Sta znaci na Engleskom TOISTUVASSA - prevod na Енглеском

• repeated
• multiple

Примери коришћења Toistuvassa на Финском и њихови преводи на Енглески

MK on erinomainen laajaalaisessa tai toistuvassa sairaudessa.
MRIexcellent for extensive or recurrent disease.

Toistuvassa verensokerin testauksessa tai stressitestauksessa vaaditaan yleensä.
Repeated blood glucose testing or stress testing is usually required.

Vakaa tila saavutetaan yleensä neljässä vuorokaudessa toistuvassa annossa.
Steady-state is generally achieved following 4 days of repeat dosing.

Toistuvassa annossa vakaan tilan pitoisuus saavutetaan 24-48 tunnissa.
Following repeated administration, steady state is achieved within 24 to 48 hours.

Olemme ikuisesti sidotut toisiimme- tässä ikuisesti toistuvassa déjà-vussa.
Bound in this eternally repeating déjà vu. For eternity, we're bound.

Toistuvassa annossa farmakokinetiikka on ennustettavissa kerta-annostelusta saatujen tulosten pohjalta.
Multiple dose pharmacokinetics are predictable from single-dose data.

Olemme ikuisesti sidotut toisiimme- tässä ikuisesti toistuvassa déjà-vussa.
In this eternally repeating We are bound together for eternity déjà vu.

Vakavassa sekä toistuvassa lapsen hyväksikäytössä- post-traumaattinen stressimalli voi olla mahdollinen.
In cases of severe and repeated childhood abuse the posttraumatic-stress model may be valid.

Lääkevalmisteen tehon on osoitettu säilyvän toistuvassa käytössä ajan myötä.
The effectiveness of the medicinal product has been demonstrated to persist on repeat use over time.

Lisäksi toistuvassa hoidossa kiiman ilmenemisen ajankohtaa ei voida tarkasti ennustaa.
In addition following a repeat treatment, the timing of a return to heat cannot be accurately predicted.

Ruiskutetulla alueella voi esiintyä mustelmia, joita korjataan toistuvassa konsultaatiossa.
A haematoma may occur at the injection site that needs to be corrected at a repeat consultation.

Epoetiini alfan puoliintumisaika toistuvassa laskimonsisäisessä annostelussa on noin 4 tuntia terveillä koehenkilöillä.
The half-life of epoetin alfa following multiple dose intravenous administration is approximately 4 hours in healthy subjects.

Niiden määrä oli samankaltainen kaikissa annosryhmissä eikä lisääntynyt toistuvassa annostelussa.
The incidence of adverse reactions was similar for all dose groups and did not increase upon repeated administrations.

Pitolisantin farmakokinetiikkaa toistuvassa annostelussa ei ole vielä arvioitu maksan vajaatoimintaa sairastavilla henkilöillä.
Pitolisant pharmacokinetics after repeated administration in patients with hepatic impairment has not been evaluated yet.

Se on tämä täiden toinen"erä", joka on poistettava etikan kanssa toistuvassa hoidossa muutama päivä ensimmäisen jälkeen.
It is this“second batch” of lice that will need to be removed with vinegar upon repeated treatment a few days after the first.

Seuraavan raskauden aikana ja toistuvassa kosketuksessa vieraiden antigeenien kanssa esiintyy lähes aina erityisten vasta-aineiden vastaisten vasta-aineiden aktiivinen vapautuminen.
During the next pregnancy and repeated contact with foreign antigens, an active release of specific antiresusive antibodies almost always occurs.

Tämän valmisteen turvallisuutta ja siedettävyyttä toistuvassa käytössä 24 tunnin aikana ei ole kuvattu.
Safety and tolerability of repeated use of this product within 24 hours has not been characterised.

Elokuussa 2014, Henry Simmons liittyi toistuvassa näyttelijäksi mekaanikko Alphonso”Mack” Mackenzien rooliin, ja samalla Adrianne Palicki valittiin vierailevaksi näyttelijäksi Morsen rooliin, hahmon esiintyessä ensi kertaa jaksossa”Lammas susien vaatteissa”.
That August, Henry Simmons joined the cast as Alphonso"Mack" MacKenzie, a recurring role, and Adrianne Palicki was cast as Morse in a guest role, to first appear in the episode"A Hen in the Wolf House.

Jotka ovat meidät nyt tuoneet tähän. Olin rikostoveri hitaassa ja toistuvassa ja hyväksymättömässä- ja muuttumattomassa sarjassa mokauksia.
And un-amended train wreck of failures I was an accomplice to a slow and repeated and unacknowledged that have brought us to now.

