Sta znaci na Engleskom TUHLAILEVA - prevod na Енглеском

• wasteful
• extravagant

Примери коришћења Tuhlaileva на Финском и њихови преводи на Енглески

Tuhlailevaa ja käytännöllistä.
Wasteful and. practical.

Äitisikin oli tuhlaileva.
Your mother was a spendthrift.

Tuhlailevaa mutta tehokasta.
Extravagant, but effective.

Ja kyllä, enemmän kuin tuhlaileva.
And yes, more than a waste.

Energian tuhlaileva käyttö ja ilmastonmuutos.
Wasteful energy use and climate change;

Kuin sähköposti, mutta tuhlaileva.
It's like email but wasteful.

Tuhlaileva rahan suhteen ja kärsi puhkuisuudesta.
Foolish about money, and given to flatulence.

Elämäntyyliltään hän oli tuhlaileva.
His method of life was simple.

Se on kunnianhimoinen, tuhlaileva ja kenties ylenmääräisen laaja strategia.
It is an ambitious, wasteful and perhaps overly broad strategy.

Se on mahtavaa, kun ei ole tuhlaileva.
It's a real riot, not being wasteful.

Tuhlaileva energiajakelu kasvattaa osaltaan yhteiskunnallisia kustannuksia, kuten energiajakelun katkoksista talvella aiheutuvia kustannuksia.
Wasteful energy distribution contributes to social costs such as those caused by disruption of winter energy supplies.

Ja kyllä, enemmän kuin tuhlaileva.
And yes, more than just a little wasteful.

Meidän vastuuttoman ja tuhlailevan energiankäyttömme ja sitä seuraavien hiilidioksidipäästöjen ja muiden ympäristöriskien on loputtava.
Our irresponsible and profligate use of energy, with its consequential emissions of C02 and other environmental hazards must stop.

Mielestäni olet ainutlaatuisen tuhlaileva ja tuhoisa.
I think you are uniquely wasteful and destructive.

Mielettömän ja tuhlailevan kilpailun asemesta pitää tehdä yhteistyötä ja päättää perusverkosta, joka on jatkuvasti käytettävissä muihin maanosiin ja tarvittaessa myös Euroopan reuna-alueille suuntautuviin yhteyksiin.
Pointless and wasteful competition must be replaced by cooperation and decision making on a basic network of connections to other continents and, if necessary, also to peripheral areas within Europe.

Univormunsa alla hän on verottava ja tuhlaileva demokraatti.
She's a tax and spend Democrat underneath that uniform.

Maailmankaikkeuden hallinnon ikuisessa järjestelmässä emme koskaan kohtaa tuhlailevaa ja tarpeetonta toimintojen päällekkäisyyttä. Jumaluudet eivät tunne mieltymystä hyödyttömään moninkertaisuuteen maailmankaikkeuden hoidon piirissä.
In the eternalˆ economy of universeˆ administration, wasteful and needless repetition of function is never encountered; the Deities are not given to useless duplication of universeˆ ministry.

Tämä näyttää on aina kuuma, tyylikäs, trendikäs ja lisää lumoava, jopa tuhlaileva touch käyttäjälle.
This look is always hot, chic, trendy, and adds a glamorous, even extravagant touch to the wearer.

Luonto itse on äärettömän tuottelias, luova ja jopa tuhlaileva, mutta samalla kertaa tehokas ja tarkoituksenmukainen.
Nature itself is infinitely productive, creative and even extravagant, but at the same time efficient and practical.

Miksi kuormittaa Luoja-Jumalaa pyytämällä Häntä"vetämään" perätöntä, puhumattakaan julmaa ja tuhlailevaa evoluutioprosessia?
Why encumber God the Creator by asking Him to'pull' a false, not to mention cruel and wasteful, evolutionary process?

Järkevä ratkaisu olisi pysäyttää bensiinin ja dieselin tuhlaileva käyttö ja muuttaa kansalaisten ja liikenteessä toimivien käyttäytymistä.
The rational choice is to stop the profligate use of petrol and diesel and to change the behaviour of the public and of those involved in transport.

Uusilla säännöillä vähennetään byrokratiaa, myös kunkin osapuolen sääntelypäätösten vastavuoroisella tunnustamisella, ja vältetään tuhlailevaa resurssien päällekkäisyyttä.
The new rules will reduce red tape, including through mutual recognition of each other's regulatory decisions, and avoid the wasteful duplication of resources.

G-20-maat sitoutuivat vuonna 2009 rationalisoimaan tehottomia ja tuhlailevaa kulutusta edistäviä fossiilisten polttoaineiden tukia ja poistamaan ne käytöstä vaiheittain.
In 2009, the G20 committed to rationalize and phase out inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption.

