Sta znaci na Engleskom TERRORISMINVASTAISEEN - prevod na Енглеском

• against terrorism
• counter-terrorism

Примери коришћења Terrorisminvastaiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Solmii ison sopimuksen ja tutustuu terrorisminvastaiseen metodiin.
To sign very big contract and see anti-gang method.

Tämä operaatio on laillinen kansainvälisen lain mukaisesti, koska se täyttää YK: n turvallisuusneuvoston päätökset liittyen terrorisminvastaiseen taisteluun.
This operation is legal according to international law, since it conforms to UN Security Council resolutions relative to the fight against terrorism.

Presidentti on antanut luvan terrorisminvastaiseen operaatioon.
The president has given us permission for the counter-terrorist operation.

Neuvosto antaa edelleen ehdottoman tukensa Turkille ja ilmaisee tyytyväisyytensä EU: n ja Turkin välillä käytävään aktiiviseen terrorisminvastaiseen vuoropuheluun.
The Council continues to offer its resolute support to Turkey, and welcomes the current and active counter-terrorism dialogue between the EU and Turkey.

Me olemme lähteneet mukaan terrorisminvastaiseen taisteluun puolustaaksemme ihmisoikeuksia.
We joined the fight against terrorism to defend human rights.

Halusimme samalla vielä kerran vakuuttaa, että lainsäädäntöä ja kansainvälisiä yleissopimuksia on noudatettava kaikissa tilanteissa, ja tämä pätee myös terrorisminvastaiseen taisteluun.
Finally, we wanted to use this opportunity to reaffirm the need to respect the law and international conventions, in any situation, and this also applies to the fight against terrorism.

Tapasin Jenniferin 90-luvun lopulla kun tulin terrorisminvastaiseen keskukseen.
Jennifer i met in the late 1990s when i first came to the counterterrorism center.

Ne kuuluvat kaikki oleellisina siihen terrorisminvastaiseen toimintasuunnitelmaan, jonka laadimme syyskuun 11. päivän terrori-iskujen jälkeen.
These are all key elements of the action plan against terrorism that we set up following the attacks on 11 September.

Minusta on hyvä, että neuvosto on päättänyt yhdessä jäsenvaltioiden kanssa osallistua täysimääräisesti Yhdistyneiden Kansakuntien suojeluksessa toimivaan maailmanlaajuiseen terrorisminvastaiseen liittoutumaan.
I welcome the Council's determination, together with the Member States, to play a full role under the aegis of the United Nations in a global coalition against terrorism.

Ja nyt Turkki saa sitten luvan osallistua kansainväliseen terrorisminvastaiseen liittoutumaan. Näin Ankaran viranomaiset arvostelevat tätä lännen erityistä sallivuuspolitiikkaa.
And while the Ankara authorities condemn the West' s specific policy of tolerance, this time round, Turkey is allowed to take part in the international coalition against terrorism.

Vuonna 2003 hän julkaisi Hegemony or Survival-kirjan, jossa hän kuvaili Yhdysvaltojen”imperialistista suurta strategiaa” ja kritisoi Irakin sotaa ja muita näkökantoja liittyen”terrorisminvastaiseen sotaan”.
In 2003 he published Hegemony or Survival, in which he articulated what he called the United States'"imperial grand strategy" and critiqued the Iraq War and other aspects of the War on Terror.

Ne eivät kuitenkaan ole ottaneet yleisesti käyttöön Euroopan unionin terrorisminvastaiseen strategiaan perustuvia kokonaisvaltaisia lähestymistapoja, joilla pyrittäisiin puuttumaan radikalisoitumiseen ja terroristien värväystoimintaan.
But comprehensive approaches under the strand of the EU Counter-Terrorism Strategy aimed at addressing radicalisation and recruitment are not widely used.

