres.Paperi- ja selluteollisuus,kaivos- ja terästeollisuus.
Pulp and paper,mining and steel industries.EU: n terästeollisuus tuotti 166 miljoonaa tonnia raakaterästä vuonna 2013.
In 2013, the EU steel industry produced 166 million tonnes of crude Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
euroopan terästeollisuus
Teollisuus i Laivanrakennus ii Yhteisön terästeollisuus.
Industry(i) Shipbuilding(ii) Community steel industry.Terästeollisuus on meille merkittävä ala, sen osuus maailmantuotannosta on viidennes.
The steel industry is an important sector for us: it accounts for a fifth of all global manufacturing.Ympäristötuki Lucchini SpA: lle ja Siderpotenza SpA: lle, EHTY:n terästeollisuus.
Environmental aid to Lucchini SpA and Siderpotenza SpA,ECSC steel.Eikö Euroopan terästeollisuus olekin suorittanut viime vuosina hyvin menestyksekkään uudelleenjärjestelyn?
Has our European steel sector in recent years not been restructured very successfully?Tärkeitä teollisuudenaloja ovat autoteollisuus,puolijohteiden valmistus ja terästeollisuus.
Major industries include automobiles,semiconductors, and steel.Euroopan terästeollisuus on maailman huipulla teknologisesti erittäin erikoistuneiden tuotteiden segmentillä.
European steel industry remains a world leader in the highly technologically specialised product segment.Meillä on Euroopassa saneerattu, tuottava, voimakas ja kilpailukykyinen terästeollisuus.
In Europe we have a steel industry which is restructured, productive, strong and competitive.Aiempien toimien ansiosta EU: n terästeollisuus on nyt dynaamisempi, innovoivampi ja asiakaskeskeisempi.
Past efforts have been rewarded by making the EU steel industry more dynamic, innovative and customer-oriented.Teollisuuden uudistuminen ja rakenneuudistukset keski- jaitä-euroopan maissa: terästeollisuus.
INDUSTRIAL RESTRUCTURING AND CONVERSION IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN countries:the CASE OF STEEL.Terästeollisuus on onnistunut mukautumaan maailmanlaajuistumisen ja kestävän kehityksen haasteisiin.
The steel industry has succeeded in bringing itself into line with globalisation and sustainable development demands.Nämä kasvit tarvitaan erittäin lasi toimialoilla,paahtava teollisuuden ja terästeollisuus.
These plants are highly required in glass Kuten tuomioistuin tunnusti vuonna 1996, terästeollisuus on erityisen herkkä kilpailun häiriöille.
As the Court of Justice recognised in 1996, the steel industry is particularly sensitive to competition-related disturbances.Ulkomaisten toimipisteiden verottomat varaukset(yleisen verolain 39 octies A-D pykälä)- EHTY: n terästeollisuus.
Tax-free provisions for setting up establishments abroad(Article 39 octies A to D of the General Tax Code)- ECSC steel.Niitä tarvitsee aloilla, kuten lasiteollisuus, terästeollisuus ja juottamalla teollisuus jne.
These are required in Yhdysvaltojen terästeollisuus on ollut kilpailukyvytöntä ja suurissa vaikeuksissa pitemmän aikaa, eikä suinkaan muuttunut sellaiseksi yllättäen.
US steel has been uncompetitive and in deep trouble over a long period; it has not become so suddenly.Nämä pölysuodatin pussit ovat yleisesti käytetty sementtiteollisuuden, terästeollisuus, kemianteollisuus, voimalaitos jne….
These dust filter bags are widely applied in cement industry, steel industry, chemical industry, power plant etc.Kirjallinen.-(EN) Sekä hiili- että terästeollisuus ovat olleet hyvin tärkeitä Kaakkois-Englannin yhteisöissä ja varsinkin Kentissä.
In writing.- Both coal and steel have been very important industries to communities in the south-east of England, especially in Kent.ETSK pitää terästeollisuutta koskevaa toimintasuunnitelmaa ensimmäisenä askeleena eteenpäin, sillä sen myötä terästeollisuus tunnustetaan strategisesti merkittäväksi alaksi Euroopalle ja kasvun moottoriksi.
The EESC considers the Muita aloja(kuten rakennusala, terästeollisuus, terveydenhuolto, vihreät teknologiat ja uusiutuvat energialähteet) arvioidaan toisessa vaiheessa.
Additional sectors(such as construction, steel, health, green technologies and renewable energies) will be assessed in a second wave.Henkilöresursseihin investoiminen on sen vuoksi keskeisellä sijalla tulevassa uuden osaamisen ohjelmassa, josta useat talouden sektorit,myös terästeollisuus, saavat etua.
Keskeisiä teollisuusaloja ovat hiilikaivokset, terästeollisuus, koneenrakennus, kemian- ja elintarviketeollisuus.
Major industrial branches are the coal-mining industry, steel industry, chemical Terästeollisuus on riippuvainen auto- ja rakennusteollisuuden kaltaisista aloista, joilla toiminta on supistunut jyrkästi vuodesta 2008 lähtien.
The steel industry is reliant on sectors such as Tehtävien siirtämistä TSK:lle puoltaa myös se, että hiili- ja terästeollisuus siirtyvät heinäkuusta 2002 alkaen EY: n perustamissopimukseen pohjautuvan yhteisön oikeusjärjestelmän piiriin.
A transfer of activities to the ESC also reflects the fact that,as from July 2002, coal and steel will be subject to the ordinary law regime of the EC Treaty.Terästeollisuus ja sen mukana eurooppalainen yhteiskunta ovat hyötyneet tutkimusyhteistyöstä, jossa koordinoidaan tavoitteet, toteutetaan yhteisiä toimia ja asetetaan tulokset kaikkien asianosaisten käyttöön.
The steel industry, and with it European society, benefited from this type of cooperative research, where endeavours are coordinated, joint efforts undertaken and results made available to all concerned.Kuten nykyisessä Euroopan yhteisössäkin, myös tulevissa jäsenmaissa rauta- ja terästeollisuus sekä muu metalliteollisuus ovat suurimpia arseeni-, kadmium- ja nikkelipäästöjen lähteitä.
As in the European Community, the iron and steel and non-ferrous metals industries are the major contributors to arsenic, cadmium and nickel emissions in the enlargement area.
