Примери коришћења
Terveen ympäristön
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Lapset tarvitsevat terveen ympäristön.
Children need a healthy environment.
On ratkaisevan tärkeää, että jätämme tuleville sukupolville perinnöksi terveen ympäristön.
It is vital that we bequeath a healthy environment to future generations.
Meidän on huolehdittava terveen ympäristön luomisesta ja säilyttämisestä Euroopassa.
We must produce and maintain a healthy environment here.
Sekä lapsenlapseni Hymien,joka tarvitsee terveen ympäristön.
And the life of my grandson hymie,who needs a healthy environment.
Ja kannustanut hallitusta säätämään ympäristölain, joka takaisi terveen ympäristön kaikille asukkaille, etenkin marginalisoiduille väestöryhmille. Viime vuosina Louise on puhunut asiasta.
Pushing the government to pass an environmental bill of rights that would guarantee a healthy environment for every resident, especially historically marginalized people. For the past few years, Louise has been speaking out.
Kestävä kehitys EU: n maatalouden yleisperiaatteena takaa turvalliset elintarvikkeet ja terveen ympäristön.
Sustainability as the overall concept for European agriculture will guarantee healthy food and a healthy environment.
Sallikaa minun lopuksi antaa tunnustusta ja ilmaista kunnioitukseni puheenjohtajavaltio Itävallalle työstä, jota se on tehnyt näillä molemmilla aloilla, sekäterveiden kansalaisten että terveen ympäristön osalta, koska tämä johtaa terveeseen talouteen, jonka me kaikki voimme saavuttaa Lissabonin toimintasuunnitelman avulla jo aivan lähitulevaisuudessa.
Lastly, let me give credit and pay tribute to the Austrian Presidency for the work it has been doing in both these areas,in relation both to a healthy people and a healthy environment, because that will lead to the healthy economy that Lisbon can bring us all in the very near future.
Jollet hanki tarvitsemaasi apua""minun on pakko sulkea sinut pois elämästäni.""Sekä lapsenlapseni Hymien,joka tarvitsee terveen ympäristön.
If you do not get the help you need you will force me to shut you out of my life and the life of my grandson, Hymie,who needs a healthy environment.
Siitä, miksi miehittäjät hylkäsivät täysin terveen ympäristön, ei ole selviä todisteita.
There's no clear evidence as to why its occupants decided to abandon a perfectly healthy environment.
Yhteiskunta on valmis tukemaan maataloutta edellyttäen, että viljelijät tarjoavat ihmisille sitä, mitä he haluavat: turvallisia elintarvikkeita,eläinten hyvinvointia ja terveen ympäristön.
Society is ready to support farming provided farmers give people what they want: safe food,animal welfare and a healthy environment.
KOROSTAA, että elintapoja koskeva politiikka olisi pitkällä aikavälillä tehokkaampaa, jos samanaikaisesti kiinnitettäisiin huomiota terveen ympäristön luomiseen ja terveellisten vaihtoehtojen saatavuuteen kansanterveysalan ulkopuolella.
UNDERLINES that a policy focus on lifestyles would be more effective in the long term when supported by simultaneous emphasis on the creation of healthy environments and on the availability of healthy choices in domains outside the public health sector.
Viime vuosina nousu vesipohjainen lasite, vesipohjainen lasite, joka on korvattu öljyinen vesi liuotin ja alkydi hartsi,Varauksen lasite lasin tuotannossa käsitellä enemmän terveen ympäristön.
In recent years, the rise of water-based glaze, water-based glaze that is replaced with oily water solvent and alkyd resin,making the glaze glass production process more healthy environment.
Toimintaohjelmassa esitetään tärkeimmät tavoitteet, jotka on saavutettava puhtaan ja terveen ympäristön varmistamiseksi.
The Action Programme outlines the priority objectives that need to be attained to ensure a clean and healthy environment.
Kaiken kaikkiaan voitimme taistelun, mutta tulevaisuudessa meidän on osoitettava vielä enemmän taistelutahtoa niitä kohtaan, jotka toimivat yhdessä tässä eurooppalaisessa ilolaulujen konsertissa, jotta onnistuisimme lastemme tulevaisuuden vuoksi vielä paremmin,sillä he tarvitsevat terveen ympäristön.
