Sta znaci na Engleskom TILAISUUS TAVATA - prevod na Енглеском

• opportunity to meet
• chance to meet
• occasion to meet

Примери коришћења Tilaisuus tavata на Финском и њихови преводи на Енглески

Ainoa tilaisuus tavata.
Only chance for a meeting.

Roomassa runoilijalla oli tilaisuus tavata.
In Rome, the poet had the chance of meeting.

Tilaisuus tavata äidin poikaystävä!
A chance to meet Mom's new boyfriend?

Antakaa itsellenne tilaisuus tavata joku.
Put yourself in an opportunity to meet someone.

Se on tilaisuus tavata lisää kovan luokan faneja.
It's a chance to meet some of the more hardcore fans.

Olen varma, että meillä on tilaisuus tavata uudestaan.
I am sure we will have the chance to meet up again.

Sillä on tilaisuus tavata muiden perheiden poikasia.
It's a chance for him to meet calves from other families.

Hän kuitenkin päätti salata hänen vakaumuksensa, kunnes hänellä oli tilaisuus tavata hänet.
However, he decided to conceal his conviction until he had a chance to meet him.

Koska se on tilaisuus tavata uusia ihmisiä.
Cause it's a chance to meet some new people.

Jokainen yksityiskohta on onnistunut tarjoamaan sinulle hauska tilaisuus tavata hienoja Chicago singleä.
Every detail is managed to provide you a fun opportunity to meet some great Chicago singles.

Minulla oli tilaisuus tavata asianomaiset Euroopan parlamentin jäsenet.
I had the opportunity to meet the MEPs involved.

Olen iloinen, että meillä neljällä oli äskettäin tilaisuus tavata komission puheenjohtaja Prodi.
I was pleased that all four of us had the opportunity to meet President Prodi recently.

Minulla on tilaisuus tavata Turkin neuvottelija huomenna Prahassa.
I will have the opportunity of meeting the Turkish negotiator tomorrow in Prague.

Onnittelen kenraali Morillonia siitä, että hän kutsui Shah Masoodin tänne ja että meillä oli tilaisuus tavata hänet huhtikuussa.
I want to congratulate General Morillon on inviting Shah Masood here, so that in April we had a chance to meet him.

Teillä on siis tilaisuus tavata Englannin kuningas.
That means you will have the opportunity to meet the king of England.

Koulut kilpailevat eri divisioonissa joka vuosi, joten osallistujilla on vuosittain tilaisuus tavata ihmisiä eri kouluista.
The schools in a division are different every year, so participants will have a chance to meet other people from different schools.

Joskus… Meillä on tilaisuus tavata ystäviä ja perhettä.
Sometimes… And we have the opportunity to see our friends and family.

Human Rights Watch ei ole sitä mieltä; sitä mieltä ei myöskään ole Wei Jingsheng, joka minulla oli tilaisuus tavata Brysselissä jokin aikaa sitten.
Human Rights Watch does not think so. Nor does Wei Jingsheng, whom I had the occasion to meet in Brussels a while ago.

Ehkä se oli vain tilaisuus tavata tosi siisti nainen.
Well, maybe it was just a chance for me to meet a really cool woman.

Tämä on korkean tason viestintäkampanja, jonka tavoitteena on saada aikaan keskustelua Europasta kouluissa ja antaa nuorille tilaisuus tavata EU: n edustajia*”.
This is a high level communication campaign that aims to promote discussion and debate on Europe at schools and gives young people the chance to meet the representatives of Europe*”.

Nuorilla lamantiineilla on tilaisuus tavata yllättäviä naapureita.
And young manatees have a chance to meet some surprising neighbours.

Tämä on tilaisuus tavata lämpimässä ilmapiirissä ja mahdollisuus näyttää hyviä tunteita rakkaita ihmisiä kohtaan.
This is an opportunity to meet in a warm atmosphere, and a chance to show good feelings towards dear people.

Meille suomalaisille tarjoutuu tänään tilaisuus tavata valtiomies, jota koko maailma arvostaa.
Today, we Finns have the opportunity to meet a head of state whom the whole world respects.

Minulla on jo ollut tilaisuus tavata heidät eilen, ja olen varsin tietoinen niistä äärimmäisen vaikeista olosuhteista, joissa maan parlamentin jäsenet joutuvat työskentelemään.
I have already had the opportunity to meet them- I did so yesterday- and I am very well aware of the extremely difficult conditions under which their parliament's members have to work.

Komission jäsenellä Ferrero-Waldnerilla oli tilaisuus tavata Sveitsin valaliiton presidentti 3. huhtikuuta.
Commissioner Ferrero-Waldner had the opportunity to meet the President of the Helvetic Confederation on 3 April.

Ja ehkä se on tilaisuus tavata ne kun kokoa, voit tehdä niin peli malli ja pienoiskoossa suunniteltu työpöydälle ornamentti haltija ja osoitus hänen kyvyistään miniatyyrimaalari.
And maybe it will be an occasion to meet them After resizing, you can do as a game model and miniature, designed to be desktop ornament holder and a demonstration of his abilities miniaturist.

Liittouman tilapäisen viranomaisen luona hänellä oli tilaisuus tavata suurlähettiläs Paul Bremer sekä Sir Jeremy Greenstock.
At the Coalition Provisional Authority, he had the opportunity to meet Ambassador Paul Bremer, and Sir Jeremy Greenstock.

Jokainen säännöllinen tilaisuus tavata suosikki keijuja todellisille faneille animaatiosarjan- se on todellinen herkkupala ja paljon positiivisia tunteita ja positiivinen.
Each regular opportunity to meet their favorite fairies for the true fans of the animated series- it's a real treat and lots of positive emotions and positive.

Kolmas: siirretään kulujen painopistettä infrastruktuuriltaan runsassisältöisempiin hankkeisiin, kuten Välimeren kolmansien maiden edustajat pyytävät meitä tekemään aina, kun meillä on tilaisuus tavata heitä.
Third: the shifting of the centre of gravity of expenditure towards projects with a more substantial infrastructure content, as the representatives of Meditenanean nonmember countries request whenever we have the occasion to meet them.

Joka päivä hän on tilaisuus tavata toisen seksikäs naimisissa kotiäiti.
Every day he has a chance to meet with another sexy married housewife.

Како се користи "tilaisuus tavata" у Фински реченици

Meillä oli tilaisuus tavata meidän isäntä.

Meilla oli tilaisuus tavata hanet henkilokohtaisesti.

Kerran hänelle tarjoutui tilaisuus tavata okkultisti.

Yleisöllä oli tilaisuus tavata ”vihollismedian” edustajia.

Oli myös hyvä tilaisuus tavata kyläläisiä.

Mahtava tilaisuus tavata muidenkin pääaineiden fukseja!

Carolinelle tulee tilaisuus tavata tuleva anoppinsa.

Hänelle avautui tilaisuus tavata alan nimiä.

Minulla oli tilaisuus tavata tällaisia ehtoja.

Yhteiskävelyt ovat hyvä tilaisuus tavata muita.

Како се користи "chance to meet, opportunity to meet, occasion to meet" у Енглески реченици

Another chance to meet other moms, yea!

The author had opportunity to meet Mr.

the perfect occasion to meet that special someone.

It is an occasion to meet up with friends and family.

This last day of competition was the occasion to meet with Mr.

Also a great occasion to meet other of my colleagues!

GK: Did you ever have occasion to meet Zane Grey?

Use this opportunity to meet new people.

Ongoing chance to meet with area captains.

Please take the opportunity to meet Dr.