Примери коришћења Tiedotusvälineitä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ole tiedotusvälineitä.
There's no media here.On välttämätöntä korostaa myös tiedotusvälineitä.
We must also highlight the media.Paljon tiedotusvälineitä ja rahaa.
Tons of press, lots of money.Uudelleenkoodattuja mihin tahansa tiedotusvälineitä.
Recoded into any available media.Hän kehotti tiedotusvälineitä, hyökkäys ei pelota häntä.
He called on the media,
Људи такође преводе
Ja minulla on etupiha täynnä tiedotusvälineitä.
And I got the media all over my front lawn.Viestintä palvelee tiedotusvälineitä ja muita yhteistyökumppaneita.
Communications Communications serve media and other partners.Medialukutaito koskee kaikkia tiedotusvälineitä.
Wikimedia Commonsilla on tiedotusvälineitä, jotka liittyvät George Martiniin.
Wikimedia Commons has media related to George Martin.ACT UP halusi käyttää televisiota ja tiedotusvälineitä.
Using TV and the media, from ACT UP's perspective.Todella riippumattomia suuria tiedotusvälineitä on tuskin enää olemassa.
There are hardly any really independent large media left.Siihen tarvitaan riippumattomia ja objektiivisia tiedotusvälineitä.
This presupposes independent and objective media.Palvelemme ensisijaisesti tiedotusvälineitä ja yhteiskunnallisia sidosryhmiä.
Our primary customers are the media and public stakeholders.Vapaiden demokratioiden kukoistaminen edellyttää vapaita tiedotusvälineitä.
Free democracies cannot flourish without press freedom.Uusia tiedotusvälineitä, uusia lähetysmenetelmiä ja uusia palveluja on syntynyt.
New media, new broadcasting methods and new services have appeared.Ohjelman piiriin kuuluu myös muita tiedotusvälineitä, kuten videot.
It also covers other media, such as videos.Tiedotusvälineitä koskevan lain ankara kritiikki alkoi ennen lain hyväksymistä.
The first harsh criticism of the media law was made prior to the adoption of the law.Kulttuuri, nuoriso ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevä valiokunta.
Committee on Culture, Youth, Education and the Media.Tiedotusvälineitä koskevat Unkarin toimet ovat tässä mielessä kuitenkin suuri askel taaksepäin.
Yet, at this level, the Hungarian measures on the media are a serious step backward.Meidän on kannustettava julkisia tiedotusvälineitä edistämään kulttuurienvälistä ymmärrystä.
We must encourage public media to promote understanding between cultures.Markkinointia ja mainontaa koskevasta ongelmasta ei voida sinällään syyttää tiedotusvälineitä.
On päivänselvää, että Kreml on ottanut tiedotusvälineitä jälleen hallintaansa.
It is manifestly clear that Pyydän myös tiedotusvälineitä tutkiskelemaan omaatuntoaan ja kysymään: miksi nyt, miksei silloin?
Finally, I ask the media to examine their conscience and ask: why now, why not then?Vecchi, kulttuuri, nuoriso- ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevä valiokunta.
Mr Vecchi, on behalf of Niinpä huomaatte, ettäolemme jo käytännössä tehneet mahdolliseksi käyttää nykyaikaisia tiedotusvälineitä.
As you see,we have already set in place the opportunity to use modern forms of media.Kulttuuri-, nuoriso- ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevä valiokunta kulttuuri- ja audiovisuaaliala.
Culture, Youth, Education and the Media(culture/audiovisual) visual.Eurokumppaneiksi on pyydetty pankkeja, vähittäiskauppoja, opetuslaitoksia,matkailualan yrityksiä ja tiedotusvälineitä.
They include banks, retailers, educational institutions,Φ PPE: n koordinaattori kulttuuri ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevässä valiokunnassa 1994 1999.
Φ EPP coordinator in the Committee on Culture, Education and the Media 19941999.Muiden lähteiden, tiedotusvälineitä laki professorit blogi toteaa FCC: n päätös luokitella laajakaista.
Among other sources, media law professors blog notes the FCC's decision to reclassify broadband.Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tiedotusvälineitä koskevasta tilanteesta Venäjällä.
Declaration by 
