Sta znaci na Engleskom
TIEDÄN HYVIN
- prevod na Енглеском
tiedän hyvin
i am well aware
i know very well
tiedän hyvintunnen erittäin hyvin
i am perfectly aware
am very conscious
i'm well aware
i am very aware
are well known
i ken well
tiedän hyvin
Примери коришћења
Tiedän hyvin
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tiedän hyvin.
I'm well aware.
On tietysti olemassa lakeja ja oikeuskäsittelyjä, mutta tiedän hyvin sen, mistä puhuitte ja me aiomme toimia.
There are, of course, laws and judicial proceedings, but I am very aware of what you have said, and we will therefore act.
Tiedän hyvin kuka hän on.
I'm well aware of who she is.
Seurasin kriittisesti bioteknologisten keksintöjen patentoimista koskevan direktiivin käsittelyä ja tiedän hyvin, mitä siellä lukee.
Having kept a critical eye on the way in which the legislation relating to the directive on biotechnological inventions was developing, I am perfectly aware of what this contains.
Toiseksi viittaan alakohtaiseen tiedottamiseen, jossa- tiedän hyvin, kuten komission edustajat ovat yrittäneet osoittaa, komissiolla on yksinomainen toimivalta.
Secondly, I will refer to the issue of sectoral information, which- I am perfectly aware- as the representatives of the Commission have tried to demonstrate, is the exclusive responsibility of the Commission.
Tiedän hyvin, mitä etsitte.
I ken well what it is you seek.
Niinkö? Tiedän hyvin, mitä edustat.
I know very well what you represent. Yes.
Tiedän hyvin, keitä te olette.
I know very well who you are.
Niinkö? Tiedän hyvin, mitä edustat.
Yes. I know very well what you represent.
Tiedän hyvin, etten ole.
I know very wellI am not.
Mutta tiedän hyvin, ettei mitään ole tehtävissä.
I know very well that nothing can be done.
Tiedän hyvin, mitä edustat.
I know very well what you represent.
Niinpä tiedän hyvin, että asiat eivät ole helppoja.
I am well aware that this is not an easy situation.
Tiedän hyvin, mitä paini on.
I'm well aware of what wrestling is.
Herra puhemies, tiedän hyvin, kuinka tehokkaasti te hiljennätte puheaikansa ylittävät puhujat.
I am very conscious, Mr President, of the remarkable efficiency with which you shut up people who over-run.
Tiedän hyvin, että tämä ei ole peliä.
I'm well aware it's not a game.
Tiedän hyvin, mitä ajattelette.
I ken well enough what ye're thinking.
Tiedän hyvin, että pilasin kaiken.
I'm well aware I ruined everything.
Tiedän hyvin mihin hän pystyy.
I'm well aware of what he's capable of.
Tiedän hyvin, mitä edustat.- Niinkö?
I know very well what you represent?
Tiedän hyvin, kenen takia hän suri.
I know very well who she was mourning.
Tiedän hyvin, että tämä ei ole peliä.
I'm… I'm well aware it's not a game.
Tiedän hyvin, ettet pidä minusta.
I know very well that you don't like me.
Tiedän hyvin, mitä tässä on pelissä.
I'm well aware of what's at stake here.
Tiedän hyvin, että tämä on sinun työtäsi.
I'm well aware this is a job for you.
Tiedän hyvin, että ne syöksevät tulta.
I know very well they breathe fire, Gobber.
Tiedän hyvin, mihin Vatikaani pystyy.
I know very well what the Vatican is capable of.
Tiedän hyvin, minne valtani ulottuu, velho.
My dominions are well known to me, sorcerer.
Tiedän hyvin, minne valtani ulottuu, velho.
Sorcerer. My dominions are well known to me.
Резултате: 180,
Време: 0.0557
Како се користи "tiedän hyvin" у Фински реченици
Eli, tiedän hyvin mikä aiheuttaa jääkauden.
Tupakan vaarallisuuden tiedän hyvin kuten Ervastikin.
Tiedän hyvin vähän hänen toiminnastaan opettajana.
KAhvila/kaupan tiedän hyvin mutten ole käynyt.
Kyllä tiedän hyvin missä Iijoki sijaitsee.
Pelin tuomarin tiedän hyvin ymmärryskykyiseksi ihmiseksi.
Tiedän hyvin mitä esitän vaihtamatta korttia.
Tiedän hyvin tunteen, kun tulee ahaa-fiilis!
Tiedän hyvin miten raskasta sinulla on.
Tiedän hyvin syviä ihmisiä, jotka meikkaa.
Како се користи "i know very well, i am well aware" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文