Malmössä järjestettyyn ensimmäiseen maailmanlaajuiseen ministeritason ympäristöfoorumiin kokoontuneet ympäristöministerit totesivat päätösjulistuksessaan, että vuoden 2002 konferenssissa on pyrittävä ottamaan vastaan kestävän kehityksen asettamat suurimmat haasteet sekä erityisesti torjuttava köyhyyden tuhoisia vaikutuksia, jotka koskettavat laajaa osaa maailman väestöstä, samalla kun liiallinen ja tuhlaileva kulutus sekä resurssien tehoton käyttö pitävät yllä ympäristön pilaantumisen ja köyhyyden lisääntymisen noidankehää.
Recalling that the Environment Ministers Meeting in Malmö at the First Global Ministerial Environment Forum indicated in their final declaration that"the 2002 conference should aim at addressing the major challenges to sustainable development, and, in particular, the pervasive effects of the burden of poverty on a large proportion of the Earth's inhabitants, counterposed against excessive and wasteful consumption and inefficient resource use that perpetuate the vicious circle of environmental degradation and increasing poverty";

ETSK katsoo, että tarpeettoman runsas pakkausmateriaalin hyödyntäminen on tuhlaileva käytäntö, johon teollisuuden tulee suhtautua kriittisesti ja jonka pitää olla omantunnon kysymys myös kuluttajille.
The EESC believes that the practice of using more packaging material than necessary is wasteful and should be challenged by industry and also be part of the consumers' conscience.

Tässä yhteydessä on korostettava myös energiavarojen hyvää hallintoa, luonnonvarojen hyödyntämisen läpinäkyvyyttä tavoittelevan kansainvälisen EITI-ohjelman(Extractive Industries Transparency Initiative)21 periaatteet mukaan luettuina, ja tuhlailevaan kulutukseen kannustavien tehottomien fossiilisten polttoaineiden tukien asteittaista poistamista samoin kuin kestävän tuotannon käytäntöjä, kuten soihdutuksen vähentämistä.
Good energy governance, including the principles of Extractive Industries Transparency Initiative, 21 and gradual phasing out of inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption should equally be at the core of these efforts, as well as sustainable production practices, such as reducing gas flaring.

Olen puhunut tarpeeksi ydinvoimasta, mutta fossiilisten polttoaineiden tuhlaileva käyttö- jälleen yksi näkökohta, johon katsauksessanne ei puututa- on edistänyt nykyistä ilmastokatastrofia. Tähän vanhentuneeseen strategiaan ei tehdä tämän katsauksen perusteella välttämättömiä muutoksia.
I have said enough about nuclear power, but the wasteful use of fossil fuels- something else that the review does not really address at all- has also contributed to the present climate disaster, and the essential adjustments to this outdated strategy of yesteryear are not being made in this review.

Ruokaturvaa pystyttäisiin olennaisesti parantamaan kehittämällä yhteisiä menetelmiä nykyisen tuhlailevan ruokakulttuurin korjaamiseksi(hävikki 40%), jota tehokkaammat varastointitoimet myös osaltaan edistäisivät.
Food security could be significantly improved by developing joint approaches to rectifying the current culture of discarding food(40% wastage), which more effective storage measures would also encourage.

Jotkut muut, kuten Robert Adams ja William Lycan, ovat hylänneet Lewisin ajatuksen metafyysisesti tuhlailevana, ja ehdottaneet tilalle tulkintaa mahdollisista maailmoista johdonmukaisina, maksimaalisen täydellisinä joukkoina maailmaa koskevia kuvauksia tai väittämiä, niin että”mahdollinen maailma” voidaan käsittää täydelliseksi kuvaukseksi”tavasta jolla maailma voisi olla”, ennemmin kuin”maailmaksi joka on kyseisellä tavalla”.
Others, such as Robert Adams and William Lycan, reject Lewis's picture as metaphysically extravagant, and suggest in its place an interpretation of possible worlds as consistent, maximally complete sets of descriptions of or propositions about the world, so that a"possible world" is conceived of as a complete description of a way the world could be- rather than a world that is that way.

Perheen elämäntapa saattaa vaikuttaa meistä ylelliseltä ja jopa tuhlailevalta, mutta tajuamme kuitenkin todistavamme edvardiaanisen ajan syksyä, aikaa jolloin kartanotyylinen elämäntapa oli lähestymässä päätepistettään.
If the lifestyle of the family still seems to us lavish, even wasteful, nevertheless we have the half sense that we are witnessing the beginning of the end of the Edwardian summer, that the era of country-house living has entered its final phase.

Како се користи "tuhlaileva" у Фински реченици

Tuhlaileva pelityyli herättää huomiota, kuten talletusbonuksia.

Myös D'Erricon tuhlaileva elämäntyyli aiheutti ongelmia.

Yksi miinus oli maassa kukoistava tuhlaileva elämäntyyli.

Havainnekuvassa näkyvä tuhlaileva liikennevihreä on kaavan ulkopuolella.

Myöhemmin aikuisena usein hirvitti tuhlaileva maailman meno.

Tuhlaileva pelityyli herättää huomiota, on henkilökohtainen valintasi.

Sen tuhlaileva ruokailutapa jakaa siemeniä ympäristöön nopeasti.

Tuhlaileva datan käyttö on nyt historiaa Euroopassa.

Hän ei ole millään tavalla tuhlaileva ihminen.

Kansaa ei kuitenkaan miellytä kuningasperheen tuhlaileva elämäntyyli.

Како се користи "extravagant, wasteful" у Енглески реченици

Extravagant Lars bespeaks trifling outhits incommunicably.

submits extravagant expenses from business trips.

Forget wasteful printing, faxing, and mailing.

This seems like just wasteful writing.

June Germans were extravagant and elegant.

Extravagant Modern King Size Bedroom Furniture.

Simple mercy meals, not extravagant dinners.

Extravagant gesture gathers medium and matter.

And the extravagant courtesan's thin face.

Wasteful substantiality was the unplayable botany.