Ettei tätäkään ehdotusta voida hyväksyä, koska se on osa nykyisin yleistyvää valvontakäytäntöä, jonka mukaan kansalaisten oikeuksia, vapauksia ja takeita uhataan sillä verukkeella, se kuuluu osana niin kutsuttuun"terrorisminvastaiseen taisteluun.
We find this yet another unacceptable proposal, as it forms part of the current onslaught of securitarianism, whereby the citizens' rights, freedoms and guarantees have come under attack, on the pretext of the so-called‘fight against terrorism.

Samaan aikaan maailma käyttää naurettavan suuria summia terrorisminvastaiseen sotaansa, joka on pieni ongelma menetettyjen ihmishenkien määrässä mitattuna ja joka nykytilanteessa vain lisää terrorismia.
In the meantime, the world spends grotesque sums on its war against terrorism- a small problem in terms of the number of lives lost- and on a war that, as matters now stand, merely produces more terrorism..

Lisäksi puheenjohtajavaltio pitää keskeisenä ja ensisijaisena Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisten suhteiden vahvistamista, tarkemmin sanottuna terrorisminvastaiseen taisteluun kuuluvan rikosoikeudellisen yhteistyön puitteissa.
The Presidency also thinks that strengthening relations between the European Union and the United States is highly important and a matter of priority, specifically within the framework of judicial cooperation in criminal matters within the fight against terrorism.

Euroopan parlamentti on myös loppujen lopuksi jätetty yksilön oikeuksiin ja terrorisminvastaiseen politiikkaan liittyvien toimenpiteiden säätämisen, käsittelyn ja valvonnan ulkopuolelle, mikä heikentää sen roolia tärkeissä kysymyksissä.
Also, the European Parliament has ultimately been excluded from colegislation, examination and control of measures relating to individual rights and anti-terrorist policies, thereby weakening its role on crucial issues.

Arvoisa puhemies, meillä oli kesällä tilaisuus kuulla yhden erityisen tuhoisan terrori-iskun jälkeen useimpien kaikkialla maailmassa toimivien televisioasemien välittämä puhe, jossa pääministerin kanssa tiivistä yhteistyötä tekevä palestiinalaisjohtaja julisti, että palestiinalaishallinnon pitäisi todellakin sitoutua lopullisesti terrorisminvastaiseen taisteluun.
Mr President, during the summer, following one particularly deadly attack, we were able to hear, broadcast by most television stations across the world, a Palestinian leader, someone who works closely with the prime minister, make a declaration to the effect that the Palestinian Authority should indeed once and for all commit to combating terrorism.

Lisäksi 13. heinäkuuta pidetyn neuvoston erityiskokouksen pohjalta haluamme ehdottaa huomenna terrorisminvastaiseen strategiaan liittyviä toimenpiteitä, jotta voimme sopia niistä joulukuussa pidettävässä neuvoston kokouksessa.
In addition, tomorrow, arising out of the special Council that we had on 13 July, we want to propose measures for a counter-terrorism strategy in order to get agreement to those measures at the December Council.

Tämä tavoite sopii Euroopan unionin terrorisminvastaiseen strategiaan ja erityisesti sen niihin säännöksiin, jotka koskevat tämän alan kumppanuuden edistämistä kansainvälisten järjestöjen kanssa Euroopan unionin ulkopuolella.
This objective fits in the framework of the European Strategy on the fight against terrorism, and in particular with regard to its stipulations on promotion of partnerships with international organisations outside the Union.

Eurooppa-neuvoston hyväksymän terrorismin torjuntaa koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti ja noudattaen unionin määrätietoista linjaa osallistua maailmanlaajuiseen terrorisminvastaiseen liittoumaan neuvosto on tänään päättänyt kansainvälisen terrorismiuhan torjumiseksi käynnistää kohdennetun aloitteen, jossa ovat keskeisinä seuraavat asiat.
In conformity with the Plan of Action approved by the European Council to combat terrorism and the Union's determination to contribute to the global coalition against terrorism, the Council today decides to launch a targeted Initiative to respond effectively to the international threat of terrorism, which focuses on the following elements.