All in all, the battle is won, but in the future we must show a greater willingness to take on those who are working with us on this European project, so that we can be even more successful for the sake of our children,because they need a healthy environment.
Näiden taloudellisten tavoitteiden lisäksi eurooppalaiset tahtovat solidaarisuuteen perustuvan, yhtenäisen jakaikki jäsenensä huomioon ottavan yhteiskunnan sekä korkean elämänlaadun, terveen ympäristön, vapautta, turvallisuutta ja oikeudenmukaisuutta.
Beyond these economic goals, Europeans also want a cohesive and inclusive society based on solidarity,as well as a high quality of life, sound environment, freedom, security and justice.
RO Käymme tänään Euroopan parlamentissa keskustelua sijoittamisesta vähähiiliseen teknologiaan, ja tässä korostuu, että Euroopan unioni haluaa vahvistaa johtavaa asemaansa energiankulutuksen vähentämisessä jasen tehostamisessa ja sen lisäksi myös terveen ympäristön turvaamisessa.
RO The fact that we are having a debate today in the European Parliament about investments in low-carbon technology highlights that the European Union wishes to confirm its leading role not only in reducing energy consumption and making it more efficient,but also in ensuring a healthy environment.
Varmistaa, että ostamamme tuotteet, ruoat ja kosmetiikka eivät sisällä haita. Jottavoimme varmistaa tulevaisuudessa terveen ympäristön, on tärkeää.
To make sure that things we buy, the foods we buy, the cosmetics, are shark-free.if we want to ensure a healthy environment into the future, So it's important for all of us.
Varmistaa, että ostamamme tuotteet, ruoat ja kosmetiikka eivät sisällä haita. Jottavoimme varmistaa tulevaisuudessa terveen ympäristön, on tärkeää.
The foods we buy, the cosmetics, are shark-free. to make sure that things we buy, So it's important for all of us,if we want to ensure a healthy environment into the future.
Nyt komission sosiaalipolitiikkaa koskevat ehdotukset osoittavat arvostelijoille, että Eurooppa välittää yhteisön yhteenkuuluvuudesta ja ettäliberaali talouspolitiikka ei välttämättä ole uhka edistykselliselle politiikalle terveen ympäristön ja yhteisvastuullisen yhteiskunnan aloilla.
Today, the Commission's proposals on social policy demonstrate to its detractors that Europe cares for community cohesion andthat liberal economic policies need be no threat to progressive policies for a healthy environment and a society served by solidarity.
Määrittelee keskipitkän aikavälin talouspolitiikan vakaan ja terveen makrotaloudellisen ympäristön luomiseksi.
Establish a medium-term economic policy for the creation of a stable and sound macro-economic environment;
Резултате: 20,
Време: 0.0384
Како се користи "terveen ympäristön" у Фински реченици
Tehdään yhdessä työtä terveen ympäristön puolesta.
Puilla on tärkeä rooli terveen ympäristön ylläpitämisessä.
Radonmittausten hyvät tulokset takaavat terveen ympäristön työskentelyyn.
Retkikerhoa, tue työtä terveen ympäristön ja monimuotoisen luonnon
puolesta.
Kaikki elävät organismit tarvitsevat terveen ympäristön selviytyäkseen ja menestyäkseen.
Tosiasiassa kaikki elävät organismit tarvitsevat terveen ympäristön selviytyäkseen ja menestyäkseen.
Tukkurina ja suurien volyymien toimittajana tiedostamme roolimme terveen ympäristön yhtälössä.
Työtä terveen ympäristön ja oikeudenmukaisemman maailman hyväksi on siis yhä tehtävä.
Vietämme pitkiä aikoja sisätiloissa ja hyvä sisäilma takaa terveen ympäristön oleskella.
Sosiaalisen turvallisuuden ja terveen ympäristön tavoitteet toteutuvat nykyistä paremmin eurooppalaisessa yhteistyössä.
Како се користи "healthy environment" у Енглески реченици
A stable and healthy environment for future generations.
Creating a healthy environment for healthy learning.
Exercise in a healthy environment and stay fit!
This was a healthy environment for networking.
And building healthy environment for children in Indonesia.
A Healthy Environment A healthy environment is essential for effective learning.
preserve a healthy environment for new growth.
This creates a healthy environment for interaction.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文