Sta znaci na Engleskom TIENRAIVAAJA - prevod na Енглеском

• pioneer
• trailblazer

Примери коришћења Tienraivaaja на Финском и њихови преводи на Енглески

Tulla tienraivaajaksi.
Become a trailblazer.

Slovenia on Euroopan yhdentymisen tienraivaaja.
Slovenia is a pioneer of European unification.

Hän on tienraivaaja, täysin ainutlaatuinen ja omaperäinen.
A true pioneer as somebody who was truly unique and original.

Sinä olet tienraivaaja.
You are blazing a trail.

Minusta taisi sitten tulla eräänlainen… tienraivaaja.
And you can say I have become a kind of… pathfinder.

Peli oli tienraivaaja käyttäen 3D-renderöityä grafiikkaa ja CD-ROM-tekniikkaa.
It is an early realtime 3D fighting game for MS-DOS CD-ROM PC.

Robert Owen yhteiskunnallisen uudistuksen tienraivaaja.
Robert Owen: Pioneer of Social Reforms.

Auria Biopankki on ollut tienraivaaja, joka perustettiin kaksi vuotta sitten.
Auria has been a trailblazer since it was founded two years ago.

Sadan vuoden päästä- minua juhlitaan tienraivaajana.
In hundred years… they will call me a pioneer.

Euroopan unioni on aina ollut tienraivaaja sukupuolten tasa-arvon suhteen.
The European Union has always led the way when it comes to gender equality.

Muutama sukupolvi ennen von Frischiä yksi mies toimi tienraivaajana.
A few generations before von Frisch, one man did more than any other to open the way.

Helsingin yleissopimus on ollut tienraivaaja Itämeren valtioiden monenkeskiselle yhteistyölle.
The Helsinki Convention has been a pioneer in the multilateral cooperation process among the Baltic countries.

Olemme todellakin olleet sukupuolten tasa-arvon tienraivaaja maailmassa.
We really have been a world-class trailblazer in gender equality.

Tyylin tienraivaajana on bändi sekoittanut jazzin, funkin ja hip-hopin heille tunnusomaisella tavalla.
Being the pioneers of their style, the band has fused jazz, funk and hip-hop in a way only they can.

Muutama sukupolvi ennen von Frischiä yksi mies toimi tienraivaajana.
One man did more than any other to open the way. A few generations before von Frisch.

Eurooppa voi olla tienraivaaja vain paperilla- josta enemmän tuonnempana- mutta se on silti tienraivaaja.
Europe may be a pioneer on paper- more on that later- but it is still a pioneer just the same.

Se on 50-luvun kokeellisen itävaltalaisen animaation tienraivaaja.
It paved the way for the experimental Austrian animation of the 1950s.

Pronto Casino on tässä kategoriassa todellinen tienraivaaja, sillä se tarjoaa 29 livekasinopeliä.
Pronto Casino is a trailblazer in this area of gaming because it offers 29 live casino games.

Riippuen siitä mitä artikkeleita lukee, on hän työväensankari,- Thatcherin ajan tuote, rohkea tienraivaaja.
Depending on which section of the media you read, he's a working class hero, a product of Thatcherism, a bold, free-wheeling entrepreneur.

Onko nämä ajallis-avaruudellisten universumien organisoijat ja tienraivaajat määrä vapauttaa samanlaisiin toimintoihin ulkoavaruudessa?
Are these organizers and pioneers of the time-space universes to be liberated for similar activities in outer space?

En ole ennen nähnyt täällä kirjailijaa, mutta se tekee sinusta tienraivaajan, joten.
I have actually never seen an author here before, but I think that actually makes you a trailblazer, so.

Jo 1960-luvulla Saga Furs oli tienraivaaja kehittäessään liiketoimintaansa ja tehdessään merkittäviä investointeja eläinten rehuun ja jalostukseen.
Saga pioneered during 1960's in improving its business operations and made significant investments in animal feed and breeding.

Pekka Puupää ei ollut ensimmäinen suomalainen sarjakuva, mutta se oli ensimmäinen merkittävän suosion saanut sarjakuva ja samalla alansa tienraivaaja.
Pekka Puupää wasn't the first Finnish comic series, but it was the first significant one and at the same time a pioneer.

