Sta znaci na Engleskom TIEDOKSESI - prevod na Енглеском

• so you know
• for your information
• just so you know
• for the record
• FYI
• you should know
• i will have you know
• newsflash
• for your info

Примери коришћења Tiedoksesi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ihan vain tiedoksesi.
Just so you know.

Tiedoksesi vain.-Kiitos.
Just so you know.

Martha, tiedoksesi vain.
Martha, just so you know.

Tiedoksesi, hän sanoi.
For your information, he said.

Ihan vain tiedoksesi, Harry.
And just so you know, Harry.

Tiedoksesi, ne ovat aitoja.
Just so you know, they're real.

Tämä oli vain tiedoksesi.
This is just for your information.

Tiedoksesi, te olette ensiasukkaita.
Newsflash: you are Primes.

Kerron tämän vain tiedoksesi.
This is purely for your information.

Ihan tiedoksesi, olen kunnossa.
Just so you know, I'm fine. Okay.

Etten olen pettynyt. Tiedoksesi.
I'm not disappointed. For the record.

Tiedoksesi, että pinkki on pahasta.
Just so you know, pink is bad.

Etten olen pettynyt. Tiedoksesi.
For the record, um… I'm not disappointed.

Ihan tiedoksesi, se on Chanelin.
And just so you know, it's Chanel.

Olen vapaaehtoinen erakko. No, tiedoksesi.
I'm a self-proclaimed loner. Well, for your info.

Tiedoksesi, että vihaan tätä ideaa.
For the record, I hate this idea.

Ja ihan vain tiedoksesi, tuo ei ole katuvaista.
And just so you know, contrite is not this.

Tiedoksesi, Sheila meni juuri kihloihin.
Fyi, Sheila just got engaged.

Ihan vain tiedoksesi, olen täällä vapaaehtoisesti.
Just so you know, I volunteered for this job.

Tiedoksesi. Sinäkin olet vampyyri.
Newsflash, Elena, you are a vampire.

Ja ihan vain tiedoksesi, olet surkea suutelija.
And just for the record, you're a terrible kisser.

Tiedoksesi, Sutton kutsui minut.
For your information, Sutton invited me.

Mutta tiedoksesi vain… En ole epäilty.
But just so you know, I'm not a suspect.

Tiedoksesi, olen puoliksi juutalainen.
Just so you know, I'm half-Jewish.

Vain tiedoksesi, en poimi liftareita.
Just so you know, I don't pick up hitchhikers.

Tiedoksesi, en ole enää Gideon.
For your information, I'm not Gideon anymore.

Tiedoksesi, että olen yli Paxtonista.
You should know though, I'm over Paxton.

Tiedoksesi, minun ei tarvinnut puhua tästä.
For the record, I didn't need this talk.

Tiedoksesi, työni on minulle kutsumus.
Just so you know, I consider my work a calling.

Tiedoksesi, auringonlasku on- kolmen minuutin päästä.
FYI, sunset is in three minutes.

Како се користи "tiedoksesi" у Фински реченици

Ihan vaan tiedoksesi että puikoilla neulotaan.VastaaPoistasndra1.

Joita tiedoksesi vihaan eniten kuin mitään.

Lupa toimitetaan tiedoksesi myös turvasähköpostilla automaattisesti.

Tiedoksesi että tällä sivustolla käytetään evästeitä.

Tiedoksesi kuitenkin, ainoa huono puoli on.

Tiedoksesi Maarit, että tiedän tuon hyvin.

Tiedoksesi että tällä sivustolla käytetään evästeitä.!

Saat samalla tiedoksesi hakemuksestasi annetun asiantuntijalausunnon.

Saat siis parhaan lainaratkaisun tiedoksesi ilmaiseksi!

Tiedoksesi luontoäiti: voit viedä vapauteni, mutta….

Како се користи "for your information, just so you know, so you know" у Енглески реченици

FYI, for your information ifadesinin kısaltmasıdır.

Just so you know I'm not absent.

Just so you know about Charles Linfoots family.

Okay, so you know the Margaret-Jones-a.k.a.-Peggy-Seltzer-memoir-fraud scandal?

So you know that 'little beauty' Corbyn?

Just so you know what you're getting into.

Just so you know what I look like.

So you know what that means...vegan pizza!

Just so you know what this is for.

Thank you for your information C-ya!