Naltreksoni/bupropioni depottablettien ja yksittäisinä aineina annettujen bupropioni PR- tai naltreksoni IR-tablettien AUC- tai Cmax-arvoja ei ole verrattu toistuvassa annossa eli vakaassa tilassa.
No study has been performed comparing AUC or Cmax of naltrexone/ bupropion prolonged-release tablets with bupropion PR or naltrexone IR administered as single agents in the multiple dose setting i.e., under steady state conditions.

Populaatiofarmakokinetiikan analyysissä ei saatu näyttöä puhdistuman muutoksesta toistuvassa annostelussa, ja arvioitu kertymä vakaassa tilassa oli 19- kertainen annoksesta riippumatta.
There was no evidence of clearance change with repeated dosing based on the population pharmacokinetic analysis and estimated accumulation at steady state was 19-fold irrespective of dose.

Kerta- annoksen jälkeen se on vähintään 52 tuntia(ks. myös edellä kuvatun bioekvivalenssitutkimuksen tiedot) ja toistuvassa annostelussa 40- 55 tuntia.
Efavirenz has a relatively long terminal half-life of at least 52 hours after single doses(see also data from bioequivalence study described above) and 40 to 55 hours after multiple doses.

Tutkimuksessa 3 hoitotehokkuus määritettiin yli 18 kuukauden toistuvassa jaksottaisessa hoidossa(neljä hoitojaksoa, jossa potilaat saivat 10 mg kerran vuorokaudessa), jolloin 89, 7 prosentilla potilaista kuukautisvuoto oli jäänyt pois hoitojakson 4 päätteeksi.
In study 3, treatment efficacy has been shown over> 18 months of repeated intermittent treatment(4 courses of 10 mg once daily), 89.7% of patients were in amenorrhea at the end of the treatment course 4.

Sufentaniilin maksimipitoisuus saavutetaan noin 50 minuuttia yksittäisen annoksen jälkeen; toistuvassa annostelussa tämä laskee noin 20 minuuttiin.
Maximum concentrations of sufentanil are achieved approximately 50 minutes after a single dose; this is shortened to approximately 20 minutes following repeat dosing.

Toistuvassa 20 mg kerran päivässä annostelussa paastonneille terveille vapaaehtoisille rimonabantin maksimipitoisuudet plasmassa saavutettiin noin 2 tunnissa ja vakaan tilan pitoisuudet plasmassa 13 vuorokaudessa Cmax =196 ± 28, 1 ng/ml; Ctrough =91, 6 ± 14, 1 ng/ml; AUC0-24 =2960 ± 268 ng. h/ml.
Following multiple once-daily doses of 20 mg to healthy subjects in the fasted state, maximum plasma concentrations of rimonabant are achieved in approximately 2 hours with steady state plasma levels achieved within 13 days Cmax 196± 28.1 ng/ml; Ctrough 91.6± 14.1 ng/ml; AUC0-24 2960± 268 ng. h/ml.

Viisivalenssiset metaboliitit MMAV ja DMAV ilmaantuvat plasmaan hitaasti(noin 10-24 tunnissa arseenitrioksidin ensimmäisen antokerran jälkeen), mutta pidemmän puoliintumisaikansa vuoksi ne kumuloituvat toistuvassa annossa enemmän kuin AsIII.
The pentavalent metabolites, MMAV and DMAV, are slow to appear in plasma(approximately 10-24 hours after first administration of arsenic trioxide), but due to their longer half-life, accumulate more upon multiple dosing than does AsIII.

Како се користи "toistuvassa" у Фински реченици

Nahka säilyttää pehmeytensä jopa toistuvassa käytössä.

Toistuvassa kokeessa opiskelijat mieluummin kirjoittavat huopakynillä.

Ehkäisee ihon kuivumista usein toistuvassa pesussa.

Rakkuloita voidaan nähdä myös toistuvassa kämmenhilseilyssä.

Vahingoittaa pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa 4.3.

Internet-pohjainen sopimusalihankintajärjestelmä toistuvassa pienerävalmistuksessa: PARTNET-projektin loppuraportti.

Reaktio tapahtuu allergeenin toistuvassa sisääntulossa elimistöön.

Hybridit saadaan useiden kurkkujen toistuvassa ylittämisessä.

Pitkäaikaisessa tai toistuvassa ihokosketuksessa käytettävä suojakäsineitä.

Vahingoittaa hengityselimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.

Како се користи "repeated, multiple" у Енглески реченици

Imagine the experiment repeated many times.

Generating repeated negative statements against Israel.

Our system offer multiple group systems.

Repeated clicks will generate further names.

Repeated movement using the same muscle.

Outstanding claims against multiple banks remain.

Tics: Sudden repeated involuntary muscle twisting.

Ashima Shiraishi has repeated Horizon, ~8C!

Also for HERE.’s multiple GIVE BACK.

Has your company had repeated layoffs?