Примери коришћења Toimimaton на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Orion 2 toimimaton.
Orion 2, inactive.Toimimaton perhe.
Dysfunctional family.Mutta täysin toimimaton.
But completely inoperative.Neowise toimimaton. Voyager 3 toimimaton.
Neowise, inactive. Voyager 3, inactive.Enkö juuri sanonut, että se oli toimimaton?
I said it was dormant.Hienoa. Toimimaton lelu.
Great, a toy that doesn't work.Emme, ase on edelleen toimimaton.
No, sir, the weapon remains inert.Haudataan tämä toimimaton aikadirektiivi jälleen kerran ja lopullisesti.
Bury this unworkable time directive once again and for all.Että omani on hiton toimimaton.
I know that mine's dysfunctional as hell.Se oli luultavasti toimimaton, kunnes majuri Sheppard aktivoi sen.
It was probably dormant until Major Sheppard picked it up activated it.Tarvitsevat väliintuloa. Toimimaton perhe.
Need intervention. Dysfunctional family.Paras tapa päästä siitä eroon oli tehdä siitä toimimaton.
The best way to abolish it was to make it unworkable.Väliintulo tarvitaan.- Toimimaton perhe.
Need intervention. Dysfunctional family.Hänen hermojärjestelmänsä pitäisi olla toimimaton.
His nervous system should be completely inactive.Venttiili on juuttunut tai toimimaton ABS-toiminto.
Valve seized or inoperative. ABS functioning.En pysty. Viestijärjestelmä on nyt täysin toimimaton.
I can't do that, because the communications systems are now completely offline.Itse asiassa se on jo testattu ja toimimaton laite eri nimillä.
In fact, it is an already tested and non-working device under a different name.Sitten kukaan ei enää kulje junalla jarautatieasemasta tulee toimimaton.
Then no one's taking the train anymore andthe train station becomes defunct.Yhteisöjen toimimaton kokoonpano, kymmenen kantonia ja liittovaltion hallitus ei ollut sen vika, mutta se on järjetöntä.
The unworkable configuration of communities, ten cantons and a federal government was not its fault, but it is a nonsense.Vaikka kaupunki on Vähän toimimaton.
Even though the city's being A little dysfunctional.Annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on toimimaton CYP2D6-entsyymi eli potilailla, joita kutsutaan hitaiksi metaboloijiksi.
Dose adjustment is not required in patients with a non-functional CYPD2D6 enzyme, referred to as poor metabolisers PMs.Jos kilpirauhanen on poistettu tai toimimaton.
If your thyroid gland has been removed or does not work.Se ei tuo Euroopan unionille minkäänlaista etua, koska tällainen toimimaton politiikka selvästikin heikentää EU: n mainetta kansalaistemme silmissä.
It does Europe no favours, as it clearly diminishes the EU in the eyes of our citizens to have such an unworkable policy.Se voi aiheuttaa lapsille ongelmia katsos josperhe on toimimaton.
It can lead to a child with problems. You see,if a family is dysfunctional.Perinteen muuttuessa uudeksi perinteeksi on toimimaton ajanjakso jolloin ihmiset koettavat emuloida vanhaa eivätkä ymmärrä miksei se toimi.
Tradition when it's changing to a new tradition is a dysfunctional period where people try to emulate the old and they can't fathom out why it doesn't work.Presidentti soittaa.-Onko tämä toimimaton hallitus?
O'DONNELL: And is this a dysfunctional administration?Ei silti että tämä tuntemamme maailma olisi mitenkään loistava, koskasekin on täysin toimimaton.
Not that the one we know now is that great,because it's completely dysfunctional.Presidentti soittaa.-Onko tämä toimimaton hallitus?
It's your president. Is this a dysfunctional administration?Puutostilat johtuvat perinnöllisistä mutaatioista, minkä vuoksi jotain entsyymiäei tuoteta elimistössä tai entsyymi on toimimaton.
These mutations either prevent the enzyme from being made orcause the enzyme that is produced to be nonfunctional.Muut kysyvät:"Titus, miksi sinulla on toimimaton televisio?
People say,"Titus, why do you have a nonworking television in your house?
