Примери коришћења Tietysti myös на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja tietysti myös Reillyn.
Reilly too, of course.Ihmisiä tietysti myös?
And humans too, of course.Ja tietysti myös oppilaiden.
And, of course, its students.Sinunkin elämästäsi tietysti myös.
And I know it's yours, too, of course.Ja tietysti myös Ranskan.
And the French interest too of course.
Људи такође преводе
Vastuu merkitsee tietysti myös toimintaa.
Responsibility, of course, also means action.Ja tietysti myös, ja katosi vyötärö.
And also, of course, and disappeared waist.Hänet, vaimon, lapset. Ja tietysti myös Reillyn.
Him, the wife, the kids, Riley too, of course.Käyn tietysti myös Jerusalemissa.
I will, of course, also be visiting Jerusalem.Työpajoja Final Cut Pro,se on tietysti myös antaa.
Workshops on Final Cut Pro,it is of course also give.Mutta tietysti myös yksityishenkilöille.
But of course also to private individuals.Ukrainan Eurooppa-perspektiivi on tietysti myös tärkeä asia.
The European Perspective for Ukraine is, of course, also an important issue.Tietysti myös sakset, liimat ja teevalot.
Also, of course, scissors, glue and tealights.Kielteiset veroparatiisit on tietysti myös pantava järjestykseen.
Negative tax havens must also obviously be sorted out.Tietysti myös linja liikenteen alussa koneet.
Of course including the early machines Tämä henkilö oli tietysti myös Euroopan unionin kansalainen.
This person was of course also a citizen Televisiota ja Internetiä on opeteltava ja tietysti myös opetettava.
Television and the Internet have to be learned and, of course, also taught.Sama koskee tietysti myös demokratiaohjelmia.
Of course this also applies to the democracy programmes.Huoli vesien laadun muuttumisesta koskee tietysti myös kalastusta.
Concern about changes in water quality obviously also affects fishing.Ja tietysti myös teihin kahteen! Ja myös? .
And also, of course, the two Vihaisia vaimoja, surevia vaimoja,pettäviä vaimoja.- Ja tietysti myös aviomiehiä.
Angry wives, screaming wives, cheating' wives,and husbands too, of course.Tunnen tietysti myös paineita, koska olen ainoa.
Of course, also a little bit Tervetuloa mukaan Grand Opening iltaan ja tietysti myös koko kevään tunneillemme!
Welcome to the Grand Opening evening and of course also for the Kizomba Academy's weekly lessons!Ja tietysti myös teitä, jumalten valittua edustajaa.
And to you, of course, as the chosen representative Ihmisen suorittama käännöstyö on tietysti myös tärkeä keino saada yhteys muihin kulttuureihin.
Human translation is also of course a major way Mutta tietysti myös mahdollista tehdä useita kortteja sama sijoitus.
But the course also possible to make multiple cards of the same rank.On helppoa vain kuvata F1.8 saadakseen sumennettu tausta,mutta sen voi tietysti myös muokata.
It's easy to just film with F1.8 to get that blurry background,but you can obviously also just edit that.Näin on tietysti myös suomalais-ugrilaisuuden tulevaisuutta rakennettaessa.
This is of course also true when building a Finno-Ugric future.Jos merenkulkualalla on enemmän liikennettä,tarvitsemme tietysti myös ihmisiä, jotka haluavat työskennellä alalla.
If we have more transport in the maritime sector,we will, of course, also need people who want to work in this area.Tarvitsemme tietysti myös erittäin ankaria seuraamuksia rikkomuksista.
We also, of course, need the toughest sanctions when offences are committed.