Meillä on ollut tiettyjä näkemyseroja, jotka liittyvät terrorisminvastaiseen taisteluun, ja tässäkin tapauksessa huomaamme yksipuolisen lähestymistavan rajoitukset epäasianmukaisten käytäntöjen(tällä kertaa kansainvälisen veronkierron) torjunnassa.
Recognising that the cases are not precisely the same, with regard to the fight against terrorism, in this case we also find ourselves up against the limitations of the unilateral approach in the fight against improper practices, in this case tax evasion at international level.

Komissio linjaa EU: n terrorisminvastaisen politiikan tärkeimmät saavutukset ja tulevaisuuden haasteet.
EU Counter-Terrorism policy: Commission outlines main achievements and future challenges.

EU: n terrorisminvastainen strategia- tausta-asiakirja.
EU Counter-terrorism strategy- discussion paper.

EU: n terrorisminvastainen politiikka komission tiedonanto.
EU counter-terrorism policy communication.

Panee merkille, että terrorisminvastaista erityistyöryhmää perustetaan uudelleen nykyisten Europol-rakenteiden puitteissa.
Notes that the Counter-Terrorism Task Force is being re-established within the existing structure of Europol.

EU: n terrorisminvastainen politiikka: tärkeimmät saavutukset ja tulevaisuuden haasteet.
The EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges.

Haagin ohjelmassa ja terrorisminvastaisessa toimintasuunnitelmassa on sovittu kattavasta toimintaohjelmasta.
We have agreed a comprehensive programme of action in the Hague Programme and the Counter-Terrorism Action Plan.

Vuoden 2015 terrorisminvastainen laki ei vain ulotu tarpeeksi pitkälle.
And Security Act, 2015 simply does not go far enough. That the Counter-Terrorism.

Terrorisminvastaiset poliisit ovat tehneet ratsioita yön aikana.
Throughout the night. Counter-terrorism officers have been carrying out raids.

Terrorisminvastaiset poliisit ovat tehneet ratsioita yön aikana.
Counter-Terrorism officers have been carrying out raids throughout the night.

Како се користи "terrorisminvastaiseen" у Фински реченици

Ranskan EU-liittolaisilleen esittämää kutsua terrorisminvastaiseen sotaan.

Hallitukset kaavailevat kehitysapua käytettäväksi terrorisminvastaiseen kamppailuun.

Heinäkuussa hyväksytyt tiukennukset terrorisminvastaiseen lainsäädäntöön (ns.

Toimistotyöläisen stressaava arki sovellettuna terrorisminvastaiseen sotaan.

Karimov liittyi innolla mukaan terrorisminvastaiseen sotaan.

Putin lupasi Filippiineille tukea terrorisminvastaiseen taisteluun.

Lisäksi rajavartiolaitos kouluttaa valmiusjoukkoja terrorisminvastaiseen toimintaan.

USA:n terrorisminvastaiseen sotaan Afganistanissa lähtivät vain Britit.

Yhdysvallat on vaatinut näitä tietoja terrorisminvastaiseen taisteluun.

Videovalvontajärjestelmä on suunniteltu muun muassa terrorisminvastaiseen taisteluun.

Како се користи "counter-terrorism" у Енглески реченици

Gadi Adelman, counter terrorism expert and Nancy Clark.

Sign up for Counter Terrorism Sanctions e-mail updates.

The International Association for Counter Terrorism & Security.

Counter Terrorism Measures For Global Safety [Internet].

NYPD Counter Terrorism Cooper R they protecting us?

Tags: Surveillance Detection, Counter Terrorism Counter Terrorism Manual.

Anti-Money Laundering and Counter Terrorism Financing provisions.

Counter terrorism shooting target for training.

France’s counter terrorism prosecutor has opened an investigation.

DANY’s Counter Terrorism Program investigates domestic and..