Eurooppa ei voi ottaa taas kerran johtoasemaa ja toimia ainoana tienraivaajana kansainvälisen kilpailukykymme kustannuksella.
We cannot have Europe taking the lead once again and being the sole trailblazer, to the great detriment of our international competitiveness.

Olen sitä mieltä, että muutos tapahtui jo alussa ja että se on näkynyt tähän päivään asti, ja kyse on siitä, että olette ymmärtäneet, että on välttämätöntä pohjustaa seuraavaa hallitustenvälistä konferenssia, jotta ei kävisi niin kuin Nizzan sopimuksen kanssa kävi. Valmistelukunnan malli toimii mielestäni tienraivaajana: se perustuu osallistumiseen, avoimuuteen ja läpinäkyvyyteen, joita te erityisesti toivotte.
I believe that between the outset and today there has been a change, and that is that you have understood that the next Intergovernmental Conference should be prepared in such a way as to prevent what happened with the Treaty of Nice, and I believe that the convention model is showing the way: this models means participation, openness and transparency, all characteristics which you have a particular interest in.

Euroopan parlamentissa on pitkään vallinnut sivistymätön ilmapiiri, ja tarvitsemme sellaisten rohkeiden miesten ja naisten komissiota, jotka eivät pelkää uusia ratkaisuja ja joilla on tienraivaajan henki, emmekä vastuun välttelijöitä, jotka erään kovakuoriaislajin tavoin pyörittävät edessään mitättömistä henkilökohtaisista eduista tehtyä palloa, jopa EU: n kantojen osalta.
An uncivilised atmosphere has long prevailed in the European Parliament, and we need a Commission of courageous men and women who are not afraid of new solutions, and who have a pioneering spirit, not buck-passers who, after the manner of a certain kind of beetle, roll a ball of petty personal interests along in front of themselves, even in relation to European positions.

Ne ovat tienraivaajia,- sitkeitä ja kestäviä.
Lichen is a pioneer, tough and tenacious.

Sellaisista ihmisistä tulee tienraivaajia.
And people like that become trailblazers.

Olimme uskoakseni tienraivaajia, mutta jopa tehdessämme tutkimuksia- ja arvioidessamme ihmisiä- minulla ei ollut ketään mallina siitä, miten se tehdään.
I didn't have a role model for that. I think we were trailblazers but even in doing the investigations and examinations and assessments of the people.

Olimme uskoakseni tienraivaajia, mutta jopa tehdessämme tutkimuksia- ja arvioidessamme ihmisiä- minulla ei ollut ketään mallina siitä, miten se tehdään.
I didn't have a role model for that. and examinations and assessments of the people, I think we were trailblazers but even in doing the investigations.

Како се користи "tienraivaaja" у Фински реченици

Onhan Aho ollut tienraivaaja monessa suhteessa.

“Digitalisaation tienraivaaja tulee kerrankin toimituksen sisältä.

Cooley oli tienraivaaja nimenomaan tällä alueella.

Rohkeus: Olemme tienraivaaja ja luomme uutta toimialaa.

Owens oli voittojensa ansiosta yksi tienraivaaja rotukysymyksessä.

Ehkäpä sinäkin Goy haluaisit olla tienraivaaja ?

Kommentti: Suomi-golfin tienraivaaja päätti uransa 21.3.2019 5.

Vielä heinäkuussa Assad oli ilmiselvästi tienraivaaja arabirintamassa.

VIRVEssä huonoa: uuden konseptin tienraivaaja -tyyppiset ongelmat.

Yritys on ollut tienraivaaja raskaan kaluston ympäristötalkoissa.

Како се користи "trailblazer, pioneer" у Енглески реченици

Let Kauai Trailblazer guide you there.

Allyson helped pioneer the podcast industry.

When you work for Pioneer Bank!

grill pad trailblazer italian paducah ky.

Swim trailblazer solenoid lane kubota ppt.

Experienced, western Cuban Pioneer guide throughout.

The pioneer among these was Rev.

The first Trailblazer recipient was Ms.

Pioneer AVH- 290BT Pdf User Manuals.

Century trailblazer chevy motor badlands 3500.